Tradução de "anatomia patológica" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Anatomia - tradução : Patológica - tradução : Anatomia patológica - tradução : Anatomia patológica - tradução : Anatomia patológica - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Anatomia patológica | Pathological anatomy |
| Patologia (incluindo anatomia patológica) | Pathology (including pathological anatomy) |
| Membro da Assembleia da Sociedade Europeia de Anatomia Patológica, bem como da Academia Internacional de Anatomia Patológica (1991 1994). | Member of the EEC Advisory Committee on Medical Training (1980 1985) Member of the Assembly of the European Pathological Anatomy Society and of the International Academy of Pathological Anatomy (1991 1994). |
| conhecimento básico da anatomia patológica dos animais abatidos, | basic knowledge of the pathological anatomy of slaughtered animals, |
| Morgagni é considerado o fundador da anatomia patológica moderna. | Its modern founder was the Italian scientist Giovan Battista Morgagni from Forlì. |
| Na página 88, na coluna Anatomia patológica , na entrada Ireland | on page 88, under the column Pathological anatomy , for Ireland |
| Φ Presidente da Ordem dos Médicos Gregos (1981 1982). Vice Presidente da Sociedade Grega de Anatomia Patológica. | 0 President of the Greek Medical Association (1981 1982) Vice President of the Greek Pathological Anatomy Society. |
| Em 1856 retornou a Berlim, para assumir a cátedra de anatomia patológica da Universidade de Berlim. | He took the first Chair of Pathological Anatomy at the University of Würzburg in 1849. |
| Casado com Laura Luise Müller, filha do professor de Anatomia patológica em Jena Wilhelm Müller, teve duas filhas Annemarie e Kathe. | Private life In 1903 Zsigmondy married Laura Luise Müller, with whom he had two daughters, Annemarie and Käthe. |
| As alterações da anatomia patológica renal e dos parâmetros da patologia clínica foram considerados relacionados com a inibição da anidrase carbónica pela zonisamida. | Changes in renal histopathology and clinical pathology parameters were considered to be related to carbonic anhydrase inhibition by zonisamide. |
| Professor auxiliar de Medicina na Universidade Aristotélica de Salónica. Director do Laboratorio Universitário de Anatomia Patológica (1985). Director do Hospital G. Papanikolao (ESY) (1991 1994). | Assistant Professor of Medicine at the Aristotle University of Thessaloniki. |
| As alterações da anatomia patológica renal e dos parâmetros da patologia clínica foram considerados como estando relacionados com a inibição da anidrase carbónica pela zonisamida. | Changes in renal histopathology and clinical pathology parameters were considered to be related to carbonic anhydrase inhibition by zonisamide. |
| Licenciatura em Medicina (Universidade de Salónica, 1964) especialização em Anatomia Patológica (1969) e Citologia (1970) doutoramento (1972) estudos de pós graduação na Escola Médica de Londres (1971 1972). | Degree in medicine (Thessaloniki 1964) specialized in pathological anatomy (1969) and cyto logy (1970) doctorate (1972) postgraduate studies at the Postgraduate Medical Faculty (London 1971 1972). |
| Miopia patológica | Pathological myopia |
| Da minha anatomia, da minha anatomia | Off my anatomy Off my anatomy |
| Hemorragia patológica activa. | Active pathological bleeding. |
| Hemorragia patológica ativa. | Active pathological bleeding. |
| Total resposta patológica | Total pathological complete |
| Anatomia | Anatomy |
| Órgão Anatomia humana Fisiologia humana Anatomia animal Fisiologia animal Anatomia vegetal Fisiologia vegetal População Micro organismo | Sequence comparisons suggest recent horizontal transfer of many genes among diverse species including across the boundaries of phylogenetic domains . |
| Anatomia sexual Anatomia humana Sexualidade humana Comportamento sexual humano | In the female of most cephalopods the nidamental glands aid in development of the egg. |
| Hipercalcemia de origem patológica. | r Hypercalcaemia of malignancy. |
| Hipercalcemia de origem patológica. | Hypercalcaemia of malignancy. |
| Total resposta patológica completa | Total pathological complete |
