Tradução de "anatomia comparativa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Outra área em que trabalhou Broca é a anatomia comparativa dos primatas. | Broca also contributed significantly to the field of comparative anatomy of primates. |
| Isto é, não pratico clínica médica, sou uma bióloga comparativa que estuda anatomia. | That is, I'm not a clinician, I'm a comparative biologist who studies anatomy. |
| Foi apontado professor titular de zoologia e anatomia comparativa da Universidade de Odessa (1870). | In 1870 he returned to Odessa to take up the appointment of Titular Professor of Zoology and Comparative Anatomy. |
| Suas generalidades raramente foram além da anatomia comparativa estrita, o fenômeno da adaptação à função, e os fatos das distribiuções geográficas ou geológicas. | His generalities rarely extended beyond strict comparative anatomy, the phenomena of adaptation to function and the facts of geographical or geological distribution. |
| A partir de então, continuou a contribuir com todos os assuntos de Anatomia Comparativa e Zoologia por um período de mais de 50 anos. | Henceforth, he continued to make important contributions to every department of comparative anatomy and zoology for a period of over fifty years. |
| Da minha anatomia, da minha anatomia | Off my anatomy Off my anatomy |
| Anatomia | Anatomy |
| Órgão Anatomia humana Fisiologia humana Anatomia animal Fisiologia animal Anatomia vegetal Fisiologia vegetal População Micro organismo | Sequence comparisons suggest recent horizontal transfer of many genes among diverse species including across the boundaries of phylogenetic domains . |
| Anatomia sexual Anatomia humana Sexualidade humana Comportamento sexual humano | In the female of most cephalopods the nidamental glands aid in development of the egg. |
| Fase Comparativa | Comparative Phase |
| Anatomia patológica | Pathological anatomy |
| Anatomia Anatomia macroscópica O corpo humano possui aproximadamente 660 músculos esqueléticos. | Gross anatomy The gross anatomy of a muscle is the most important indicator of its role in the body. |
| Ele aprendeu anatomia. | He was taught anatomy. |
| Anatomia e fisiologia | Anatomy and physiology |
| Estou meio interessada em anatomia , eles disseram anatomia é uma ciência morta. | I'm kind of interested in anatomy, they said, Anatomy's a dead science. |
| Patologia (incluindo anatomia patológica) | Pathology (including pathological anatomy) |
| Anatomia das plantas com sementes. | Nematicide from milkweed seeds. |
| E um livro de Anatomia? | And a book on anatomy? |
| Anatomia (incluindo histologia e embriologia) | Anatomy (including histology and embryology) |
| Anatomia e fisiologia terminologia médica | Anatomy and physiology medical terminology |
| Eles nivelaram aquele campo de batalha e decidiram que o que interessava na anatomia era a anatomia em comum não as diferenças na anatomia. E isso foi realmente radical. | They leveled that playing field and decided the anatomy that mattered was the commonality of anatomy, not the difference in anatomy, and that was a really radical thing to do. |
| Ver também Lingüística histórica Lingüística comparativa | No trees but the smallest branches are ever found to be perfect. |
| Ele não sabe nada de anatomia. | He knows nothing about anatomy. |
| Está em qualquer livro de anatomia. | Why, everything I told you can be found in the simplest anatomy book. |
| Modelos de anatomia humana ou animal | Having a power handling capacity exceeding 650 kVA but not exceeding 1000 kVA |
| Membro da Assembleia da Sociedade Europeia de Anatomia Patológica, bem como da Academia Internacional de Anatomia Patológica (1991 1994). | Member of the EEC Advisory Committee on Medical Training (1980 1985) Member of the Assembly of the European Pathological Anatomy Society and of the International Academy of Pathological Anatomy (1991 1994). |
| Anatomia A formação de Leonardo da anatomia do corpo humano iniciou se com o seu aprendizado no ateliê de Andrea del Verrocchio, seu mestre insistia que todos os alunos deviam aprender anatomia. | Anatomy Leonardo's formal training in the anatomy of the human body began with his apprenticeship to Andrea del Verrocchio, who insisted that all his pupils learn anatomy. |
| A publicidade comparativa e seu tratamento legal. | The history and development of advertising. |
| Falta a definição exacta de publicidade comparativa. | There is no precise definition of comparative advertising. |
| Esta é outra maneira de aprender anatomia. | And this is another way to learn anatomy. |
| Noções fundamentais de anatomia e de fisiologia | Basic anatomy and physiology |
| Anatomia de superfície é um ramo da anatomia que trata da descrição visual da estrutura anatômica sem dissecar o organismo. | Surface anatomy (also called superficial anatomy and visual anatomy) is the study of the external features of the body. |
| É necessário compreender a anatomia relevante e quaisquer alterações na anatomia devidas a intervenções cirúrgicas anteriores, antes de administrar o BOTOX.. | The relevant anatomy, and any alterations to the anatomy due to prior surgical procedures, must be understood prior to administering BOTOX. |
| Então é onde Charlie tem a vantagem comparativa. | left to his own devices, if he wanted an extra plate he would have to spend 3 cups but now in the market, with this price over here, he only has to spend 1 cup for an extra plate. |
| A questão da avaliação comparativa foi igualmente referida. | Benchmarking has been referred to. |
| E esta é outra maneira de aprender anatomia. | And this is another way to learn anatomy. |
| Introduzia se, assim, o estudo microscópico da anatomia. | Gross anatomy also includes the branch of superficial anatomy. |
| Introduzia se, assim, o estudo microscópico da anatomia. | Many Europeans interested in the study of anatomy traveled to Italy, then the centre of anatomy. |
| Com um chapéu, trabalho em História da Anatomia. | As the one hat, I do history of anatomy. |
| Proporção e anatomia, côr... Tinha tudo e nada. | Proportion, anatomy, colour, it had everything and nothing. |
| Anatomia, fisiologia e comportamento normais da caça selvagem | the normal anatomy, physiology and behaviour of wild game |
| conhecimento básico da anatomia patológica dos animais abatidos, | basic knowledge of the pathological anatomy of slaughtered animals, |
| Pobreza, Desigualdade e Distribuição do Rendimento numa Perspectiva Comparativa. | Poverty, Inequality and Income Distribution in Comparative Perspective. |
| Fizemos dos salários baixos uma vantagem comparativa na concorrência. | Low salaries have become a comparative advantage in the competitive market. |
| Falámos muito de análise comparativa (benchmarking), de diálogo, etc. | There has been so much talk about benchmarking, dialogue and so on. |
Pesquisas relacionadas : Anatomia Bruta - Anatomia Geral - Anatomia Clínica - Anatomia Aplicada - Anatomia Dental - Anatomia Funcional - Anatomia Fisiológica - Anatomia Macroscópica - Anatomia Microscópica - Anatomia Regional - Anatomia Topográfica - Anatomia Patológica - Anatomia Cardíaca
