Tradução de "anuncia o lançamento" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Moçambique para todos anuncia o lançamento de um dicionário Português Gitonga Gitonga Português em Maputo nessa quinta feira. | Moçambique para todos announces the launch of the a Portuguese Tongan Tongan Portuguese dictionary in Maputo this Thursday. |
| O sino anuncia o fim das aulas. | The bell announces the end of the classes. |
| Em janeiro de 2013, a banda anuncia o lançamento de seu sétimo álbum de estúdio, Darkest White, previsto para chegar às lojas em maio desse mesmo ano. | On January 2013, the band entered the studio to make the definitive recordings of the album, finishing in less than a month, the band's shortest recording period so far. |
| Em 2008, o canal anuncia o lançamento do Cartoonstitute , um bloco de programação criado por Rob Scorcher, com Craig McCracken, como produtor executivo, e com Rob Renzetti, como produtor supervisor. | Cartoon Network announced at its 2008 upfront that it was working on a new project called Cartoonstitute , which was headed by animators Craig McCracken as executive producer and Rob Renzetti as supervising producer. |
| Sua primeira mensagem anuncia | His first tweet announces |
| O Presidente então anuncia o resultado da votação oral. | The presiding officer then announces the result of the voice vote. |
| No Twitter, al Qahtani anuncia | On Twitter, al Qahtani announces |
| 1903 Anuncia flexione sine Latino. | 1903 Announces Latino sine flexione . |
| O oficial presidente então anuncia o resultado da votação oral. | The presiding officer then announces the result of the voice vote. |
| Anar Design anuncia nas redes sociais. | Anar Design advertises on social media. |
| o Eurosistema , normalmente , anuncia pública e antecipadamente os leilões rápidos . | the minimum allotment ratio ( if any ) the time schedule for the submission of bids |
| O governo espanhol anuncia cortes fiscais adicionais e reformas estruturais. | The Spanish government announces additional fiscal cuts and structural reforms. |
| Chegado o SummerSlam, Michaels anuncia que iria parar de lutar. | A month later at SummerSlam, Michaels announced his retirement from professional wrestling. |
| Esquerda Hitler anuncia a anexação da Áustria ao Reichstag . Direita Putin anuncia a anexação da Crimeia ao Parlamento russo. | Left Hitler announces the annexation of Austria to the Reichstag Right Putin announces the annexation of Crimea to the Russian Parliament. |
| Enjolras anuncia que os cartuchos irão acabar. | Enjolras announces that they are almost out of cartridges. |
| O Presidente Duisenberg anuncia que cessará as suas funções em 2003 . | President Duisenberg announces that he will step down in 2003 . |
| O presidente norte americano George Bush anuncia o fim da libertação do Kuwait. | 1991 Gulf War U.S. President George H. W. Bush announces that Kuwait is liberated . |
| Em 2013, o clube anuncia fusão com a Associação Atlética Santa Rita. | In that year, the club was eliminated in the first round of the competition. |
| Uma marcha anuncia a entrada de Don Pizarro. | A march is played as Pizarro enters with guards. |
| O site de jornalismo cidadão espanhol Bottup anuncia o Segundo Prêmio de Jornalismo Cidadão. | The Spanish citizen journalism site Bottup announces its 2nd Citizen Journalist Award. |
| Então Yahweh anuncia o Decálogo (os Dez Mandamentos) na escuta de toda Israel. | God pronounces the Ten Commandments (the Ethical Decalogue) in the hearing of all Israel. |
| E tu (ó Mensageiro), anuncia aos fiéis (abem aventurança). | So convey glad tidings to those who believe. |
| Alguns acreditam que o trabalho de Herr anuncia uma era de super humanos biónicos. | Some believe that Herr s work heralds an age of bionic superhumans. |
| Nesse mesmo ano, a imprensa anuncia o divórcio de Agnetha Fältskog e Björn Ulvaeus. | Both Fältskog and Ulvaeus agreed not to let their failed marriage interfere with their responsibilities with ABBA. |
