Grupo alvo	Target group
O tema despertou grande interesse e foi alvo de amplo debate.	The topic aroused considerable interest and discussion.
Grupo alvo dos Projectos Europeus Conjuntos de gestão da	Target group of the University management JEPs
Marketing A Nintendo espera um alvo de marketing mais amplo com o seu console do que os outros da sétima geração.	Demographic Nintendo has hoped to target a wider demographic with its console than that of others in the seventh generation.
Outras espécies que não a espécie ou o grupo de espécies alvo	VESSELS FISHING FOR DEMERSAL SPECIES OTHER THAN BLACK HAKE WITH GEAR OTHER THAN TRAWLS
Este sub grupo foi constituído como a população alvo em termos de eficácia.	This subgroup of patients is considered to constitute the core efficacy population.
Este sub grupo foi constituído como a população alvo em termos de eficácia.	This subgroup of patients is considered to constitute the core efficacy population.
como um grupo alvo, quando sabemos que há aí grandes problemas. Gostaria de perguntar à senhora comissária o que pensa disso e que novos programas deveríamos desenvolver, destinados a esse grupo alvo.	I would also ask the Commission to remember that in addition to the programmes being discussed here today we need a generic structural policy for special target groups.
3 do total da espécie ou do grupo de espécies alvo autorizadas (peso vivo)	3 of the total for the authorised target species or group of species (live weight)
10 do total da espécie ou do grupo de espécies alvo autorizadas (peso vivo)	Bottom set longline.
3 do total da espécie ou do grupo de espécies alvo autorizadas (peso vivo)	South of latitude 19 21 N west of the 12 nautical mile line from the low water mark.
Também gostaria de chamar a atenção para o facto de a proposta da Comissão ter sido alvo de um amplo apoio em sede de Conselho.	I would also like to point out that the Commission proposal has received broad support in the Council.
Uma proporção inferior de doentes no grupo saxagliptina (44,7 ) comparado com o grupo glimepirida (54,7 ) atingiu uma HbA1c alvo de 7,0 .	A lower proportion of patients in the saxagliptin group (44.7 ) compared to the glimepiride group (54.7 ) achieved an HbA1c target of 7.0 .
Por exemplo, uma empresa de biotecnologia encontrou anticorpos neutralizantes de amplo espectro para gripe assim como um novo alvo para os anticorpos no vírus da gripe.	So for instance, a biotechnology company has now found broadly neutralizing antibodies to influenza, as well as a new antibody target on the flu virus.
Questões alvo de nova consideração As questões abaixo mencionadas foram abordadas nas discussões do Grupo .	Issues for further consideration The issues listed below have been touched upon in the Group 's discussions .
Nós próprios o aprendemos à nossa custa, pois o nosso grupo foi alvo de tiroteio.	We experienced this at first hand because our group came under fire.
O grupo alvo dos viveiros de empresas é constituído pelas empresas recém criadas, principalmente microempresas.	Incubator centres are intended for start ups, mainly by micro enterprises.
O quadro que se segue apresenta os preços médios do grupo alvo TRP 21 50.	The following table displays the average prices for the target group TRP 21 50.
Espaço Amplo	Ample Room
A Presidência francesa referiu a melhoria da mobilidade deste grupo alvo como tratando se de uma prioridade.	The French Presidency has prioritised improved mobility for this target group.
Num sentido amplo.	In a broad sense.
Manifestámos amplo apoio.	We were broadly supportive.
Esta substância pertence a um grupo de medicamentos designados agentes antineoplásicos que têm como alvo as células cancerígenas.	This belongs to a group of medicines called antineoplastic agents which target cancer cells.
No caso de inquéritos por amostragem com um questionário, por exemplo o questionário foi validado num grupo alvo?	For instance, in the case of sample surveys with a questionnaire was the questionnaire validated in a focus group?
Alvo	Run Target...
Alvo	Bullseye
alvo	tissue
alvo	tissues
alvo	Species
Alvo	Target
Alvo	Trial
Vamos ainda mais amplo.	Now, let's go even broader.
Em um sentido amplo.	In a broad sense.
É uma matéria que tem de ser examinada em profundidade, ser alvo do mais amplo debate, incluindo um debate nesta assembleia depois de estarem resolvidos os problemas que esta proposta enfrenta.	It is something which must have the fullest consideration, the widest debate, including a debate in this Chamber, when the many problems that face this proposal have been resolved.
Simultaneamente, os efectivos foram divididos num grupo activo e num grupo passivo, estando previsto que este último, que representava cerca de metade do pessoal, seria alvo de despedimento.	At the same time the employees were divided into an active group and a passive group, the plan being to dismiss the latter, which accounted for about half the workforce.
Os objectivos secundários, reenfarte e revascularização repetida dos vasos alvo, foram significativamente superiores no grupo pré tratado com tenecteplase reenfarte	The secondary endpoints re infarction and repeat target vessel revascularisation were significantly increased in the group pre treated with tenecteplase re infarction
Além disso, o grupo alvo constituído pelas crianças e pelos jo vens está aberto e interessado pela Europa pelos vizinhos.	Maximum profits do not come first with them, but they attach value to their reputation as purveyors of culture.
O Grupo Liberal, Democrático e Reformista acha, além disso, que o relatório Ford nem sempre atinge exactamente o alvo pretendido.	The Liberal, Democratic and Reformist Group also thinks that the Ford report has not always addressed the right issues.
O grupo alvo da medida em análise é constituído apenas por PME inovadoras e orientadas para a tecnologia que se encontram em fase de arranque (start ups) este é também o grupo alvo mais importante tendo em vista a promoção do crescimento económico e do emprego.	The target group for the measure under examination comprises innovative and technology oriented SMEs in their start up phase, these also being the most important target group for fostering economic growth and employment.
Vamos continuar recebendo mais amplo.	But let's keep getting broader.
Alvo Procura	Restart Target
Alvo Procura	Select Target...
Alvo Procura	Select Other Target...
Alvo Procura	Search Target
Alvo Procura	Search Toolbar

Pesquisas relacionadas : Grupo Amplo - Grupo Alvo - Alvo Grupo - Grupo Alvo - -alvo Mais Amplo - Grupo Mais Amplo - Grupo Mais Amplo - Grupo Mais Amplo - Grupo Alvo Estreito - Selecção Grupo Alvo - Grupo Alvo Quais - Empresa Grupo Alvo - Abordagem Grupo Alvo - Grupo Alvo Grande

Display this page in English