Tradução de "andar sobre o fogo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Você está brincando com fogo se insistir em andar de motocicleta sem o capacete. | You're playing with fire if you insist on riding your motorcycle without a helmet on. |
| Nancy me falou sobre o fogo. | Nancy told me about the fire. |
| Ele andou descalço sobre o fogo. | He walked barefoot over the fire. |
| Tom soprou sobre as brasas, esperando reavivar o fogo. | Tom blew on the embers, hoping to get the fire restarted. |
| Orígenes escreveu sobre o fogo que tem de purificar a alma. | Origen wrote about the fire that needs to purify the soulSt. |
| Logo ele estava publicando trabalhos sobre o fogo calor, eletricidade e luz. | Soon he was publishing works on fire and heat, electricity and light. |
| E estou gritando, Fogo! Fogo! Fogo! Fogo! | And I'm yelling out, Fire! Fire! Fire! Fire! |
| Não deveríamos combater o fogo com fogo? | Shouldn t we fight fire with fire? |
| Atrás de mim no primeiro andar, segundo andar, terceiro andar. | Chasing me up the first floor, second floor, third floor. |
| Algumas habilidades lendárias incluem invisibilidade, andar sobre a água, e controle sobre os elementos naturais. | Some legendary abilities purported to be in the province of ninja training include invisibility, walking on water, and control over the natural elements. |
| Consequentemente, o mistério da fórmula por muito tempo dominou a pesquisa sobre o fogo grego. | Consequently, the mystery of the formula has long dominated the research into Greek fire. |
| Quando passamos pelo primeiro jipe... eles abriram fogo sobre nós. | When we passed by the first jeep, they opened fire on us. |
| O bebê consegue andar? | Is the baby able to walk? |
| O bebê sabe andar? | Is the baby able to walk? |
| O bebê sabe andar. | The baby is able to walk. |
| O Tom sabe andar? | Can Tom walk? |
| No terceiro andar, senhor. No terceiro andar. | On the third floor, sir. On the third floor. |
| São Gregório de Nissa também escreveu sobre a purgação pelo fogo. | Gregory of Nyssa also wrote about the purging fire. |
| Apague o fogo. | Put out the fire. |
| O fogo queima. | Fire burns. |
| Apaguei o fogo. | I put out the fire. |
| O Tom mal consegue andar. | Tom can hardly walk. |
| O fogo se apagou. | The fire is out. |
| Mate o com fogo! | Kill it with fire! |
| Tom apagou o fogo. | Tom put out the fire. |
| Quer acender o fogo? | Will you light the fire? |
| Queres acender o fogo? | Will you light the fire? |
| Querem acender o fogo? | Will you light the fire? |
| Quereis acender o fogo? | Will you light the fire? |
| O fogo é perigoso. | Fire is dangerous. |
| O ônibus pegou fogo. | The bus burst into flames. |
| O carro pegou fogo. | The car caught fire. |
| Eu apaguei o fogo. | I put out the fire. |
| O vento ateou o fogo. | The wind fanned the flames. |
| O bebê não sabe andar ainda. | The baby cannot walk yet. |
| O bebê deles já pode andar. | Their baby is able to walk already. |
| O bebê deles já consegue andar. | Their baby is able to walk already. |
| Em que andar o Tom mora? | What floor does Tom live on? |
| O elevador parou no segundo andar. | The elevator stopped on the second floor. |
| Então o Senhor, da sua parte, fez chover do céu enxofre e fogo sobre Sodoma e Gomorra. | Then Yahweh rained on Sodom and on Gomorrah sulfur and fire from Yahweh out of the sky. |
| Criança com ferimentos na face após cair sobre o fogo durante um episódio convulsivo. Cortesia da 256news.com | A child with injuries in the face after he fell on fire during seizures Photo courtesy 256news.com |
| Ele diria, Comece a andar para o Leste, saia do carro e comece a andar para o Leste. | He said, You just start walking east get out of your car and just start walking east. |
| Um segundo observatório é utilizado no 99.º andar quando o 103.º andar está fechado. | A second Skydeck on the 99th floor is also used if the 103rd floor is closed. |
| Aí você não encontra ninguém com quem comparar. Porque nós somos o único animal a andar sobre duas pernas. | Here you can't find anybody to compare it with, because we're the only animal that walks upright on two legs. |
| Ele está aprendendo os usos para o fogo, apenas olhando o que fazemos com o fogo, | He's learning the uses for a fire, just by watching what we do with fire. |
Pesquisas relacionadas : Andar Sobre - Andar Sobre - Sob Sobre O Fogo - Ar Fogo Sobre - Andar O Perímetro - Andar O Fio - Andar Sobre As Aguas - Andar Em Andar - Andar Por Andar - O Fogo Até O - Carregam O Fogo - Matar O Fogo