| Rasha Abdulla, jornalista e professora de comunicação de massa, anuncia | Journalism and mass communications professor Rasha Abdulla announces |
| 1950 O presidente americano Harry S. Truman anuncia o programa para o desenvolvimento da Bomba de Hidrogênio. | 1950 United States President Harry S. Truman announces a program to develop the hydrogen bomb. |
| Fabio anuncia o lançamento de um projeto no formato wiki , que tem sido desenvolvido há anos, e que tem como meta criar um espaço onde os eleitores argentinos possam obter informações sobre candidatos políticos sem que elas passem por filtros. | Fabio announces the launching of a wiki like project, which has been several years in the making, and seeks to create a space where Argentine voters can obtain unfiltered information about political candidates. |
| O Central Bank of Ireland anuncia que vai introduzir cláusulas de média nas reservas mínimas . | The Central Bank of Ireland announces that it will introduce averaging provisions into its reserve requirements . |
| 1935 Adolf Hitler anuncia a criação de uma nova força aérea. | 1930) 1997 The Notorious B.I.G., American rapper (Junior M.A.F.I.A. |
| No início de 2007 anuncia que não é candidato à reeleição. | References External links Official biography |
| Lançamento | Start off |
| Taxa principal de refinanciamento (1,00 na Eurozona) a taxa publicamente visível que o banco central anuncia. | Main refinancing rate (0.05 in the Eurozone) the publicly visible interest rate the central bank announces. |
| O governo irlandês anuncia o fim da censura ao movimento terrorista IRA e seu braço político, o Sinn Fein. | 1994 The Irish Government announces the end of a 15 year broadcasting ban on the IRA and its political arm Sinn Féin. |
| 1991 Linus Torvalds anuncia a primeira versão oficial do sistema operacional Linux. | 1991 The first official version of the Linux kernel, version 0.02, is released. |
| Isobel anuncia sua saída da banda na turnê dos EUA, em 2002. | Campbell left the band in the spring of 2002, in the middle of the band's North American tour. |
| o lançamento dos Débitos Directos SEPA | the SDD launch |
| Pouco após o lançamento de Foul! | Shortly after the release of Foul! |
| Após o lançamento de The E.N.D. | The E.N.D. |
| O peso no lançamento foi classifidado. | The launch weight for this mission was classified. |
| Lançamento Resposta da crítica Após o seu lançamento em 1994, o filme recebeu críticas em sua maioria positivas. | Release Critical reception Upon its release in 1994, the film garnered mostly positive reviews. |
| Callie e Arizona decidem ter um bebê e April anuncia a sua gravidez para o marido Jackson. | She goes to search for Dr. Webber and finds him lying in the basement of the hospital. |
| No dia 1 de Setembro de 2014, o guitarrista líder Emil Werstler anuncia sua saída do grupo. | On September 1, 2014, lead guitarist Emil Werstler announced his departure from the group. |
| As condições do tempo estavam em violação com o critério de lançamento para um Retorno ao Local de Lançamento (RTLS) na ocasião do lançamento cancelado. | The weather conditions were in violation of the launch commit criteria for a Return To Launch Site (RTLS) landing in the event of an aborted flight. |
| Porém em setembro de 2013, a atriz anuncia a separação dos dois novamente. | But in September 2013, the actress announced their separation again. |
| O foguete explodiu poucos segundos após o lançamento. | The rocket blew up a few seconds after launch. |
Pesquisas relacionadas : Orgulhosamente Anuncia - Anuncia-lhe - Anuncia Hoje - Anuncia Que - Ele Anuncia - Anuncia Hoje Que - A Empresa Anuncia - Após O Lançamento - Após O Lançamento - Após O Lançamento - Vê O Lançamento - Até O Lançamento - Marcou O Lançamento - Marca O Lançamento
