Tradução de "anúncios e promoções" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Anúncios - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Esse supermercado, às vezes, tem promoções. | That supermarket sometimes has sales. |
| E, claro, haverá anúncios. | And of course there will be advertisements. |
| Promoções foram feitas com várias empresas, incluindo Hitachi. | Tie in promotions were made with several companies, including Hitachi. |
| Já viu os anúncios? | Have you seen the ads? |
| Promoções Todo ano em outubro, a Disneyland tem uma promoção de Halloween. | Promotions Every year in October, Disneyland has a Halloween promotion. |
| Anúncios de novas aplicações KDE | Announcements of new KDE applications |
| Não há anúncios em Tatoeba. | There are no ads on Tatoeba. |
| Von Braun argumentou que essas promoções eram técnicas, recebidas todo ano pelo correio. | Braun later claimed that these were simply technical promotions received each year regularly by mail. |
| A rua estava cheia de anúncios. | The street was full of advertisements. |
| O chefe do cabinet era responsável por promoções, nomeações, pela administração e por dar ordens às forças navais. | The Head of the Naval Cabinet was responsible for promotions, appointments, administration, and issuing orders to naval forces. |
| Nós aceitamos pagamento por anúncios, e nós os comercializamos como tal. | We accept payment for advertising, and we mark it as such. |
| 168 muitos dos números de telefone com taxas reduzidas e promoções começam por esses números, considerado de muita sorte. | 168 many premium pay telephone numbers in China begin with this number, which is considered lucky. |
| Certo. Artigos sobre água, anúncios sobre água. | Right. Articles about water, ads about water. |
| Nós temos que comprar muitos destes anúncios. | We have to buy a lot of those ads. |
| Discussões e anúncios da conferência também estavam acontecendo em blogues. dos membros. . | Discussions and conference announcements were also taking place on members blogs. |
| Se necessário você pode colocar bebês nos anúncios. | If necessary you can put babies in your ads. |
| Ambos Rasti e Hevallo têm anúncios da morte prematura e informação sobre o funeral. | Both Rasti and Hevallo have announcements of the untimely death and information from the funeral. |
| Dependendo do modelo de negócio, os corretores podem tentar maximizar o look up dos pedidos, o número de anúncios ou exatidão dos anúncios. | Depending on the business model, brokers can attempt to maximize look up requests, number of listings or accuracy of the listings. |
| Concordamos tais anúncios não são apropriados e vão contra a missão da UNICEF. | We agree these advertisements are not appropriate and run against UNICEF s mission. |
| Eles nos conheceram através de anúncios produzidos e divulgados na mídia em inglês. | They knew about us through pieces produced and published on English media. |
| É uma forma de linguagem muito utilizada em charges, cartoons e anúncios publicitários. | Gestures Gestures vary widely across cultures in how they are used and what they mean. |
| Nós temos lutado e ainda lutamos contra essas mensagens e esses tipos de anúncios humilhantes. | We have been and still are fighting these kinds of humiliating ads and messages. |
| discussões e anúncios sobre news (sobre a Usenet, e não eventos atuais) (news.groups, news.admin) rec. | discussions and announcements about news (meaning Usenet, not current events) ( news.groups , news.admin ) rec. |
| Anúncios impressos do Free Basics, na Índia, em 2015. | Print advertisements for Free Basics in India, from 2015. |
| a colocação de anúncios nos media , incluindo a compra e venda de espaço publicitário | media placement , including the purchase and sale of advertising space |
| A Coca Cola também exibiu anúncios em resposta aos da Pepsi e vice versa. | Overall, Coca Cola continues to outsell Pepsi in almost all areas of the world. |
| No ano seguinte, contra a oposição inicial de Page e Brin para um motor de busca financiado por anúncios, o Google começou a vender anúncios associados a palavras chave de busca. | The next year, against Page and Brin's initial opposition toward an advertising funded search engine, Google began selling advertisements associated with search keywords. |
