Tradução de "método de amostragem aleatória" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Aleatória - tradução : Amostragem - tradução : Método - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

No campo da estatística, Friedman desenvolveu o método de amostragem sequencial de análise.
In the field of statistics, Friedman developed the sequential sampling method of analysis.
No caso da amostragem aleatória , a extracção aleatória das instituições de cada estrato deve ser efectuada com probabilidades iguais para todas as instituições ou com probabilidades proporcionais à dimensão das instituições .
In the case of a random sample , the random drawing of the institutions within each stratum shall either be carried out with equal probability for all institutions or with probability proportional to the size of the institution .
Consequentemente , para a cobertura destas grandes empresas deverá adoptar se o método de inquérito , ao passo que para as entidades de menor dimensão deverá recorrer se ao método de amostragem .
As a consequence , these large companies have to be fully covered in a survey based approach . Smaller entities may be addressed on the basis of sampling .
Os BCN que optem pelo método de amostragem devem identificar pelo menos um critério de estratificação que assegure que a amostra de instituições de crédito e outras instituições será representativa do Estado Membro participante e que o erro de amostragem será pequeno .
Each NCB that chooses the sampling approach shall identify at least one stratification criterion to ensure that the sample of credit institutions and other institutions is representative of the participating Member State and the sampling error small .
Para seleccionar em cada estrato os agentes efectivamente inquiridos , os BCN devem incluir todas as instituições do estrato , proceder a uma amostragem aleatória ou seleccionar as maiores instituições por estrato .
In order to select the actual reporting agents within each stratum , NCBs shall either include all institutions in the stratum , carry out random sampling or select the largest institutions per stratum .
Amostragem de Tipos de letra
Font Sampler
Formato de amostragem não disponível
Sample format non available
Os BCN podem também optar pela inclusão de todas as instituições em relação a alguns estratos , pela amostragem aleatória em relação a outros estratos , e pela selecção das maiores instituições em relação a ainda outros .
NCBs may choose the inclusion of all institutions for some strata , random sampling for other strata and the selection of the largest institutions for still other strata .
Para a selecção dos agentes inquiridos os BCN devem efectuar um censo ou adoptar um método de amostragem ( sondagem ) que obedeça aos critérios estabelecidos nos números seguintes .
In order to select the reporting agents , NCBs shall either apply a census or follow a sampling approach in line with the criteria established in the following paragraphs .
Nos casos 2 e 3 o ponderador atribuído a cada instituição na amostra tem de ser adaptado mediante um método estatístico bem estabelecido , derivado da teoria da amostragem .
In cases 2 and 3 the weights attached to each institution in the sample shall be adjusted by means of an established statistical method derived from the theory of sampling .
PARTE 3 Outras questões de amostragem VII .
PART 3 Further sampling issues VII .
Ela é obtida através da transformação de uma variável aleatória X tendo uma distribuição normal em variável aleatória Y eX .
It is obtained by transforming a random variable X having a normal distribution into random variable Y e X .
Tal como acontece nos casos 2 e 3 no tocante às saídas , a amostra deve ser ajustada por meio de um método estatístico bem estabelecido , derivado da teoria da amostragem .
As in cases 2 and 3 for leavers , the sample shall be adjusted by means of an established statistical method derived from the theory of sampling .
Isto é onde nossos esforços de amostragem se concentraram.
This is where our sampling effort has concentrated.
A criação de planos de amostragem europeus ( artigo 4.º )
the establishment of European sample schemes ( Article 4 )
Os padrões exigem que o método científico seja aplicado em todo o processo e que o viés seja controlado ou eliminado através de aleatoriedade, procedimentos de amostragem claros, estudos com dupla ocultação ou outros métodos.
Standards require the scientific method to be applied throughout, and bias will be controlled for or eliminated through randomization, fair sampling procedures, blinding of studies, and other methods.
Você pode ser uma flutuação aleatória do nada.
You could be a random fluctuation out of the nothingness.
Esta é uma sentença aleatória enviada por Tatoeba.
This is a random sentence from Tatoeba.
Os BCN que optem pelo recurso à amostragem para a selecção dos agentes inquiridos devem fornecer uma estimativa do erro de amostragem relativamente à amostra inicial .
NCBs that choose a sampling approach for the selection of the reporting agents shall provide an estimate of the sampling error for the initial sample .
Os BCN que optem pelo recurso à amostragem para a selecção dos agentes inquiridos devem fornecer uma estimativa do erro de amostragem relativamente à amostra inicial .
NCBs that choose a sampling approach for the selection of the reporting agents provide an estimate of the sampling error for the initial sample .
