Tradução de "ao longo de sua empresa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Empresa - tradução : Empresa - tradução : Empresa - tradução : Longo - tradução : Longo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A empresa foi atacada por jornalistas e políticos ao longo de sua existência, em parte por seus métodos monopolistas, dando impulso ao movimento anti Standard. | The firm was attacked by journalists and politicians throughout its existence, in part for these monopolistic methods, giving momentum to the antitrust movement. |
| Ele, ao longo de sua carreira, mudou muito. | He, over the course of his career, changed a great deal. |
| Modernizou sua frota foi a empresa lançadora do Boeing 777 200, hoje seu principal avião para vôos de longo alcance, ao lado do Boeing 747 400. | BusinessFirst BusinessFirst is offered on all Boeing 747 400, Boeing 767, Boeing 777 and Boeing 787 Dreamliner aircraft, as well as all transatlantic configured Boeing 757 200s. |
| Ao longo de sua vida, Darwin teve grandes privilégios. | Over the course of his life, Darwin had great privilege. |
| Ele demonstrou muita coragem ao longo de sua doença. | He showed great courage during his illness. |
| Uma empresa especializada em estudos de opinião entrevistou ao longo de uma semana 1 896 pessoas sobre os desenhos . | A market research company spent a week interviewing 1,896 people about the designs . |
| O crescimento de Santiago sofreu várias alterações ao longo de sua história. | (percentage of total population, 2007)The growth of Santiago has undergone several changes over the course of its history. |
| Ao longo de sua vida, a Zeppelin construiu mais de 100 dirigíveis. | Most, but not all, of the German Zeppelin airships have been of this type. |
| A cidade construiu sua riqueza ao longo de sua história devido à forte movimentação industrial. | The city built up its wealth over the course of its long history of strong industrial movements. |
| Audrey Prower de Londres, que tinha tendência ao sangramento ao longo de toda a sua vida. | This protein was identified in a Ms. Audrey Prower of London, who had a lifelong bleeding tendency. |
| E muito se passou oito formas diferentes ao longo de sua vida. | And it pretty much goes through eight different forms in its lifetime. |
| Em Frusciante, o estilo musical tem evoluído ao longo de sua carreira. | Guitarist John Frusciante's musical style has evolved over the course of his career. |
| Atatürk adotou sete filhas e um filho ao longo de sua vida. | During his lifetime, Atatürk adopted thirteen children a boy and twelve girls. |
| Minogue foi inspirada e comparada a Madonna ao longo de sua carreira. | Minogue has been inspired by and compared to Madonna throughout her career. |
| Ao longo de sua carreira disputou 470 jogos, tendo marcado 184 gols. | He played 470 games and scored 184 goals, in his entire career. |
| