Tradução de "ano atual" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Quero chamá lo o ano atual. | I want to call it Current Year. |
E você vai ver o erro, objeto atual ano não encontrado. | And you'll see error, object current year not found. |
Qual é o valor atual de 50 recebidos daqui a um ano. | What's the present value of 50 in 1 year? |
Então, se eu quero fazer um para a atual ano, eu vou ser completamente transparente, chame o ano em curso. | So if I wanna make one for the current year, I'm gonna be completely transparent, call it current year. |
Aquele é um traje atual. Este sou eu o ano passado com o engenheiro chefe. | That's a current suit. This was me last year with their chief engineer. |
O partido é liderado, desde o ano 2000, por Angela Merkel, atual chanceler da Alemanha. | The leader of the party, Angela Merkel, is the current Chancellor of Germany. |
Um ano depois, ele viajou para as Ilhas Sandwich (atual Havaí) como repórter do Sacramento Union . | A year later, he traveled to the Sandwich Islands (present day Hawaii) as a reporter for the Sacramento Union . |
Foi para Maribor, (atual Eslovénia), onde arranjou um primeiro emprego como engenheiro assistente durante um ano. | Tesla went to Maribor (now in Slovenia), where he worked as a draftsman for 60 florins a month. |
Seu salário inicial foi de 12 000 dólares por ano (aproximadamente 97 000 ajustado no dólar atual). | His starting salary was 12,000 a year (approximately 105,000 inflation adjusted for the 2012 USD). |
Ao invés de cunhar o ano da Era comum assim como a maioria dos países, as moedas de iene mostram o ano do reinado do Imperador atual. | Instead of displaying the CE year of mintage like most nations' coins, yen coins instead display the year of the current emperor's reign. |
Menos de 100 bebés nascem com VIH em cada ano nos EUA. Contudo, mesmo assim, mais de 400 000 crianças por ano nascem com VIH no mundo atual. | Less than 100 babies are born with HlV each year in the United States and yet, still, over 400,000 children are born every year in the world today with HlV. |
Valor atual | Current value |
Elenco Atual | Dunn (1,070) 3. |
Elenco Atual | Larry Nance (516) 10. |
Elenco Atual | Sam Lacey (950) 2. |
Hora atual A hora atual em UTC (Meridiano de Greenwich) é . | Such approximations are designated UTC(k), where k is an abbreviation for the time laboratory. |
No ano seguinte tornou se conferencista do Colégio Musical de Tóquio (atual Universidade de Tóquio), até ser nomeado professor em 1939. | In 1930 he became a lecturer at the Tokyo College of Music (current Tokyo University of the Arts), until he was appointed professor in 1937. |
Formação Atual H.R. | In April 2012, H.R. |
Mês atual setembro. | Current month September. |
No seu estado atual, o seu escritório ou sala atual estão vazios. | In his current state, his current office or room is empty. |
Porém, no ano seguinte, por termo judicial, o município foi extinto e anexado aos municípios de São Francisco(atual Itapajé) e Itapipoca. | But the following year, by court term, the council was dissolved and attached to the municipalities of San Francisco (now Itapajé) and Itapipoca. |
1960 Independência do Daomé (atual Benim), Alto Volta (atual Burkina Faso) e Níger. | 1960 France legislates for the independence of Dahomey (later Benin), Upper Volta (later Burkina) and Niger. |
Em todo o ano de 1080 o arcebispo Thomas começou a construir a catedral que com o tempo tornou se a atual catedral. | Around the year 1080 Archbishop Thomas started building the cathedral that in time became the current Minster. |
Então, digamos que eu preciso chamar minha atual variável de ano, mas eu esquecer que eu coloquei esse sublinhado lá e acertei entrar. | So let's say I need to call my current year variable, but I forget that I put that underscore in there and I hit enter. |
Pilha atual de perfis | Current stack of profiles |
A investigação é atual. | The investigation is ongoing. |
Elenco atual Site oficial | References External links |
Números Aposentados Elenco Atual | Iverson left the team at the end of the season. |
Atual Capitão Jogador Lesionado | In the 1950s there was much more of a rivalry. |
São Paulo Editora Atual | (instead of Oh fuck! |
Colocarei a Russia atual | I'd put the current State of Russia actually... |
É o sistema atual. | That's the present system. |
Peso corporal atual (kg) | Actual body weight (kg) |
Continuar a dose atual | Continue at current dose |
A datação do ano atual De acordo com a tradição judaica, a contagem é feita a partir da criação de Adão o primeiro homem. | Besides, the author of Kings coordinated dates in the two kingdoms by giving the accession year of a monarch in terms of the year of the monarch of the other kingdom, (e.g. |
A taxa de crescimento da população atual é de 3,29 ao ano, uma taxa que é superior à média de muitas outras cidades paquistanesas. | The current population growth rate is 3.29 per year, a rate that is higher than the average of many other Pakistani cities. |
O bolo rei atual terá surgido na corte de Luís XIV, em França, para as festas do Ano Novo e do Dia de Reis. | http www.mardigrasday.com mardi gras info the importance of the king cake . |
Então isso significa que quando r foi para olhar o espaço de trabalho, ele não encontrou, uma variável que exactamente igual, isso, ano atual. | So that means that when R went to look at the work space, it didn't find, a variable that exactly matched, this, current year. |
Composição atual A composição atual da Corte Suprema é a seguinte Presidente Ricardo Luis Lorenzetti. | Current Justices The current composition of the Supreme Court is as follows President Dr. Ricardo Luis Lorenzetti. |
E sobre a sociedade atual? | What about a society today? |
A postura do atual governo | The current government's stance |
Custo atual da monarquia espanhola. | Actual cost of the Spanish monarchy. |
Qual é o custo atual? | What's the actual cost? |
Elenco Atual Goleiros Defensores Atacantes | The number is not officially retired but is no longer issued by the team. |
Isso é a Russia atual | This is current Russia |
Pesquisas relacionadas : Atual Ano Fiscal - Atual Ano Fiscal - Lucro Do Ano Atual - Ano - Ano - Ano A Ano - Ano Após Ano - Ano Após Ano - Ano A Ano - Ano Por Ano - Ano-a-ano Aumento - Ano-a-ano Queda