Tradução de "análise custo eficácia" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Análise - tradução : Custo - tradução : Eficácia - tradução : Eficácia - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

ELEMENTOS DE ANÁLISE CUSTO EFICÁCIA Objectivos específicos quantificáveis
ELEMENTS OF COST EFFECTIVENESS ANALYSIS Specific and quantified objectives
Análise de custo benefício.
Cost benefit analysis.
ELEMENTOS DE ANÁLISE CUSTO EFICÁCIA 9.1 Objectivos específicos quantificáveis , população abrangida Objectivos específicos Melhoria e comparabilidade dos índices de preços no consumidor .
ELEMENTS OF COST EFFECTIVENESS ANALYSIS 9.1 Specific and quantified objectives target population Specific objectives Improved and comparable indices of consumer prices .
Estas actividades apresentam igualmente uma melhor relação custo eficácia .
These activities are also more cost efficient . 6
Para começar, há a questão da relação custo eficácia.
Pertama tama, terdapat isu mengenai efektivitas biaya.
Certo? É apenas uma análise de custo benefício
Right? It's just like a cost benefit analysis.
da Constituição é exclusivamente aplicável à análise da eficácia operacional da gestão do Banco Central Europeu.
Article III 384 of the Constitution shall only apply to an examination of the operational efficiency of the management of the European Central Bank.
O disposto no artigo 1880 C do presente Tratado é exclusivamente aplicável a análise da eficácia operacio
The statistical data t o be used for the application of this Article shall be provided by the Commission in accordance with the rules adopted by the Council under the procedure provided for in Article 42 .
A análise tradicional de custo benefício luta para conciliar estas exigências, porque abrangem prazos diferentes.
Traditional cost benefit analysis struggles to reconcile these demands, because they span different time frames.
Isso levantou questões desconfortáveis, não só sobre a eficácia da austeridade, mas também sobre a fiabilidade da análise económica.
This raised uncomfortable questions not only about the efficacy of austerity, but also about the reliability of economic analysis.
A análise de selos envolvem a avaliação de sua espessura e extensão, de modo que sua eficácia pode ser quantificada.
Analysis of seals involves assessment of their thickness and extent, such that their effectiveness can be quantified.
Um fator constante é usualmente desconsiderado na análise de algoritmos sob o modelo de custo uniforme padrão.
A constant factor, is usually disregarded in the analysis of algorithms under the standard uniform cost model.
Além disso , o Tribunal de Contas da União Europeia é responsável pela análise da eficácia operacional da gestão do BCE e publica os resultados dessa análise no seu relatório anual .
In addition , the European Court of Auditors is entrusted with examining the operational efficiency of the management of the ECB and publishes the results of such examination in its annual report .
O disposto no artigo 248.o do presente Tratado é exclusivamente aplicável à análise da eficácia operacional da gestão do BCE .
The provisions of Article 248 of this Treaty shall only apply to an examination of the operational efficiency of the management of the ECB .
O disposto no artigo 248.o do presente Tratado é exclusivamente aplicável à análise da eficácia operacional da gestão do IME .
The provisions of Article 248 of this Treaty shall only apply to an examination of the operational efficiency of the management of the EMI .
O disposto no artigo 248.º C do presente Tratado é exclusivamente aplicável à análise da eficácia operacional da gestão do BCE .
The provisions of Article 248 of this Treaty shall only apply to an examination of the operational efficiency of the management of the ECB .
O disposto no artigo 248.o C do presente Tratado é exclusivamente aplicável à análise da eficácia operacional da gestão do BCE .
The provisions of Article 248 of this Treaty shall only apply to an examination of the operational efficiency of the management of the ECB .
O disposto no anigo 1880 C d o presente Tratado é exclusivamente aplicável a análise da eficácia operacional da gestão d o IME .
the p f o r m a n c e of irs ush , under the conditions laid down in the Prowwl on the Privileges and Immunities of the Eumpean Communities annexed w the Treaty establishing a Single Council and a Single Commission of the European Communities .
E agora, se você pensar em termos de custo eficácia o sistema custa cerca de 300 dólares comparado a superfícies digitais de 20.000, ou algo dessa ordem.
And now, if you see, it's more about the cost effectiveness this system costs you 300 compared to the 20,000 surface tables, or anything like that.
O BCE realçou que o SEBC está empenhado em prestar serviços de banca central de elevada qualidade ao menor custo possível , o que requer eficiência e eficácia .
The ECB emphasised that the ESCB is committed to providing central bank services of a high quality at the lowest possible cost , which requires efficiency and effectiveness .
Nas circunstâncias actuais, em termos da relação custo eficácia das intervenções no domínio da saúde, as vacinas são já consideradas um dos melhores investimentos das políticas públicas.
