Tradução de "ano seguinte" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Ano seguinte - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| no ano seguinte. | in the following year. |
| No ano seguinte. | References |
| Constantino morreu no ano seguinte. | Eusebius died c.339. |
| Estêvão morreu no ano seguinte. | Stephen died the following year. |
| No ano seguinte, a I.R.S. | Shortly thereafter, I.R.S. |
| Goddet se aposentou no ano seguinte. | Goddet retired the following year. |
| O bicampeonato veio no ano seguinte. | Vitória beat International 3 2. |
| Sua mãe morreu no ano seguinte. | Her mother died the following year. |
| O casamento terminou no ano seguinte. | The marriage ended the following year. |
| No ano seguinte 100 dólares, ano a mais ou a menos. | The year after it's 100, give or take a year. |
| No seguinte ano, atacou Cricklade e Braydon. | In the following year he attacked English Mercia and northern Wessex. |
| Foi renomeada para Miyagi no ano seguinte. | It was renamed Miyagi prefecture the following year. |
| No ano seguinte, passou um ano trabalhando na Uppingham School, na Inglaterra. | Following graduation, he spent a gap year working at Uppingham School in England. |
| No ano seguinte, gravou o álbum 45 RPM . | In 1998, 45 RPM was re released in the UK and in the US. |
| No ano seguinte, o Brasil proclamou a Independência. | The following year, Brazil proclaimed its independence and Grao Para became the Province of Para of state of Brazil. |
| No início do ano seguinte, Moray foi assassinado. | Early in the following year, Moray was assassinated. |
| No ano seguinte, Stepinac foi preso e julgado. | The following year Stepinac was arrested and put on trial. |
| No ano seguinte tomaria Fraga, Lleida e Mequinenza. | The next year, Fraga, Lleida and Mequinenza in the confluence of the Segre and Ebro rivers fell to his army. |
| No ano seguinte, os Orioles venceram 108 partidas. | The next year, Boog Powell won the MVP and the Orioles won another 108 games. |
| No ano seguinte, protagonizou o filme Proibido Proibir . | and Letícia in the movie Proibido Proibir . |
| O irmão Jorge viria a falecer no ano seguinte, sem completar um ano. | The following year, on 2 January, his younger brother Jorge, aged one, also died. |
| Ela disse que faria vinte anos no ano seguinte. | She said she would be twenty years old the following year. |
| O ano seguinte foi passado na Universidade de Edimburgo. | It was a valuable blunder ... |
| Os Homens de Barro foi montada no ano seguinte. | Os Homens de Barro was presented the following year. |
| No ano seguinte, gravaram o primeiro álbum, chamado Martyrium . | In 1994, Antestor recorded their first full length album titled Martyrium . |
| No ano seguinte, tiveram um filho John Henry Kelley. | In August 1994, Pfeiffer gave birth to a son, John Henry. |
| Mentzer ganhou essa competição no ano seguinte, em 1976. | Mentzer went on to win that competition the next year, in 1976. |
| E claro, no ano seguinte ela volta com toda força. | And then, of course, the next year it comes roaring back. |
| Então decidimos voltar no ano seguinte e continuar o projeto. | So we decided to come the year after and keep doing the project. |
| O ano seguinte são impostas restrições à exportação de ouro. | The next year, a number of restrictions were imposed on the export of bullion. |
| No ano seguinte, 896 ( ou 897 ), eles desistiram da luta. | The next year, 896 (or 897), they gave up the struggle. |
| No ano seguinte, Diana morreu em um acidente de carro. | Diana died in a car crash the following year. |
| A turnê foi terminada nos primeiros meses do ano seguinte. | Metallica finished its tour in the early months of 1987. |
| Gustav faleceu no ano seguinte, após um acidente vascular cerebral. | Gustav died the following year from a stroke. |
| No ano seguinte, Wittgenstein tornou se Fellow do Trinity College. | Wittgenstein was appointed as a lecturer and was made a fellow of Trinity College. |
| No ano seguinte, suas tropas renderam se ao exército federal. | The following year, its troops surrendered to the federal army. |
| Compton recebeu o título de Lorde Wilmington no ano seguinte. | Compton was ennobled as Lord Wilmington the following year. |
| No ano seguinte, mudou o nome para Província de Kamiyama. | The following year it was renamed Kamiyama Prefecture. |
| Koeman deixou o Barcelona no ano seguinte, contratado pelo Feyenoord. | After the tournament Koeman was appointed the assistant coach of Barcelona. |
| No ano seguinte é o editor de The Critical Review . | In 1756, he became editor of The Critical Review . |
| No ano seguinte, Parlophone publicou o álbum como um LP. | In the following year, Parlophone issued the album as an LP. |
| Meazza fez sua última partida pela Itália no ano seguinte. | Italy suffered badly after Meazza was injured in a tackle. |
| O início efetivo das obras ocorreu em janeiro do ano seguinte. | The construction began in January of the following year. |
| No ano seguinte, Twain conseguiu um emprego de aprendiz de gráfica. | The next year Twain left school after the fifth grade to become a printer's apprentice. |
| O primeiro cônsul plebeu, Lúcio Sextius, elegeu se no ano seguinte. | The first plebeian consul, Lucius Sextius, was thereby elected the following year. |
Pesquisas relacionadas : No Ano Seguinte - No Ano Seguinte - Ano - Ano - Ano A Ano - Ano Após Ano - Ano Após Ano - Ano A Ano - Ano Por Ano - Seguinte Carga - Seguinte Tabela - Seguinte Erro
