Tradução de "antiga casa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Casa - tradução : Casa - tradução : Antiga casa - tradução : Antiga casa - tradução : Antiga casa - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Vês aquela casa antiga? | And look at that old house. |
| A casa branca é antiga. | The white house is antique. |
| Que casa antiga tão maravilhosa. | What a marvelous old house. |
| Há uma casa antiga nesta rua. | There is an old house on this street. |
| A Casa Real é uma instituição antiga. | The Royal House is an ancient institution. |
| Tenho saudades da minha casa antiga, é só isso. | I just really miss my old house, that's all. |
| Nunca foi assim tão má comigo na antiga casa. | l don't know what's got into you. |
| Casa nobre rústica pombalina, inscrita em antiga quinta de produção. | References External links Santa Maria dos Olivais |
| New City Hall, localizada no terreno da antiga casa de Lodares. | New City Hall, located on the grounds of the former home of Lodares. |
| A propósito, fui directo do navio para a nossa antiga casa. | By the way, I went directly from the ship to our old home. |
| Eu só estou com muita saudade da minha antiga casa, só isso. | Milo I just really miss my old house, that's all. |
| Vila Chaloupka resulta da reforma da antiga casa de culinária de 1851. | The cottage was converted from a former cookery house from 1851. |
| Estão aqui, 'do lado de casa' dentro da Europa, na antiga Yugoslávia. | It is here, in Europe, in the former Yugoslavia. |
| É a antiga casa do time de beisebol New York Mets, da MLB. | It was the home baseball park of Major League Baseball's New York Mets from 1964 to 2008. |
| Inaugurado em 1898, este museu era a antiga casa e atelier de Horta, depois transformado na casa museu do arquiteto. | The museum is housed in Horta's former house and atelier, Maison Atelier Horta (1898), in the Brussels municipality of Saint Gilles. |
| Suponho que se tivesses sido criada numa casa antiga, desejarías sempre ter um apartamento. | I suppose if you're brought up in an old house, You always hanker for one. |
| Encontrámos uma linda casa antiga, com os mais belos salões que alguma vez conheci... | This fine old house, The most beautiful surroundings I've ever known, |
| Um homem tentou me agarrar a força na frente da antiga casa da minha prima. | A man tried to forcefully grab me in front of my cousin's old house. |
| Através de ambos os pais, Arwen era descendente direta da antiga Casa élfica de Finwë. | Through both of her parents Arwen was a direct descendant of the ancient Elven House of Finwë. |
| Que logo se higienizem, que cumpram os seus votos e que circungirem a antiga Casa. | Let them then attend to their persons and complete the rites of pilgrimage, fulfil their vows and circuit round the ancient House. |
| Que logo se higienizem, que cumpram os seus votos e que circungirem a antiga Casa. | They must then remove their dirt and fulfil their pledges and go around the Free House. |
| Que logo se higienizem, que cumpram os seus votos e que circungirem a antiga Casa. | Let them then finish with their self neglect and let them fulfil their vows, and go about the Ancient House.' |
| Que logo se higienizem, que cumpram os seus votos e que circungirem a antiga Casa. | Thereafter let them end their unkemptnesss and fulfil their vows and circumambulate the ancient House. |
| Que logo se higienizem, que cumpram os seus votos e que circungirem a antiga Casa. | Then let them complete the prescribed duties (Manasik of Hajj) for them, and perform their vows, and circumambulate the Ancient House (the Ka'bah at Makkah). |
| Que logo se higienizem, que cumpram os seus votos e que circungirem a antiga Casa. | Then let them perform their acts of cleansing, and fulfill their vows, and circle around the Ancient House. |
| Que logo se higienizem, que cumpram os seus votos e que circungirem a antiga Casa. | Thereafter, let them tidy up and fulfil their vows and circumambulate the Ancient House. |
| Que logo se higienizem, que cumpram os seus votos e que circungirem a antiga Casa. | Then let them make an end of their unkemptness and pay their vows and go around the ancient House. |