As things stand, in terms of the cost effectiveness of health interventions, vaccines are already considered one of public policy s best buys.
As competências do Tribunal Europeu de Auditores incluem a análise da eficácia operacional da gestão do BCE ( artigo 27.º 2 dos Estatutos do SEBC ) .
The competencies of the European Court of Auditors cover the examination of the operational efficiency of the management of the ECB ( Article 27.2 of the Statute of the ESCB ) .
ELEMENTOS DE ANÁLISE CUSTO EFICÁCIA Objectivos específicos quantificáveis , população abrangida Objectivos específicos relações com o objectivo geral Objectivo específico formação dos profissionais encarregados da prevenção e da luta contra a contrafacção do euro , inclusivamente através de uma política de estágios e de intercâmbios , como complemento dos planos de formação nacionais .
ELEMENTS OF COST EFFECTIVENESS ANALYSIS Specific quantifiable objectives , target group Specific objectives links to the general objective Specific objective training for professionals responsible for preventing and combating counterfeiting of the euro , including by means of a policy of placements and exchanges , in addition to national training plans .
Variável de eficácia
26.5 18.98, 34.05 (n 132)
custo eficácia poderão determinar que as exigências de informação estatística do BCE sejam satisfeitas através de procedimentos transitórios devido às restrições impostas aos sistemas de recolha de dados
to be satisfied through transitional procedures due to existing constraints on the collection systems
O disposto no artigo 287.o do Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia é exclusivamente aplicável à análise da eficácia operacional da gestão do BCE .
The provisions of Article 287 of the Treaty on the Functioning of the European Union shall only apply to an examination of the operational efficiency of the management of the ECB .
Recebemos numerosas observações e contributos muito pertinentes, que nos fornecem o material necessário à condução de uma análise custo benefício para as empresas.
We have received many excellent observations and contributions which give us the material to make a cost benefit assessment for business.
Este artigo expõe os requisitos respeitantes à produção de estatísticas comunitárias e exige conformidade com normas em matéria de imparcialidade , fiabilidade , objectividade , independência científica , relação custo eficácia e segredo estatístico .
This Article sets out requirements relating to the production of Community statistics and requires conformity to standards of impartiality , reliability , objectivity , scientific independence , cost effectiveness and statistical confidentiality .
. EFICÁCIA DA GESTÃO EM 2001 .
THE EFFICIENCY OF THE MANAGEMENT IN 2001 .
EFICÁCIA DA GESTÃO EM 2001
THE EFFICIENCY OF THE MANAGEMENT IN 2001
Não confunda eficácia com eficiência.
Don't confuse efficacy with efficiency .
CUSTO TOTAL
TOTAL COST
Custo total
Total cost
Custo total
Total cost 4 095
Custo total
Total cost No. outputs
Custo total
No. outputs
Custo total
64 EN
As propostas para estatísticas novas ou substancialmente alteradas ficam assim sujeitas a uma análise custo benefício , envolvendo agentes de reporte e compiladores de dados , bem como utilizadores .
Proposals for new or substantially changed statistics are thus subject to a cost benefit assessment involving reporting agents and compilers as well as users .
Em uma análise feita pela ONG Repórter Brasil, em maio passado, a cadeia de produção de etanol brasileiro revela que os biocombustíveis podem ter um custo socioambiental
An analysis made by the NGO Reporter Brasil , last May, of the Brazilian ethanol chain of production reveals however that biofuels can have a high socio environmental cost
E, assim como a eficácia, ação
And, as well, as of efficacy, agency.
Hoje, a eficácia é o desafio.
Today, efficacy is the challenge.
promover a eficácia dos pagamentos transnacionais
promote the efficiency of cross border payments
melhorar a eficácia do instrumento financeiro .
ensuring that the effectiveness of the financial instrument is improved
Isso inclui o custo dos militares e o custo do combustível.
Now that includes the cost of military and the cost of the fuel both.
Observações genéricas É da maior importância para a qualidade e a relação custo eficácia das estatísticas produzidas garantir uma cooperação eficiente entre o banco central nacional , como produtor de estatísticas , e as demais autoridades estatísticas .
General observations Ensuring effective co operation between the national central bank , as a producer of statistics , and other statistical authorities is very important for the quality and cost effectiveness of statistics .

 

Pesquisas relacionadas : Análise Custo-eficácia - Análise Custo - Análise Da Eficácia - Análise De Custo - Eficácia Custo Incremental - Plano Custo-eficácia - Relação Custo-eficácia - Relação Custo-eficácia - Análise De Custo-benefício - Eficácia Global De Custo - Relação Custo-eficácia Periódica - Eficiência E Custo-eficácia - Considerações De Custo-eficácia - Curva Aceitabilidade Custo-eficácia