| O local e o foguete de lançamento foram pintados com a bandeira japonesa e com anúncios. | Its launch shroud and Soyuz booster were painted with the Japanese flag and advertisements. |
| A Alliance for Climate Protection vai lançar uma campanha nacional mobilização nas ruas, anúncios de TV, anúncios na Internet, rádio, jornais com parcerias com todo mundo, desde escoteiras a caçadores e pescadores. | This Alliance for Climate Protection is going to launch a nationwide campaign grassroots mobilization, television ads, Internet ads, radio, newspaper with partnerships with everybody from the Girl Scouts to the hunters and fishermen. |
| Ganhos através destes anúncios seriam relativamente pequenos se comparados com o espaço necessário a ser devotado a eles, e temos preocupação em saber o quão questionáveis o conteúdo desses anúncios podem ser. | Earnings from these ads would be fairly small relative to the amount of space we d have to devote to them, and we re concerned about some of the questionable content automated ads can serve. |
| PostSecret.com é o blog sem anúncios mais visitado do mundo. | PostSecret.com is the most visited advertisement free blog in the world. |
| Você investe o lucro desta venda para comprar mais anúncios. | You take the profit from that to buy more ads. |
| Anúncios da Coca Cola podem ser vistos no mundo todo. | Coca Cola advertisements can be seen all over the world. |
| O programa não mencionava problemas em seus anúncios ao público. | The program eliminated contingency in its announcements to the public. |
| As meninas estrelaram dois anúncios de televisão para os produtos. | The girls starred in two television adverts for the products. |
| A idéia então é que nós podemos tornar os anúncios úteis, e não apenas irritantes. | So the idea is we can make advertising useful, not just annoying, right? |
| As autoridades competentes devem receber e verificar os anúncios , avisos e cartazes publicitários antes da sua publicação . | Competent authorities must receive and check the advertisements , notices , and posters before their publication . |
| Depois disso, fiz a edição e ajustes finais nos vídeos de curta metragem e anúncios de rádio. | Afterwards, I edited these materials into finalized short videos and radio spots. |
| Anúncios da Coca Cola podem ser vistos em todo o mundo. | Coca Cola advertisements can be seen all over the world. |
| Austin competiu em várias promoções de wrestling, dentre as quais se destacam a Extreme Championship Wrestling (ECW), a WWE e a World Championship Wrestling (WCW). | Austin also performed for promotions such as World Championship Wrestling (WCW) and Extreme Championship Wrestling (ECW). |
| AAA e ECW (1992 1996) Após três anos lutando em pequenas promoções independentes dos Estados Unidos, Mysterio ingressou na Asistencia Asesoría y Administración (AAA), em 1992. | Asistencia Asesoría y Administración (1992 1995) In Asistencia Asesoría y Administración (AAA), Mysterio feuded with Juventud Guerrera. |
| As modalidades de referência a posições particulares da nomenclatura CPV nos anúncios | the procedures for specific references to particular positions in the CPV nomenclature in the notices |
| As modalidades de referência a posições particulares da nomenclatura CPV nos anúncios | the procedures for specific reference to specific positions in the CPV nomenclature in the notices |
| Eles apresentam os anúncios do Google, e nós damos o crédtio, de forma que as organizações saibam. | They run Google ads, and we just give them the ad credit so they can let organizations know. |
| Eu era ilustrador e redator de anúncios de automóveis então tenho muita desforra pra tirar desse assunto. | I was both an automobile illustrator and an advertising automobile copywriter, so I have a lot of revenge to take on the subject. |
Pesquisas relacionadas : Descontos E Promoções - Promoções E Incentivos - Cupons E Promoções - Novidades E Promoções - Campanhas E Promoções - Ofertas E Promoções - Ofertas E Promoções - Promoções E Ofertas - Produtos E Promoções - Promoções E Eventos - Promoções E Vendas - Notícias E Anúncios - Informações E Anúncios - Anúncios E Comentários
