A publicação de sua principal obra, Problèmes de linguistique générale (Problemas de Lingüística Geral), fez com que tivesse um reconhecimento muito mais amplo.	The publication of his monumental text, Problèmes de linguistique générale or Problems in General Linguistics , would elevate his position to much wider recognition.
Com 12 anos de idade, Dunst ganhou amplo reconhecimento no papel da vampira Claudia em Interview with the Vampire (1994), filme pelo qual ela foi nomeada para um .	At the age of twelve, Dunst gained widespread recognition as vampire Claudia in (1994), a role for which she was nominated for a Golden Globe Award for Best Supporting Actress.
Reconhecimento?	Recognition?
A música pop russa se desenvolveu do que era conhecido nos tempos soviéticos como estrada , para uma indústria de pleno direito, com alguns artistas a ganhar reconhecimento internacional amplo, como t.A.T.u.	Russian pop music developed from what was known in the Soviet times as estrada into full fledged industry, with some performers gaining wide international recognition, such as t.A.T.u., Nu Virgos and Vitas.
Agora, deixem que lhes mostre um quadro mais amplo, um quadro mais amplo da mortalidade infantil.	Now, let me now bring you to a wider picture, a wider picture of child mortality.
RECONHECIMENTO DE RESULTADOS Artigo 11.o Reconhecimento de resultados 1 .	INCOME RECOGNITION Article 11 Income recognition 1 .
Em 2002, Molina ganhou amplo reconhecimento por sua interpretação do pintor Diego Rivera ao lado de Salma Hayek no filme biográfico Frida , um papel que lhe rendeu indicações ao BAFTA e SAG Awards.	In 2002, Molina gained wide recognition for his portrayal of Diego Rivera alongside Salma Hayek in the biopic Frida , a role which garnered him BAFTA and SAG award nominations.
Vacinas que sejam de amplo espectro.	Vaccines that are broad spectrum.
Easystroke, Reconhecimento Gestual	Easystroke Gesture Recognition
Reconhecimento e parcerias	Recognition and partnerships
E este é um fenômeno muito amplo.	And this is a very widespread phenomena.
Há um mercado amplo para este produto.	There is an ample market for this product.
Casos sérios precisam de acompanhamento mais amplo.	http www.womenscollegehospital.ca .
Artigo 15º Reconhecimento mútuo Este artigo substitui o actual sistema de reconhecimento mútuo .	Article 15 Mutual recognition This Article replaces the existing mutual recognition system .
Tegaki Reconhecimento de caligrafia	Tegaki Recognize
Reconhecimento de escrita manual	Handwriting Recognition
O reconhecimento do papel	The recognition of the financial stability role of
Reconhecimento de resultados 1 .	Income recognition 1 .
Todo mundo quer reconhecimento.	Everybody wants recognition.
Esse reconhecimento semeará o medo em muitas pessoas O reconhecimento da seriedade da situação.	And that recognition will sow fear recognizing the seriousness of the situation.
Ele tem amplo conhecimento dos pontos de pressão.	He also has extensive knowledge of pressure points.
O ataque deveria ser o mais amplo possível.	If it worked, all would be well and good.
Servidor de Reconhecimento de fala	Speech Recognition Server
Reconhecimento do novo currículo implementado	Recognised nexo curriculum implemented
mecanismos de reconhecimento mútuo	mutual recognition mechanisms
CAPÍTULO III RECONHECIMENTO DE RESULTADOS	CHAPTER III INCOME RECOGNITION
CAPÍTULO III RECONHECIMENTO DE RESULTADOS	( c ) plus or minus the amount of the adjustments resulting from the application of the banknote allocation key .
Mirage IIIR versão de reconhecimento.	The prototype, a conversion of a Mirage IIIR, flew in December 1982.
E está pendente um teste clínico amplo desse tecido.	And there's a wide clinical trial of this tissue now pending.
Mas eletricidade é muito amplo, então temos que focar.	But electricity is also very, very broad, so you have to sort of narrow it down.
E tendemos a não ver o quadro mais amplo.	And we tend not to see that wider picture.
Mas vale a pena comemorar o quadro mais amplo.	But the larger picture is worth celebrating.
Desenhou também o pavilhão amplo no spa Lázně Bohdaneč.	He also designed the large pavilion in Bohdaneč Spa.
É tudo o 'padrão de reconhecimento'.	It's all the pattern recognition.
B CAPÍTULO III RECONHECIMENTO DE RESULTADOS	B CHAPTER III INCOME RECOGNITION
Hijras recebem o reconhecimento do Estado.	Hijras gets state recognition.
Então deixem que eu lhes mostre o quadro mais amplo.	So let me show the wider picture.
quema de reporte estatístico mais amplo , com outros fins estatísticos .	actual reporting population as part of a broader statistical reporting framework which serves other statistical purposes , provided that the fulfilment of the ECB 's statistical requirements is not jeopardised .
GV Enquadras te num contexto blogosférico mais amplo em Angola?	GV Do you fit into a larger blogging scene in Angola?
Franklin propôs um amplo plano de união para as colônias.	Franklin proposed a broad Plan of Union for the colonies.
O próximo passo é o reconhecimento materno.	And then the next thing we do is what is called mother recognition.
Modelo de Gestão de Reconhecimento de Fala	Speech Recognition and Model Management
reconhecimento de cursos pelas autoridades nacionais.	recognition of courses by national authorities.
Em que condições se faz este reconhecimento?	What are the conditions for this recognition?
Artigo 11.o Reconhecimento de resultados 1 .	Article 11 Recognition of income 1 .

Pesquisas relacionadas : Reconhecimento Mais Amplo - Amplo - Reconhecimento - Amplo Alcance - Quadro Amplo

Display this page in English