Tradução de "testes por amostragem aleatória" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Aleatória - tradução : Amostragem - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

No caso da amostragem aleatória , a extracção aleatória das instituições de cada estrato deve ser efectuada com probabilidades iguais para todas as instituições ou com probabilidades proporcionais à dimensão das instituições .
In the case of a random sample , the random drawing of the institutions within each stratum shall either be carried out with equal probability for all institutions or with probability proportional to the size of the institution .
Para seleccionar em cada estrato os agentes efectivamente inquiridos , os BCN devem incluir todas as instituições do estrato , proceder a uma amostragem aleatória ou seleccionar as maiores instituições por estrato .
In order to select the actual reporting agents within each stratum , NCBs shall either include all institutions in the stratum , carry out random sampling or select the largest institutions per stratum .
Esta é uma sentença aleatória enviada por Tatoeba.
This is a random sentence from Tatoeba.
Os BCN podem também optar pela inclusão de todas as instituições em relação a alguns estratos , pela amostragem aleatória em relação a outros estratos , e pela selecção das maiores instituições em relação a ainda outros .
NCBs may choose the inclusion of all institutions for some strata , random sampling for other strata and the selection of the largest institutions for still other strata .
Formato de amostragem não disponível
Sample format non available
Amostragem de Tipos de letra
Font Sampler
Sinto falta de dar risada às vezes por causa de alguma bobagem aleatória.
I miss having a laugh sometimes at some random silly post.
Se se recorrer a fontes administrativas , não será necessário realizar inquéritos por amostragem .
If administrative sources are used , sample surveys are not necessary .
Notação Quando há mais de uma variável aleatória e torna se necessário explicitar a diferença entre as funções, representa se a fda da variável aleatória X por formula_3.
Furthermore, formula_5Every function with these four properties is a CDF, i.e., for every such function, a random variable can be defined such that the function is the cumulative distribution function of that random variable.
PARTE 3 Outras questões de amostragem VII .
PART 3 Further sampling issues VII .
Ela é obtida através da transformação de uma variável aleatória X tendo uma distribuição normal em variável aleatória Y eX .
It is obtained by transforming a random variable X having a normal distribution into random variable Y e X .
a variável aleatória X dada por formula_14 para n 1, 2, 3, ... não tem valor esperado.
For example, suppose random variable X takes values 1, 2, 3, 4, ..., with respective probabilities , , , , ..., where is a normalizing constant that ensures the probabilities sum up to one.
Temos testes, laboratórios, novos testes, refinamento.
We have testing, we go to the lab, we try it again, we have refinement.
Você pode ser uma flutuação aleatória do nada.
You could be a random fluctuation out of the nothingness.
Máquinas operadas por profissionais Publicação dos resultados dos testes
Publication of test results
Os resultados positivos obtidos por PCR são confirmados por testes de anticorpos.
Positive results obtained by antibody or PCR testing are confirmed either by a different antibody or by PCR.
Ou pode ser uma seleção aleatória, realmente não sabemos.
Or it might be a random selection, we don't really know.
Isto é onde nossos esforços de amostragem se concentraram.
This is where our sampling effort has concentrated.
A criação de planos de amostragem europeus ( artigo 4.º )
the establishment of European sample schemes ( Article 4 )
Exemplos a variável aleatória X dada por p(X 1) p(X 1) 1 2 tem valor esperado 0.
One example sequence of ten rolls of the is 2, 3, 1, 2, 5, 6, 2, 2, 2, 6, which has the average of 3.1, with the distance of 0.4 from the expected value of 3.5.
Os BCN que optem pelo recurso à amostragem para a selecção dos agentes inquiridos devem fornecer uma estimativa do erro de amostragem relativamente à amostra inicial .
NCBs that choose a sampling approach for the selection of the reporting agents shall provide an estimate of the sampling error for the initial sample .
Os BCN que optem pelo recurso à amostragem para a selecção dos agentes inquiridos devem fornecer uma estimativa do erro de amostragem relativamente à amostra inicial .
NCBs that choose a sampling approach for the selection of the reporting agents provide an estimate of the sampling error for the initial sample .
