Tradução de "ampla cobertura" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Ampla - tradução : Ampla cobertura - tradução : Ampla cobertura - tradução : Cobertura - tradução : Cobertura - tradução : Cobertura - tradução : Cobertura - tradução : Cobertura - tradução : Cobertura - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Com ampla cobertura por todos os setores da imprensa, o evento não passou em branco. | Extensively covered by all kinds of media, the venue did not go unnoticed. |
| Sua obra foi publicada durante a guerra e em alemão, por isso não teve cobertura ampla. | His paper was published during wartime and in German, so it was not widely read elsewhere. |
| A agradecida imprensa, com inaudito acesso à Casa Branca, recompensou Roosevelt com uma ampla cobertura jornalística. | The grateful press, with unprecedented access to the White House, rewarded Roosevelt with ample coverage. |
| A cobertura da mídia foi ampla e muitos jornalistas tomaram o lado das vítimas de minamata. | In 1959, the victims of Minamata disease were in a much weaker position than the fishermen. |
| As principais exigências da política monetária são uma ampla cobertura das despesas das famílias , métodos e cobertura comparáveis e a publicação mensal atempada de resultados fiáveis . | 4 The main requirements of monetary policy are a broad coverage of household expenditure , comparable coverage and methods , and the timely publication of reliable results at monthly frequency . |
| A ampla cobertura que tem sido feita a respeito da sua morte, pouco se tem focado na situação em que se encontrava a Grã Bretanha naqueles anos. | Little of the extensive coverage of her death has focused on what Britain was like in those years. |
| Ainda que basicamente dedicada à cobertura da vida cultural da cidade de Nova Iorque, a revista tem ampla audiência fora da cidade em razão da qualidade de seu jornalismo. | Although its reviews and events listings often focus on the cultural life of New York City, The New Yorker has a wide audience outside of New York. |
| Uma crise mais ampla | A broader crisis |
| A mídia tradicional falha com frequência em fornecer uma cobertura mais ampla e profunda das questões ambientais, sociais, culturais e políticas que ocorrem em qualquer um dos oito países lusófonos. | Mainstream media often fails to provide broader and deeper coverage of social, cultural, political and environmental issues occurring in any of the eight lusophone countries. |
| Cobertura | Cover |
| Cobertura | Coverage |
| No entanto, a imprensa nacional não deu muita importância aos protestos, comparado a imprensa internacional, como Folha de São Paulo ou BBC Mundo que acompanharam o protesto com ampla cobertura e imagens. | However, the national press has not placed much prominence on the protests in comparison to international media, such as Folha de Sao Paulo or BBC Mundo, which have observed the protest with extensive coverage and images. |
| PT Cobertura | EN Coverage |
| Cobertura 21.6.2001 | 21.6.2001 EN |
| Cobertura 8 . | 7 . Coverage 8 . |
| Cobertura texto . | Coverage Text . |
| Cobertura institucional | Institutional coverage |
| Cobertura institucional | Institutional coverage Sample |
| Bem, a coleção é bem ampla. | Well the range is quite a bit. |
| Bem, a evidência é, infelizmente, ampla. | Well, the evidence is, unfortunately, ample. |
| Resultados favoráveis para a Frente Ampla. | Favorable results for Broad Front. |
| Nós temos uma ampla variedade de livros. | We have a wide choice of books. |
| Tom tem uma ampla variedade de interesses. | Tom has a wide range of interests. |
| Essas acusações levaram a uma ampla investigação. | These accusations led to a wide ranging investigation. |
| Cobertura AN 350 | AN .. 350 |
| Cobertura das operações | Business coverage |
| Cobertura institucional Amostra | Code Institutional coverage |
| Cobertura das operações | New business |
| Código Cobertura institucional | Institutional coverage Sample |
| Cobertura das operações | Business coverage Compilation method |
| Cobertura das operações | Outstanding amounts |
| Cobertura das operações | Business coverage New business |
| COVERAGE ( cobertura institucional | COVERAGE ( institutional coverage |
| Era uma lei complicada, de interpretação muito ampla. | It was a complicated piece of legislation, a lot of moving parts. |
| Pensamos que temos uma visão ampla do globo. | We think we're getting this wide view of the globe. |
| Também há uma gama ampla de produtos turísticos. | Also on offer is a wide range of souvenirs. |
| A cidade é servida por ampla rede bancária. | Today industry is the main activity in the city. |
| Foi reeleita por uma ampla margem em 2006. | Clinton was reelected to the Senate in 2006. |
| Vamos tirar a cobertura. | Let's pull the covers off. |
| Valor de cobertura adicional | Margin call |
| Valor de cobertura adicional | Margin call |
| e cobertura de riscos . | Most of the other countries will postpone the distribution of banknotes until November or December 2001 . |
| Valor de cobertura adicional | Adjusted market value Margin call |
| Variações na cobertura estatística | Changes in statistical coverage |
| Cobertura das operações Stocks | Sample Business coverage |
Pesquisas relacionadas : Cobertura Mais Ampla - Cobertura Mais Ampla - Cobertura Internacional Ampla - Cobertura De área Ampla - Ampla Cobertura Do Mercado - Ampla Cobertura Da Imprensa - Ampla Cobertura Da Mídia - Ampla Cobertura Da Mídia - Ampla Cobertura Da Mídia