Tradução de "antigo santuário" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O mais antigo e mais famoso santuário de São Miguel no antigo Oriente Próximo era associado com suas águas medicinais. | The earliest and most famous sanctuary to Saint Michael in the ancient Near East was also associated with healing waters. |
| Santuário Santa Paulina | Her feast day is July 9. |
| Actualmente é um santuário. | Our Lady of Covadonga is a significant Marian shrine. |
| Demografia Património Santuário do Sameiro. | The Sameiro Sanctuary is situated in Espinho. |
| Durante o período helenístico um pequeno santuário dedicado a Zeus Velcano foi fundado nas proximidades da cidade moderna de Aghia Triada, sobre as ruínas de um antigo palácio minóico. | In the Hellenistic period a small sanctuary dedicated to Zeus Velchanos was founded at the Hagia Triada site of a long ruined Minoan palace. |
| A atmosfera extraordinária do santuário judeu | A Jewish temple with a special atmosphere |
| A luta por um santuário permanente | The struggle for permanent sanctuary |
| A Capela do Santuário da Sra. | REDIRECT Albergaria a Velha |
| Seu santuário estava numa capela lateral na igreja da abadia, ao lado do santuário de Agostinho, seu predecessor. | His shrine was in the axial chapel of the abbey church, flanking the shrine of Augustine, his predecessor. |
| O Santuário de Nossa Senhora do Sameiro (ou, simplesmente, Santuário do Sameiro) é um santuário mariano localizado em Braga, Portugal, cuja construção se iniciou a 14 de Julho de 1863. | The Sanctuary of Our Lady of Sameiro (or Sanctuary of Sameiro) is a sanctuary and Marian shrine located in Braga, in the surroundings of the city of Braga, Portugal. |
| O Santuário de Nossa Senhora de Guadalupe é uma basílica menor da Igreja Católica e santuário nacional do México. | The Basilica of Our Lady of Guadalupe () is a Roman Catholic church, minor basilica and National Shrine of Mexico in the north of Mexico City. |
| Santuário do Arcebispo da Virgem dos milagres). | The Archiepiscopal Sanctuary of the Vergine Blessed soul of the Miracles). |
| Santuário de Nossa Senhora da Rosa (Séc. | Demographic evolution References |
| O santuário foi dedicado à Hera Argiva . | The temple was dedicated to Argivian Hera . |
| Ele é verde. É um santuário ao verdor. | It is green. It is a shrine to greenishness. |
| Eles tomam esse santuário no tempo muito seriamente. | They take this sanctuary in time very serious. |
| Maxine explora sua nova liberdade na Fazenda Santuário. | Maxine explores her new freedom at Farm Sanctuary. |
| Entre 2005 e 2006, 86.037 visitaram o santuário. | Between 2005 and 2006, 86,037 visited the shrine. |
| Ichinomiya significa literalmente o primeiro santuário das províncias. | Ichinomiya literally means the first shrine of the province. |
| Também pertence à diocese o Santuário de Fátima. | It is a suffragan of the archdiocese of Lisbon. |
| A Basílica de Nossa Senhora Aparecida, também conhecido como Santuário Nacional de Nossa Senhora da Conceição Aparecida é o maior santuário do Brasil. | The Basilica of the National Shrine of Our Lady Aparecida () is a prominent Roman Rite Catholic basilica located in Aparecida, Brazil. |
| Imagem de Durga no santuário de Kolkata do Sul. | Durga puja idol at a South Kolkata pandal. |
| Muitas vezes, no santuário existem mais de um gopura. | Often a shrine has more than one gopuram. |
| São um santuário. São o campo santo de seus ancestrais. | It's a sanctuary. It's a burial ground of their ancestors. |
| Um santuário de 24 horas no tempo, eles o chamam. | A 24 hour sanctuary in time, they call it. |
| Um santuário foi construído neste local alguns anos mais tarde. | A shrine was built on this site some years later. |
| XV) Santuário de Nossa Senhora del Sasso Tratados de Locarno | The Locarno Madonna del Sasso funicular links Locarno city centre with the Madonna del Sasso sanctuary and Orselina. |
| É venerado no santuário Kashima Jinguu na província de Ibaraki. | Footnotes References , English translation |
| Tom doou sua propriedade para criar um santuário de vida selvagem. | Tom donated his estate to create a wildlife sanctuary. |
| Peregrinações em direção ao Santuário de Ise também se tornaram populares. | Pilgrimages to Ise Shrine also became very popular. |
| Em 1999, a Diocese de Setúbal passou a tutelar o Santuário. | In June 1999 the site came under the authority of the Diocese of Setúbal, which immediately worked to restore the monument. |
| 'hardware' antigo. | ancient hardware. |
| Eslavo antigo. | Old Slavic. |
| Eles derrubavam o santuário e paravam de dizer o nome do deus. | They would knock down the shrine, and they would stop saying the god's name. |
| Viajei a trabalho ao santuário Yasukuni e ao cemitério nacional de Chidorigafuchi. | On assignment, I traveled to Yasukuni Shrine and Chidorigafuchi National Cemetery. |
| Ele foi enterrado em um santuário localizado próximo a Mansão de Bahjí. | He was buried in the shrine located next to the Mansion of Bahjí. |
| O nórdico antigo valkyrja é um cognato do inglês antigo wælcyrge . | The Old Norse valkyrja is cognate to Old English wælcyrge . |
| É onde podemos ver na maioria do Santuário Marinho Nacional de Florida Keys. | This is where you can see most of the Florida Keys National Marine Sanctuary. |
| Contudo, cidades santuário não são uma solução permanente para os beneficiários da DACA. | But sanctuary cities aren't a permanent solution for DACA recipients. |
| Posteriormente seus restos foram trasladados por Alfonso X para o Santuário de Covadonga. | His remains were transferred by King Alfonso X of Castile to the Holy Cave of Covadonga, as were those of his wife Gaudiosa and his sister. |
| É muito antigo. | It's very old. |
| Comemoração do final da guerra muitos grupos reuniram se ao redor do santuário Yasukuni. | End of War Memorial Day Many groups assembled around Yasukuni Shrine. |
| O Santuário de Nossa Senhora do Rosário de Fátima (mais conhecido, simplesmente, por Santuário de Fátima), localizado na Cova da Iria, freguesia de Fátima (Portugal), é um dos mais importantes santuários marianos do mundo. | The Sanctuary of Fátima (), which is also referred to (incorrectly) as the Basilica of Our Lady of Fátima (), is a group of Roman Catholic buildings and structures in the (civil parish) of Fátima, in the municipality of Ourém in Portugal. |
| O sistema antigo funciona. | The old system works. |
| Este livro é antigo. | The book is old. |
Pesquisas relacionadas : Santuário Animal - Santuário Marinho - Santuário Interior - Santuário Religioso - Santuário Nobre - Santuário Principal - Santuário Aldeia - Santuário Sagrado - Santuário Fazenda
