Tradução de "característica patológica" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Característica - tradução : Característica - tradução : Característica - tradução : Característica - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Morgagni é considerado o fundador da anatomia patológica moderna.
Its modern founder was the Italian scientist Giovan Battista Morgagni from Forlì.
Em 1856 retornou a Berlim, para assumir a cátedra de anatomia patológica da Universidade de Berlim.
He took the first Chair of Pathological Anatomy at the University of Würzburg in 1849.
Mas mais uma característica adicionada.
But one more added feature.
e aqui está a característica.
And here is that characteristic.
Ideias têm essa incrível característica.
Now ideas have this amazing property.
A característica de é 1 mais a característica de x , e seus significandos são os mesmos.
The characteristic of is one plus the characteristic of x , and their significands are the same.
É uma característica que todas as sociedades usam, para alguns uma característica inerente à natureza humana.
It is a feature that all societies use to some degree or another and therefore an inherent feature of human nature.
Um dos fatos que lhe granjearam fama foi a presunção de ter ressuscitado uma jovem (provavelmente apenas vítima de catalepsia patológica.
One of his claims to fame was the account of his resurrection of a young lady (who probably was just a victim of catalepsy).
Casado com Laura Luise Müller, filha do professor de Anatomia patológica em Jena Wilhelm Müller, teve duas filhas Annemarie e Kathe.
Private life In 1903 Zsigmondy married Laura Luise Müller, with whom he had two daughters, Annemarie and Käthe.
Ela emana da característica da gravidade.
It stems from the character of gravity.
Agora essa é uma boa característica.
Now that's a good characteristic.
Característica de Estados organizados e estáveis.
Anthropology of Peace and Nonviolence.
Os defensores desta visão rejeitam a noção de que há uma configuração do cérebro ideal e que qualquer desvio desta norma seja patológica.
Proponents of this view reject the notion that there is an ideal brain configuration and that any deviation from the norm is pathological they promote tolerance for what they call neurodiversity.
Eu acho que é uma boa característica.
I think, quite a nice feature.
Nós sabemos que podemos usar essa característica.
We know we can use that.
A outra principal característica é a motivação.
The other main characteristic is motivation.
Mas ela tinha uma característica muito importante.
But she had a factor that was very important.
A linguagem é especificamente uma característica humana.
Language is a specifically human characteristic.
Cada um deles pode ter uma característica diferente.
Each of them can have a different characteristic.
A admiração é a verdadeira característica do filósofo.
Wonder is the true character of the philosopher.
A sua principal característica é o sabor adocicado.
Etymology The etymology reflects the spread of the commodity.
Esta é uma característica de todos os alossaurideos.
This is a characteristic feature of all allosauroids.
Dessa característica parte também a ideia de esquematização.
This feature was also adapted for sculpture.
Característica (As linhas paralelas indicam componentes em paralelo.
Note Parallel lines (__) indicate components in parallel.
A função de tal característica incomum é desconhecida.
Notes References External links
Mas tornar se um homicida fanático como Merah ou Sidique Khan é a escolha pessoal de uma mente patológica, não a tendência de uma geração.
But becoming a murderous fanatic like Merah or Sidique Khan is the personal choice of a pathological mind, not the trend of a generation.
Muitos possuem polegar opositor, uma característica diagnóstica dos primatas, embora não seja limitada a essa ordem (os gambás também compartilham de tal característica).
Most have opposable thumbs, a characteristic primate feature, though not limited to this order, (opossums, for example, also have them).
O segundo tipo seria característica da filosofia do essencialismo.
The second type would be characteristic of the philosophy of essentialism.
Esta é uma característica ligada ao sexo, por sinal.
This is a gender linked trait, by the way.
A característica 21 12 0 deverá ser elaborada anualmente .
The characteristic 21 12 0 shall be compiled yearly .
A característica 21 14 0 deverá ser elaborada trienalmente .
The characteristic 21 14 0 shall be compiled every three years .
Uma característica importante do aço é a sua força.
An important characteristic of steel is its strength.
Esta coroa estendida é uma característica única de Urano.
This extended corona is a unique feature of Uranus.
Algumas notas têm uma característica tátil para indicar denominação.
Some currencies' banknotes have a tactile feature to indicate denomination.
A principal característica de um deserto é a seca.
Polar deserts are a particular class of cold desert.
Também tinha bochechas rosadas, característica que herdou do pai.
She was also ruddy cheeked, a trait she inherited from her father.
Bem, o Estado patrocinando o terrorismo característica da Guerra Fria.
So, state sponsor of terrorism, feature of the Cold War.
Essa é a característica de nossas polícias, de nosso estado.
This is characteristic of our police, of our state.
Uma coloração verde é uma característica dessa qualidade de maçã.
A green color is a characteristic of that type of apple.
A maior característica escura vista da Terra é Syrtis Major .
The largest dark feature seen from Earth is Syrtis Major Planum.
Constitui uma característica proeminente dos templos hindus do estilo Dravidiano.
This forms a prominent feature of Koils, Hindu temples of the Dravidian style.
Essa é mais uma característica única de Final Fantasy XI .
His replacement as director of Final Fantasy XI is Mizuki Ito.
Característica de Euler de variedades de dimensão ímpar Pela dualidade de Poincaré, a característica de Euler de uma variedade fechada e compacta de dimensão ímpar é nula.
In particular, the Euler characteristic of a finite set is simply its cardinality, and the Euler characteristic of a graph is the number of vertices minus the number of edges.
Era como se os doentes se estivessem a comportar de uma forma saudável, enquanto, do lado de fora do hospital, os sãos estavam a comportar se de forma patológica.
It was as if the ill were behaving in a healthy way, whereas, outside of the hospital, the healthy were behaving pathologically.
E esta é realmente a característica do que consideramos boa vida.
And this is indeed the characteristic of what we think of as the good life.

 

Pesquisas relacionadas : Patológica - Anatomia Patológica - Miopia Patológica - Anatomia Patológica - Anatomia Patológica - Resposta Patológica - Evidência Patológica - Fisiologia Patológica - Resposta Patológica Completa - Resposta Patológica Completa