Ele voltou ao trabalho após a licença médica.	He resumed his work after a medical leave.
Copyleft forte e fraco O copyleft pode ser considerado forte se todos os tipos de derivações do trabalho sob a licença copyleft tenham que estar sob essa licença copyleft também.	Strong and weak copyleft The strength of the copyleft governing a work is an expression of the extent that the copyleft provisions can be efficiently imposed on all kinds of derived works.
O trabalho teórico rigoroso de Shannon substituiu completamente os métodos ad hoc que haviam prevalecido anteriormente.	The theoretical rigor of Shannon's work completely replaced the ad hoc methods that had prevailed previously .
Licença	Licence
Será prestado apoio à reintegração de pessoas que regressam ao trabalho, por exemplo, pais que regressam após licença.	Support will be given to the reintegration of people who are returning to work, for example returning parents.
Vários defensores da licença BSD têm usado o termo com ironia, pela tendência da GPL a absorver código sob licença BSD sem permitir que o trabalho original se beneficie da derivação.	Some BSD License advocates used the term derisively in regards to the GPL's tendency to absorb BSD licensed code without allowing the original BSD work to benefit from it, while at the same time promoting itself as freer than other licenses.
O trabalho foi atrasado três anos devido incerteza se a CMU iria liberar o código Mach numa licença correspondente.	Work on this was delayed for three years due to uncertainty over whether CMU would release the Mach code under a suitable license.
A substituta começava a trabalhar um mês antes do início da licença de parto, com vista a familiarizar se com o trabalho, e terminava um mês depois de concluída a licença, para que fosse possível à pessoa que regressava ao trabalho inteirar se de tudo.	The replacements started work one month before the maternity leave began, to familiarise themselves with the job, and nished one month after the leave, so that they could bring the returning parent up to date.
Nenhuma licença	No license
Nenhuma Licença	No License
Licença CC.	CC License
As divisões são as seguintes Sagaing, Tanintharyi (anteriormente Tenasserim), Ayeyarwady (anteriormente Irrawady), Yangon (anteriormente Rangum), Bago (anteriormente Pegu), Magway e Mandalay.	There are four international schools acknowledged by WASC and College Board The International School Yangon (ISY), Crane International School Yangon (CISM), Yangon International School (YIS) and International School of Myanmar (ISM) in Yangon.
Ver também Conteúdo aberto Copyleft Domínio público Licença BSD Licença Apache Licença livre Software livre Cultura Livre (livro) Ligações externas	Works licensed under incompatible licenses may not be recombined in a derivative work without obtaining permission from the copyright owner.
Além disso, todas as imagens estão disponíveis sob licença Creative Commons, o que nos possibilita usar o trabalho dela nesta publicação.	Furthermore, all her images are available under a Creative Commons license, allowing us to share her work in this post.
Licença Pública BSD	BSD Public License
Leiam a licença.	Read the license.
Com licença, Pleo.	Excuse me, Pleo.
Sob licença CC	Under CC
Sob licença CC	Under CC licence
Cadê a licença?	Where is the license?
Para que haja esse requisito e a licença seja considerada copyleft, requer se um termo adicional que garanta que o autor do trabalho derivado só possa distribuí lo sob a mesma licença ou sob uma que seja equivalente.	In order for the work to be truly copyleft, the license has to ensure that the author of a derived work can only distribute such works under the same or equivalent license.
Novos vocais foram combinados com faixas anteriormente lançadas e novas músicas no Synclavier o trabalho é um exemplo extraordinário de bricolagem .	New vocals were combined with previously released tracks and new Synclavier music the work is an extraordinary example of bricolage .
Adicionar Informação de Licença	Add License Information
Licença CC0 Public Domain	License CC0 Public Domain
Você tem uma licença?	Do you have a driver's license?
Com licença. Fala inglês?	Excuse me. Do you speak English?
Com licença, posso entrar?	Excuse me, may I come in?
Eu estava de licença.	I was on leave.
Com licença, estou passando.	Excuse me, I'm coming through.
Licença Apache 2.0 A ASF aprovou uma atualização da licença em janeiro de 2004.	The ASF adopted the Apache License 2.0 in January 2004.
Foi adotado primeiramente na licença do GNU Emacs, e em 1989 a primeira licença program independent do GPL (Licença pública geral) do GNU foi liberada.	It was first implemented in the GNU Emacs General Public License, and in 1989 the first program independent GNU General Public License (GPL) was released.
Comparação com outras licenças A licença MIT é similar à licença BSD versão 3 clause .	Like the BSD license the MIT license does not include an express patent license.
Raquel, de 25 anos, anteriormente professora na Espanha, teve que se conformar com um trabalho de au pair sem contrato na Irlanda	Raquel, 25, previously a teacher in Spain, has to conform to having a job without a contract in Ireland as an au pair
Onde licenciamento copyleft geralmente requer que todas as obras derivadas ser distribuído nos termos da mesma licença, licenciar copyfree geralmente requer apenas que o trabalho original e modificações diretas de ele continuar a ser distribuído nos termos da mesma licença.	Where copyleft licensing generally requires that all derivative works be distributed under the terms of the same license, copyfree licensing generally requires only that the original work and direct modifications of it continue to be distributed under the terms of the same license.
O programa Berço de Emprego resolveu este problema ao disponibilizar às candidatas a emprego trabalho temporário para substituir quem está em gozo de licença.	The Job Cradle project solved this issue by offering women job seekers work on a temporary basis to replace those on leave.
Muitas licenças de software livre não são copyleft, pois não fazem a restrição de que o trabalho derivado deva estar sob a mesma licença.	Many free software licenses are not copyleft licenses because they do not require the licensee to distribute derivative works under the same license.
Seleccionar a licença do código	Select code license
Usado sob licença Creative Commons.	Used under a Creative Commons license.
Sorrisos, Aerograma, com Licença CC	Smiles from Aerograma, CC Licensed
Imagem sob licença CC 2.0	Image licensed CC by 2.0
Compartilhada sob licença Creative Commons.	Shared under the Creative Commons license.
Licença CC BY SA 3.0.	CC BY SA 3.0
Usada sob licença CC 2.0	Used under CC 2.0 license.
Com licença, você tem horas?	Excuse me, do you have the time?
Com licença, eu estou perdido.	Excuse me, I'm lost.

Pesquisas relacionadas : Licença De Trabalho - Licença De Trabalho - Licença De Trabalho - Anteriormente - Anteriormente - Atrás Do Trabalho Licença - Anteriormente Chamado - Anteriormente Empregado - Anteriormente Denominada - Relatado Anteriormente - Adquirido Anteriormente - Anteriormente Emitido - Anteriormente Existente

Display this page in English