| Com um nível de dose mais elevado (2 3 vezes superior à exposição sistémica em comparação com a exposição terapêutica) os efeitos da anatomia patológica renal foram mais graves e apenas parcialmente reversíveis. | At a higher dose level (2 3 fold systemic exposure compared to therapeutic exposure) renal histopathological effects were more severe and only partially reversible. |
| Com um nível de dose mais elevado (2 3 vezes superior à exposição sistémica em comparação com a exposição terapêutica) os efeitos na anatomia patológica renal foram mais graves e apenas parcialmente reversíveis. | At a higher dose level (2 3 fold systemic exposure compared to therapeutic exposure) renal histopathological effects were more severe and only partially reversible. |
| Anatomia Anatomia macroscópica O corpo humano possui aproximadamente 660 músculos esqueléticos. | Gross anatomy The gross anatomy of a muscle is the most important indicator of its role in the body. |
| Ele aprendeu anatomia. | He was taught anatomy. |
| Anatomia e fisiologia | Anatomy and physiology |
| Estou meio interessada em anatomia , eles disseram anatomia é uma ciência morta. | I'm kind of interested in anatomy, they said, Anatomy's a dead science. |
| Anatomia Patológica no Brasil No Brasil, por determinação da AMB (Associação Médica Brasileira), a patologia é exercida através de uma pós gradução do curso de Medicina, a chamada Residência médica com duração de três anos. | USA Anatomic Pathology (AP) is one of the two primary certifications offered by the American Board of Pathology (the other is Clinical Pathology (CP)) and one of three primary certifications offered by the American Osteopathic Board of Pathology. |
| Anatomia das plantas com sementes. | Nematicide from milkweed seeds. |
| E um livro de Anatomia? | And a book on anatomy? |
| Anatomia (incluindo histologia e embriologia) | Anatomy (including histology and embryology) |
| Anatomia e fisiologia terminologia médica | Anatomy and physiology medical terminology |
| Desconhecida Fratura patológica, osteonecrose, osteoporose, rutura de tendão. | Not known Pathological fracture, osteonecrosis, osteoporosis, tendon rupture. |
| Tabela 12 Sumário da resposta patológica completa (pCR) | Table 12 Summary of pathological Complete Response (pCR) |
| Eles nivelaram aquele campo de batalha e decidiram que o que interessava na anatomia era a anatomia em comum não as diferenças na anatomia. E isso foi realmente radical. | They leveled that playing field and decided the anatomy that mattered was the commonality of anatomy, not the difference in anatomy, and that was a really radical thing to do. |
| ref Já antes de Charcot, Robert Carswell (1793 1857), professor britânico de patologia, e Jean Cruveilhier (1791 1873), professor francês de anatomia patológica, tinham descrito e ilustrado vários dos detalhes clínicos da doença, embora não a tenham identificado como doença autónoma. | ref Before Charcot, Robert Carswell (1793 1857), a British professor of pathology, and Jean Cruveilhier (1791 1873), a French professor of pathologic anatomy, had described and illustrated many of the disease's clinical details, but did not identify it as a separate disease. |
| Ele não sabe nada de anatomia. | He knows nothing about anatomy. |
| Está em qualquer livro de anatomia. | Why, everything I told you can be found in the simplest anatomy book. |
| Modelos de anatomia humana ou animal | Having a power handling capacity exceeding 650 kVA but not exceeding 1000 kVA |
| doentes com neovascularização coroideia subfoveal secundária a miopia patológica. | patients with subfoveal choroidal neovascularisation secondary to pathological myopia. |
| Anatomia A formação de Leonardo da anatomia do corpo humano iniciou se com o seu aprendizado no ateliê de Andrea del Verrocchio, seu mestre insistia que todos os alunos deviam aprender anatomia. | Anatomy Leonardo's formal training in the anatomy of the human body began with his apprenticeship to Andrea del Verrocchio, who insisted that all his pupils learn anatomy. |
| Esta é outra maneira de aprender anatomia. | And this is another way to learn anatomy. |
Pesquisas relacionadas : Miopia Patológica - Resposta Patológica - Evidência Patológica - Fisiologia Patológica - Característica Patológica - Anatomia Bruta - Anatomia Geral - Anatomia Clínica - Anatomia Aplicada - Anatomia Comparativa
