Tradução de "antena direcional" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Antena - tradução : Antena direcional - tradução : Direcional - tradução : Direcional - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Inicialmente, Jansky suspeitava que a fonte de interferência era o Sol que cruzava o ponto de visão da sua antena direcional. | Since the signal peaked about every 24 hours, Jansky originally suspected the source of the interference was the Sun crossing the view of his directional antenna. |
| O Lunokhod era equipado com uma antena em forma de cone, uma antena em formato helicoidal altamente direcional, quatro câmeras de televisão e um penetrômetro para avaliar a densidade, compactação e propriedades mecânicas do solo lunar. | Lunokhod was equipped with a cone shaped antenna, a highly directional helical antenna, four television cameras, and special extendable devices to impact the lunar soil for soil density and mechanical property tests. |
| Usando uma grande antena direcional, Jansky notou que seu sistema analógico de gravação de papel e caneta manteve a gravar um sinal de repetição de origem desconhecida. | Using a large directional antenna, Jansky noticed that his analog pen and paper recording system kept recording a repeating signal of unknown origin. |
| Tragam a antena, tragam a antena, tragam a antena. | Get the antenna, get the antenna get the antenna, get the antenna. |
| A sonda deveria ficar estabilizada em 7,5 rpm, com o seu eixo de rotação apontando para a Terra e assim a sua antena direcional também estaria apontando para a Terra. | The spacecraft was to be spin stabilized at 7.5 rpm with its spin axis (and the dish antenna) pointed towards Earth. |
| Levantar antena. | Raise the antenna. |
| Subir antena. | Up antenna. |
| Cisco Antena parabólicaStencils | Cisco Satellite dish |
| Tragam a antena. | Get the antenna going. |
| A seleção natural pode ser direcional, estabilizadora ou disruptiva. | Natural selection is nevertheless the dominant part of selection. |
| simulação de antena Xnec2c | Xnec2c antenna simulation |
| temos uma antena surpreendente. | We have amazing antennae. |
| A antena de superfície. | The surface radio antenna. |
| Aqui que apresentei o que é chamado um teste direcional. | Here I've presented it in what's called a directional test. |
| Havia pombos empoleirados na antena. | There were pigeons roosting in the dish. |
| Antennapedia, que significa perna antena | Antennapedia, which means antenna leg. |
| Vai para junto da antena. | Stand by the antenna. |
| A antena está em posição? | Antenna up? Yes, sir. |
| Também quero confiscar a antena. | I might as well also confiscate the antenna. |
| Separação veículo antena 10 m | Antenna vehicle separation 10 m |
| Separação veículo antena 3 m | Antenna vehicle separation 3 m |
| posição da antena no veículo, | antenna position at vehicle, |
| Irradiação e diretividade de uma antena A antena é um sistema que irradia (ou recebe) energia eletromagnética. | formula_7 is the height of the antenna (half the distance between the antenna and its image). |
| Esta é sua antena ali mesmo. | This is its antenna right there. |
| Uma antena de nulo orientável. 7A006 | Using phase shift key modulation. |
| A seleção direcional favorece um único fenótipo e nesse tipo de seleção o alelo mais vantajoso aumenta de freqüência, ao longo das gerações a seleção direcional age sobre fenótipos homozigotos. | In population genetics, directional selection is a mode of natural selection in which an extreme phenotype is favored over other phenotypes, causing the allele frequency to shift over time in the direction of that phenotype. |
| Aquilo era nossa antena da rádio HF. | That was our HF radio antenna. |
| O homem tentou instalar sua própria antena. | The man tried to install his own antenna. |
| Em muitos casos, esses nomes também estão em uso com caracteres direcional, ex. | In many cases these names are also in use with directional characters, e.g. |
| É um pedaço de plástico com uma antena. | It's a piece of plastic with a Radio Shack antenna attached to it. |
| Temos um problema com a vibração da antena. | We've got a problem with the antenna ringing. |
| Redirecione ou altere o local da antena receptora. | Reorient or relocate the receiving antenna. |
| Olavo ficou com uma câmera e uma antena. | He was granted the U.S. patent No. |
| Mas para nзs tambжm pode ser uma antena. | But for us, it can also be an antenna. |
| Endireita a antena! Eu faço o que posso... | I'm trying! |
| Em África, o tempo de antena tornou se | In Africa, you know, airtime has become |
| Era a nossa antena de rádio de HF. | That was our HF radio antenna. |
| Está a ver aquilo, a antena do Empire? | You see that, the antenna of the Empire? |
| Esta antena nao presta serviços a utilizadores externos. | It is not possible for this unit to provide any facilities for external users. |
| Poderia ter dito não apenas é igual a zero, assim que é, que não direcional. | I could have said it's just not equal to zero, so that's, that's non directional. |
| As pessoas me perguntam como se faz a antena. | People ask me how they make the antenna. |
| Mulher Um espelho uni direcional. Eu posso olhar para fora você pode olhar para si mesmo. | Woman A one way mirror. I can look out you can look at yourself. |
| E inventei uma antena de plasma, para mudar as marchas. | I invented a plasma antenna, to shift gears. |
| A outra seção era a antena, que transmitia dados periodicamente. | The other section of the spacecraft was an antenna, and data were periodically transmitted to it. |
| Ele conseguiu disparar três salvos antes de uma bala destruir o direcional de tiro, incapacitando o equipamento. | He managed to fire three salvos before a shell destroyed the gun director, disabling his equipment. |
Pesquisas relacionadas : Luz Direcional - Estabilidade Direcional - Microfone Direcional - Iluminação Direcional - Movimento Direcional - Giroscópio Direcional - Negociação Direcional - Bússola Direcional - Apoio Direcional - Foco Direcional - Seleção Direcional