Por conseguinte , o CEP concordou em realizar um exercício de amostragem dos participantes com maior peso nos pagamentos transfronteiras .
Therefore , the EPC has agreed to conduct a sampling exercise of the major players involved in cross border payments .
Testes Beta
Beta Testing
Por isso, vários testes alternativos para avaliar sistemas superinteligentes foram propostos.
Because of this, several test alternatives that would be able to evaluate superintelligent systems have been proposed.
Para isso, irão empregar, entre outros protótipos, maquetes, simulações, testes destrutivos, testes não destrutivos e testes de esforços.
They use, among other things prototypes, scale models, simulations, destructive tests, nondestructive tests, and stress tests.
Catorze sistemas SPGT completaram já os testes estáticos e doze os testes dinâmicos quatro sistemas completaram também os testes multilaterais .
Fourteen RTGS systems have already completed the static tests , twelve the dynamic tests , and four have also completed the multilateral tests .
Então eu coloquei de lado o piloto de testes por um tempo.
So it kind of cooled my test driving for a little while.
E então, como em toda biologia, você obtém seleção por amostragem, se você estiver amostrando por produção de hidrogênio, ou produção química, ou apenas viabilidade.
And therefore, as with all biology, you get selection through screening, whether you're screening for hydrogen production, or chemical production, or just viability.
Esta noção é capturada pelo conceito matemático de valor esperado de uma variável aleatória, que se costuma notar por E X .
This is captured by the mathematical concept of expected value of a random variable, denoted E X , and also called the first moment.
Sistema de Testes
Scratchbox
Testes cordova ubuntu
cordova ubuntu tests
Correr testes automáticos
Run automated tests
Fiz alguns testes.
I've done some tests.
Resultados dos testes
Test results
Esta é uma pergunta feita na Pesquisa Nacional por Amostragem, feita junto a muitas mulheres na Índia. Seu filho tem diarréia.
Here's a question that was asked in the National Sample Survey, which is a survey asked of many Indian women Your child has diarrhea.
Uma auditoria inclui exames baseados em verificações , por amostragem , de documentos comprovativos dos montantes e de documentos informativos sobre as contas .
An audit includes examinations , on a test basis , of evidence relevant to the amounts and disclosures in the accounts .
A terceira fonte e , potencialmente , a mais abundante em termos de pormenor é o inquérito por amostragem às forças de trabalho11 .
The third source and potentially the most rich in terms of detail is the EU labour force sample survey .
Uma auditoria inclui exames baseados em verificacoes por amostragem de documentos comprovativos dos montantes e de documentos informativos sobre as contas .
An audit includes examinations , on a test basis , of evidence relevant to the amounts and disclosures in the accounts .
Uma auditoria inclui exames baseados em verificações , por amostragem , de documentos comprovativos dos montantes e de documentos informativos sobre as contas .
An audit includes examining , on a test basis , evidence supporting the amounts and disclosures in the annual accounts .
Existem hoje testes padrão de segurança nos novos automóveis, como os testes EuroNCAP e o US NCAP, assim como testes IIHS.
There are now standard tests for safety in new cars, such as the EuroNCAP and the US NCAP tests, and insurance industry backed tests by the Insurance Institute for Highway Safety (IIHS).
Então aqui está a linha dos 50 que é a escolha aleatória.
So this is the 50 percent line that's the random expectation.
A classe BQP é baseada em outra máquina aleatória o Computador quântico.
The class BQP is based on another machine with randomness the quantum computer.
Desde então, tem sido refutada, tanto pela experiência política como por testes estatísticos.
Since then, it has been refuted both by political experience and statistical testing.
Navigation Path Home gt O euro gt Tratamento por profissionais que operam com numerário gt Dispositivos de autenticação gt Resultados dos testes gt Resultados dos testes
Navigation Path Home gt The Euro gt Professional cash handling gt Authentication devices gt Test results gt Test results

 

Pesquisas relacionadas : Amostragem Aleatória - Testes Por Amostragem - Inquérito Por Amostragem Aleatória - Amostragem Estratificada Aleatória - Amostragem Aleatória Simples - Por Amostragem - De Amostragem Estratificada Aleatória - Método De Amostragem Aleatória - Abordagem Aleatória De Amostragem - Controlo Por Amostragem - Inquérito Por Amostragem - Amostragem Por Quotas - Amostragem Por Pontos - Aleatória