Tradução de "ao contrário ele" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Contrário - tradução :
Contrary

Palavras-chave : Backwards Unlike Opposite Contrary Unlike

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ele vestia a camisa ao contrário.
He had his shirt on inside out.
Ele estava com a camisa ao contrário.
He had his shirt on inside out.
Ao contrário, ele espera uma janela chamada Editor.
Instead, he expects a window called Editor.
Ele não é preguiçoso. Ao contrário, eu acho que ele é muito esforçado.
He's not lazy. On the contrary, I think he's a hard worker.
Ao contrário de seus irmãos, ele subiu ao trono como um homem adulto.
Unlike his brothers, he came to the throne as a grown man.
Estava ao contrário. O moinho circular estava ao contrário.
So, that's the upside. The circular mill is the downside.
Ao contrário do Liber Vitae , ele não contém nenhuma imagem de Ema.
Unlike the Liber Vitae the compendium does not contains any images of Emma.
Tudo ao contrário.
All backwards.
Vire ao contrário.
Turn it over.
Ele fez o contrário.
He did the opposite.
Porque ao contrário do se pode achar, ele não é desprovido de vida.
Because contrary to what you might think, this is not devoid of life.
E ele disse, ao contrário, sua mãe perguntava Izzy, fez uma boa pergunta hoje?
And he said, in contrast, his Jewish mother would say, Izzy, did you ask a good question today?
Uramaki (enrolado ao contrário).
Okanjo or chekku () in standard Japanese.
Você entendeu tudo ao contrário.
You have it all backwards!
Ao contrário What's the 411?
Unlike What's the 411?
O seu está ao contrário, troque.
Yours is the other way around, so swap it around.
E os instrumentos funcionam ao contrário.
And the instruments are essentially working backwards.
Eu sou absolutamente contrário ao plano.
I'm dead set against the plan.
Ligocka, ao contrário de sua contraparte, sobreviveu ao Holocausto.
Ligocka, unlike her fictional counterpart, survived the Holocaust.
Ele não é rico. Pelo contrário, ele está com grandes dívidas.
He is not rich. On the contrary, he is deep in debt.
Na verdade, pelo contrário, ele destaca as diferenças.
In fact, on the contrary, it highlights them.
Ele fez o contrário do que eu pedi.
He did the reverse of what I asked.
Ao contrário, todos correram em outras direções.
Instead, it was everybody running the other way.
São nutricionalmente apropriados, ao contrário do Doritos.
They're nutritionally appropriate, not like Doritos.
Ao contrário dele você parece não saber.
Unlike Sir Thomas, you seem not to know it.
Ao contrário, eles interagem com respeito mútuo.
On the contrary, they interact with them with mutual respect.
Ao contrário da mãe, ela é alta.
Unlike her mother, she is tall.
Por favor, diga o alfabeto ao contrário.
Please say the alphabet in reverse.
Ao contrário, havia uma ladainha de espantoso otimismo.
Instead, there was a litany of astonishing optimism.
Então comecei a fazer a pergunta ao contrário.
And then I began to ask the reverse question.
E todo o sistema se realiza ao contrário.
And the whole system goes into reverse.
Mas ao contrário, nós gastamos nosso tempo falando.
Instead, we spend our time talking.
Você terminou? Ao contrário, eu ainda nem comecei.
Have you finished? On the contrary, I have not even begun yet.
Meu ponto de vista é contrário ao seu.
My point of view is contrary to yours.
Caso contrário, ele conserva sua energia até que seja necessário.
Otherwise, it conserves its energy until needed.
Ao contrário de nós, eles não caem do penhasco.
Unlike us, they won t fall off the cliff.
Mas, ao contrário da maioria deles, não pude terminar.
Like many young people but unlike most, I could not finish.
Ao contrário, a palavra legalização parece ser mais aceitável.
Rather, the word legalization seems to be accepted.
O DAP era profundamente contrário ao Tratado de Versalhes.
The DAP was deeply opposed to the Versailles Treaty.
A adição cardinal é comutativa, ao contrário da ordinal.
Cardinal, but not ordinal, addition commutes.
Ao contrário do return, suspend escreve onde está nos geradores internos, bem como, permitindo que ele continue onde parou na próxima iteração.
Unlike return, suspend writes down where it is in the internal generators as well, allowing it to pick up where it left off on the next iteration.
Ao contrário, quem desobedecer a Deus e ao Seu Mensageiro, profanando os Seus preceitos, Ele o introduzirá no fogoinfernal, onde permanecerá eternamente, e sofrerá um castigo ignominioso.
Those who disobey God and the Prophet and exceed the bounds of law, will be taken to Hell and abide there for ever and shall suffer despicable punishment.
Ou ao contrário, ou seja, uma falsa sensação de insegurança.
Or the other way, and that's a false sense of insecurity.
Eles podem voar. Eles podem dobrar o cotovelo ao contrário.
They could fly in the air. They could bend their elbow all the way back.
O nível dele está diminuindo, ao contrário do Mar Aral.
The level is dropping, rather like the Aral Sea.

 

Pesquisas relacionadas : Ao Contrário, Ele - Ao Contrário - Ao Contrário - Ao Contrário - Ao Contrário - Ao Contrário - Ao Contrário - Contrário A Ele - Ao Contrário De - Mas Ao Contrário - Funciona Ao Contrário - Soletrado Ao Contrário - E Ao Contrário - Pois, Ao Contrário - Vire Ao Contrário
Display this page in English Display this page in English