| Que logo se higienizem, que cumpram os seus votos e que circungirem a antiga Casa. | Then let them do away with their untidiness, fulfill their vows, and circle around the Ancient House. |
| Que logo se higienizem, que cumpram os seus votos e que circungirem a antiga Casa. | Then, let the pilgrims accomplish their acts of cleansing, and let them fulfill their vows, and circumambulate the Ancient House. |
| Que logo se higienizem, que cumpram os seus votos e que circungirem a antiga Casa. | Then let them end their untidiness and fulfill their vows and perform Tawaf around the ancient House. |
| Que logo se higienizem, que cumpram os seus votos e que circungirem a antiga Casa. | Let the pilgrims then neatly dress themselves, fulfil their vows, and walk seven times around the Kabah. |
| Que logo se higienizem, que cumpram os seus votos e que circungirem a antiga Casa. | Then let them accomplish their needful acts of shaving and cleansing, and let them fulfil their vows and let them go round the Ancient House. |
| Que logo se higienizem, que cumpram os seus votos e que circungirem a antiga Casa. | then let the pilgrims purify themselves and fulfil their vows and perform the circumambulation of the Ancient House. |
| Que logo se higienizem, que cumpram os seus votos e que circungirem a antiga Casa. | Then let them complete the rites prescribed for them, perform their vows, and (again) circumambulate the Ancient House. |
| Lamento, mas usamos a máquina de gelo antiga, achamos que mantém muito bem a casa quente. | I'm sorry, but we're using the oldfashioned iceman... and we find him very satisfactory for keeping the house warm. |
| Na casa 8, Antiga República Jugoslava da Macedónia , sendo o termo Sim assinalado com uma cruz | in section 8, former Yugoslav Republic of Macedonia , the word yes being marked with a cross |
| As últimas perdas arquitetônicas foram o moinho, na entrada da cidade, e a casa paroquial, casa em estilo colonial, que, ao lado da igreja, era, certamente, a casa mais antiga da cidade. | The latest architectural losses were the mill at the entrance of the city and parish house, colonial style house, which, beside the church, was certainly the oldest house in town. |
| O roteiro da visita os levará as centenas de objetos históricos, situados em dois andares duma casa antiga. | During the tour you will see hundreds of historical artifacts on the two floors of the historic building. |
| Neles (os animais) tendes benefícios, até um tempo prefixado então, seu lugar de sacrifício será a antiga Casa. | , There are advantages for you in these (cattle) up to a time, then their place is the ancient House for sacrifice. |
| Neles (os animais) tendes benefícios, até um tempo prefixado então, seu lugar de sacrifício será a antiga Casa. | In the cattle are benefits for you up to a fixed time and then they are to be brought to the Free House. |
| Neles (os animais) tendes benefícios, até um tempo prefixado então, seu lugar de sacrifício será a antiga Casa. | There are things therein profitable to you unto a stated term thereafter their lawful place of sacrifice is by the Ancient House. |
| Neles (os animais) tendes benefícios, até um tempo prefixado então, seu lugar de sacrifício será a antiga Casa. | For you in them are benefits for a term appointed, and thereafter the destination is toward the ancient House. |
| Neles (os animais) tendes benefícios, até um tempo prefixado então, seu lugar de sacrifício será a antiga Casa. | In them (cattle offered for sacrifice) are benefits for you for an appointed term, and afterwards they are brought for sacrifice unto the ancient House (the Haram sacred territory of Makkah city). |
| Neles (os animais) tendes benefícios, até um tempo prefixado então, seu lugar de sacrifício será a antiga Casa. | In them are benefits for you until a certain time. Then their place is by the Ancient House. |
| Neles (os animais) tendes benefícios, até um tempo prefixado então, seu lugar de sacrifício será a antiga Casa. | You may derive benefit (from sacrificial animals) until an appointed time. Thereafter their place (of sacrifice) is near the Ancient House. |
Pesquisas relacionadas : Casa Antiga - Senha Antiga - Versão Antiga - Terra Antiga - Tradição Antiga - China Antiga - Prata Antiga - Arte Antiga - Cidade Antiga - Antiga Floresta - Grão Antiga - Civilização Antiga
