A cobertura internacional também teve peso.	International press coverage came out in force too.
Com ampla cobertura por todos os setores da imprensa, o evento não passou em branco.	Extensively covered by all kinds of media, the venue did not go unnoticed.
Sua obra foi publicada durante a guerra e em alemão, por isso não teve cobertura ampla.	His paper was published during wartime and in German, so it was not widely read elsewhere.
A agradecida imprensa, com inaudito acesso à Casa Branca, recompensou Roosevelt com uma ampla cobertura jornalística.	The grateful press, with unprecedented access to the White House, rewarded Roosevelt with ample coverage.
A cobertura da mídia foi ampla e muitos jornalistas tomaram o lado das vítimas de minamata.	In 1959, the victims of Minamata disease were in a much weaker position than the fishermen.
No entanto, a imprensa nacional não deu muita importância aos protestos, comparado a imprensa internacional, como Folha de São Paulo ou BBC Mundo que acompanharam o protesto com ampla cobertura e imagens.	However, the national press has not placed much prominence on the protests in comparison to international media, such as Folha de Sao Paulo or BBC Mundo, which have observed the protest with extensive coverage and images.
Cobertura internacional A cobertura da mídia internacional foi muito diferente da que aconteceu nos Estados Unidos, onde prevaleceu, pelo menos no começo, visões majoritariamente favoráveis a guerra.	International media coverage International coverage of the war differed from coverage in the U.S. in a number of ways.
As principais exigências da política monetária são uma ampla cobertura das despesas das famílias , métodos e cobertura comparáveis e a publicação mensal atempada de resultados fiáveis .	4 The main requirements of monetary policy are a broad coverage of household expenditure , comparable coverage and methods , and the timely publication of reliable results at monthly frequency .
Para algumas informações de base sobre a cobertura internacional da Crise Síria, vá à nossa página de Cobertura Especial .	For some background about international coverage of the Syrian Crisis, check out our Special Coverage page.
No plano financeiro, a China está a promover uma utilização internacional mais ampla da sua moeda, o renminbi.	On the financial side, China is promoting wider international use of its currency, the renminbi.
Leitores, de fato, se estendem a outros territórios do Caribe e Child of the Revolution nota que a tentativa de encerrar o blog recebeu ampla cobertura da mídia internacional, em mercados tão diversos, como The Sun Sentinel e o diário londrino de esquerda, The Guardian .	Readership in fact extends to other Caribbean territories and Child of the Revolution notices that the attempt to effectively shut down the sometimes critical blog has received wide coverage in the international media, in outlets as diverse as The Sun Sentinel and the Left leaning London daily, The Guardian.
É assim que, tipicamente, a cobertura internacional dos jornais locais é formada com despachos de agências de notícias.	EANA is the European Alliance of Press Agencies, while the OANA is an association of news agencies of the Asia Pacific region.
O BCE continuou a desenvolver a cobertura estatística necessária ao acompanhamento e à análise do papel internacional do euro .	The ECB continued to develop the statistical coverage required for its monitoring and analysis of the euro 's international role .
A cobertura da posição internacional deve ser o mais semelhante possível à dos fluxos da balança de pagamentos trimestral .	Coverage of the international investment position should be as close as possible to that for quarterly balance of payments flows .
A cobertura da posição internacional deveria ser o mais semelhante possível à dos fluxos da balança de pagamentos trimestral .	Coverage of the international investment position should be as close as possible to that for quarterly balance of payments flows .
A ampla cobertura que tem sido feita a respeito da sua morte, pouco se tem focado na situação em que se encontrava a Grã Bretanha naqueles anos.	Little of the extensive coverage of her death has focused on what Britain was like in those years.
Ainda que basicamente dedicada à cobertura da vida cultural da cidade de Nova Iorque, a revista tem ampla audiência fora da cidade em razão da qualidade de seu jornalismo.	Although its reviews and events listings often focus on the cultural life of New York City, The New Yorker has a wide audience outside of New York.
Uma crise mais ampla	A broader crisis
A mídia tradicional falha com frequência em fornecer uma cobertura mais ampla e profunda das questões ambientais, sociais, culturais e políticas que ocorrem em qualquer um dos oito países lusófonos.	Mainstream media often fails to provide broader and deeper coverage of social, cultural, political and environmental issues occurring in any of the eight lusophone countries.
Em 1998, lançou Central do Brasil, que recebeu ampla aclamação internacional e duas indicações ao Óscar, de Melhor Filme Estrangeiro e Melhor Atriz para Fernanda Montenegro.	In 1998 he released Central do Brasil ( Central Station ) to widespread international acclaim and two Academy Awards nominations, for Best Actress in a Leading Role and Best Foreign Language Film.
Cobertura	Cover
Cobertura	Coverage
O euro tornou se a segunda moeda internacional mais importante , a seguir ao dólar dos Estados Unidos , cuja cobertura mundial é mais abrangente .	It has become the second most important international currency behind the US dollar , which has a more extensive global reach .
Uma possibilidade é o facto de um renminbi mais fraco ser, paradoxalmente, parte da estratégia do governo chinês para estimular o seu uso internacional de forma mais ampla.	One possibility is that a weaker renminbi is, paradoxically, part of the Chinese government s strategy for encouraging its wider international use.
PT Cobertura	EN Coverage
Cobertura 21.6.2001	21.6.2001 EN
Cobertura 8 .	7 . Coverage 8 .
Cobertura texto .	Coverage Text .
Cobertura institucional	Institutional coverage
Cobertura institucional	Institutional coverage Sample
Bem, a coleção é bem ampla.	Well the range is quite a bit.
Bem, a evidência é, infelizmente, ampla.	Well, the evidence is, unfortunately, ample.
Resultados favoráveis para a Frente Ampla.	Favorable results for Broad Front.
Há bancos com uma cobertura local , nacional ou internacional e bancos que servem segmentos específicos de clientes , isto , sem mencionar os bancos com fins especiais .	There are banks with a local , national or international focus , banks serving specific customer segments , not ECB Towards a Single Euro Payments Area Objectives and deadlines February 2006
Como o Global Voices informou na página de cobertura especial Floresta em Foco Amazônia, criada para o Ano Internacional das Florestas das Nações Unidas de 2011	As Global Voices reported in the special coverage page Forest Focus Amazon created for the United Nations International Year of Forests (2011)
Nós temos uma ampla variedade de livros.	We have a wide choice of books.
Tom tem uma ampla variedade de interesses.	Tom has a wide range of interests.
Essas acusações levaram a uma ampla investigação.	These accusations led to a wide ranging investigation.
Cobertura AN 350	AN .. 350
Cobertura das operações	Business coverage
Cobertura institucional Amostra	Code Institutional coverage
Cobertura das operações	New business
Código Cobertura institucional	Institutional coverage Sample
Cobertura das operações	Business coverage Compilation method
Cobertura das operações	Outstanding amounts

Pesquisas relacionadas : Ampla Internacional - Ampla Cobertura - Ampla Cobertura - Ampla Cobertura - Ampla Cobertura - Ampla Cobertura - Cobertura Internacional - Ampla Experiência Internacional - Ampla Experiência Internacional - Cobertura Mais Ampla - Cobertura Mais Ampla - Mais Ampla Comunidade Internacional - Cobertura De área Ampla - Ampla Cobertura Do Mercado

Display this page in English