Podemos ampliar a imagem?	Can we enhance the image?
Então vamos ampliar.	So we're zooming in.
Clique no link para ampliar a imagem.	Click for larger version.
Então é isto vamos ampliar.	So this we're going to zoom in.
E podemos ampliar esse modelo.	And we can scale this model.
Clique na imagem para ampliar	Click to enlarge
Clique na fotografia para ampliar	Click on a photo to enlarge
Clique na imagem para ampliar .	Click to enlarge .
Clicar na imagem para ampliar	Middle row ( from left to right ) Nout Wellink , Miguel Fernández Ordóñez , Lorenzo Bini Smaghi , Yves Mersch Back row ( from left to right ) Christian Noyer , Carlos Costa , Guy Quaden , Patrick Honohan , Georgios Provopoulos , José Manuel González Páramo , Axel A. Weber , Jürgen Stark
Clique na imagem para ampliar.	Click to enlarge.
Gama	Range
Gama 20.	Gamma 20.
Você deseja ampliar os seus conhecimentos culturais?	Fancy a bit of culture?
Falhou, então inventou a faca gama.	He failed, so he then invented the gammaknife.
a gama de produtos derivados aumenta	the range of derivative products is growing
Γ( z ) representa a Função gama.	Γ( z ) represents the Gamma function.
Vamos ampliar a perpectiva um pouco mais e examinar as cidades.	Let's broaden the perspective a little bit and look at cities.
Para a Toyota, ampliar horizontes é imaginar e acreditar no futuro.	At the time, the UFJ was one of the largest shareholders of Toyota.
eu posso mover, ampliar e girar sem esforço.	I can pan, zoom and rotate it effortlessly.
de cada mês Clicar na imagem para ampliar	Click to enlarge The Governing Council meets
Uma gama de 1,8 a 3,7 de paternidade extra par implica uma gama de 96 a 98 de monogamia genética.	A range of 1.8 to 3.7 extrapair paternity implies a range of 96 to 98 genetic monogamy.
A maioria das fontes emissoras de raio gama são na verdade Erupções de raios gama, objetos que produzem radiação gama apenas por poucos milisegundos a até milhares de segundos antes de desaparecerem.	Most gamma ray emitting sources are actually gamma ray bursts, objects which only produce gamma radiation for a few milliseconds to thousands of seconds before fading away.
Mas o interessante é que, você pode ampliar a busca um pouco mais.	But the interesting thing is, you can broaden the search a little bit.
Kyosuke também usa seus poderes temporariamente para ampliar a sua velocidade e força.	Kyōsuke is also rarely shown to use his powers to temporarily amplify his speed and strength.
Imagem Vasco da Gama	Image Vasco da Gama
Mario da Gama Kury).	(translator), 1687.
Mário da Gama Kury.	Garvie, A.F.
A Torre Vasco da Gama (Agora um Hotel ).	the Observation tower (Vasco da Gama Tower) was converted into The Myriad Hotel and opened for business in September 2012.
Enquanto Vasco da Gama estava em Lisboa a preparar a viagem, Paulo da Gama comandava os carpinteiros e calafates na construção das naus.	While Vasco da Gama was in Lisbon to prepare the trip, Paulo da Gama commanded carpenters and caulkers in the construction of the ships.
Se existem problemas biológicos, tentamos corrigi los, ver se funciona e ampliar a escala.	If you have biological problems we try and fix it, see if it works, and then work the scale.
No começo de 1943, os nazistas resolveram ampliar a capacidade de gaseificação em Birkenau.	In early 1943, the Nazis decided to increase greatly the gassing capacity of Birkenau.
Vamos ampliar, mas este é um desenho do que é.	We're going to zoom in, but this is a plot of what it is.
Mas ele era muito ambicioso, e tentou ampliar seus domínios.	But he was very ambitious, and sought to extend his domain.
G Ge (cirílico) Gje Gama	Менск Энцыклапедыкс.
) navegador português, descobridor das ilhas Trindade e Martim Vaz, primo direto de Vasco da Gama, ou filho de seu primo Aires da gama Estêvão da Gama (ca.	Estêvão da Gama may refer to Estêvão da Gama (15th century), father of Vasco da Gama Estêvão da Gama (16th century), son of Vasco da Gama Estêvão da Gama (c.1470), cousin of Vasco da Gama See also Gama (disambiguation)
Se comutar a roda do rato, tanto poderá prosseguir para a imagem seguinte como ampliar a imagem	Turning the scrollwheel either proceeds to the next image or zooms into the image
A cidade portuária de Vasco da Gama, em Goa, é nomeada em sua memória, como o é a cratera de Vasco da Gama na Lua.	The port city of Vasco da Gama in Goa is named after him, as is the crater Vasco da Gama on the Moon.
O objetivo é ampliar o debate e aumentar a conscientização sobre o âmbito do evento.	The aim is to broaden the debate and to raise awareness about the scope of the summit.
E muitas, muitas companhias diferentes estão trabalhando para ampliar esta possibilidade.	And many, many different companies are working on leveraging these approaches.
Podemos então escolher, dentre uma gama de opções, a melhor.	We can then choose, from among a range of options, the best one.
O Albishorn (m. 915) é a maior elevação desta gama.	The Albishorn (915 m) is the highest elevation of this range.
Nós somos uma comunidade de voluntariado internacional dedicada a ampliar a mídia cidadã em todo o mundo.	We are an international volunteer community dedicated to amplifying citizen media from around the world.
Primórdios Vasco da Gama O primeiro contacto português com a Índia deu se a 20 de Maio de 1498, quando Vasco da Gama atracou em Calecute.	Early history Vasco da Gama lands in India The first Portuguese encounter with the subcontinent was on 20 May 1498 when Vasco da Gama reached Calicut on Malabar Coast.
A fim de ampliar opúblico potencial, Akane decidiuacrescentar mais elementos shojo,ou orientada a meninas,para a série.	In order to broaden the potential audience, Akane decided to add more shōjo , or girl oriented, elements to the series.
Então, há uma gama de filtros.	And then there is a whole range of filters.

Pesquisas relacionadas : Ampliar A - Ampliar - Ampliar A Percepção - Ampliar A Imagem - Ampliar A Mente - Ampliar A Discussão - Continuar A Ampliar - Ampliar A Equipe - Ampliar A Visão

Display this page in English