Para assegurar a representatividade da amostra , cada BCN que opte pelo método de amostragem para as estatísticas de taxas de juro das IFM deve , antes de proceder à selecção de quaisquer agentes inquiridos , estratificar devidamente a população potencialmente inquirida .
In order to ensure that the sample is representative , each NCB that chooses the sampling approach for MFI interest rate statistics shall suitably stratify the potential reporting population prior to the selection of any reporting agents .
Ou pode ser uma seleção aleatória, realmente não sabemos.
Or it might be a random selection, we don't really know.
Notação Quando há mais de uma variável aleatória e torna se necessário explicitar a diferença entre as funções, representa se a fda da variável aleatória X por formula_3.
Furthermore, formula_5Every function with these four properties is a CDF, i.e., for every such function, a random variable can be defined such that the function is the cumulative distribution function of that random variable.
Sinto falta de dar risada às vezes por causa de alguma bobagem aleatória.
I miss having a laugh sometimes at some random silly post.
CONTABILIZAÇÃO NA DATA DE TRANSACÇÃO Método normal Método alternativo
TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach
Método de entrada
Input Method
Método de compilação
Compilation method
Método de compilação
New business Compilation method
Também seria possível definir a variável aleatória Y 3 para cada cara 2 para cada coroa, a variável Z X 2 (ou seja, uma transformação de uma variável aleatória anterior), etc.
For both finite and infinite event sets, their probabilities can be found by adding up the PMFs of the elements that is, the probability of an even number of children is the infinite sum PMF(0) PMF(2) PMF(4) ...
O método da prioridade O problema de Post foi solucionado com um método chamado o método da prioridade um prova usando esse método é chamada de argumento de prioridade.
Post's problem was solved with a method called the priority method a proof using this method is called a priority argument .
A sua aprovação e execução reger seão pelo procedimento previsto no artigo 18.º. Os sistemas europeus de amostragem serão criados apenas quando os sistemas nacionais de amostragem não satisfizerem as exigências europeias .
Their approval and implementation shall be governed by the procedure laid down in Article 18 . European sample schemes shall be established only when national sample schemes do not meet the European requirements .
Método O principal método de suicídio varia dramaticamente entre os países.
Methods The leading method of suicide varies among countries.
Uma variável aleatória é uma variável quantitativa, cujo resultado (valor) depende de fatores aleatórios.
In probability and statistics, a random variable, aleatory variable or stochastic variable is a variable whose value is subject to variations due to chance (i.e.
Então aqui está a linha dos 50 que é a escolha aleatória.
So this is the 50 percent line that's the random expectation.
A classe BQP é baseada em outra máquina aleatória o Computador quântico.
The class BQP is based on another machine with randomness the quantum computer.
Exemplos incluem o Método de Newton, Método da Bissecção e a Interação de Jacob.
Examples include Newton's method, the bisection method, and Jacobi iteration.
Método de compactação O método de compactação DIVX funciona como um MP3 para vídeo.
DivX, Inc. has since continued to develop the DivX codec, releasing DivX 5.0 in March 2002.
Cada um esta se separando de forma aleatória, para tentar salvar suas escamas ou penas.
Each is scattering away at random to try to save its scales or feathers.
Exemplos de código Método main O método main é onde o programa inicia.
The name of the class file is the name of the class, with .class appended.
O resultado é que muitos métodos de representação têm dois nomes por exemplo, o método de Jefferson é o mesmo que o método de Hondt, e o método de Webster é o método de Sainte Laguë.
The result is that many apportionment methods have two names for instance, Jefferson's method is equivalent to the d'Hondt method, as is Webster's method to the Sainte Laguë method, while Hamilton's method is identical to the Hare largest remainder method.
A maneira que fazemos isso é com um método que chamamos de método de trânsito.
The way we do that, actually, is with a method, which we call the transit method.
Um método para simulação computacional de um buraco negro é o Método de Monte Carlo.
Primordial black holes could thus account for the creation of any type of black hole.
Jornal Oficial da União Europeia CONTABILIZAÇÃO NA DATA DE TRANSACÇÃO Método normal Método alternativo
Official Journal of the European Union TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach
Suponha a experiência aleatória lançar três moedas, e considere X número de ocorrências da face cara.
the number of heads after a certain number of coin flips the heights of different people.
Em 1975, ele desenvolveu o método da cadeia de rescisão de sequenciamento do DNA, também conhecido como o método rescisão Dideoxy ou o método Sanger .
In 1977 Sanger and colleagues introduced the dideoxy chain termination method for sequencing DNA molecules, also known as the Sanger method .

 

Pesquisas relacionadas : Amostragem Aleatória - Amostragem Estratificada Aleatória - Amostragem Aleatória Simples - Método De Amostragem - Método De Amostragem - De Amostragem Estratificada Aleatória - Abordagem Aleatória De Amostragem - Inquérito Por Amostragem Aleatória - Testes Por Amostragem Aleatória - Método De Amostragem Estratificada - Método De Amostragem Directa - Aleatória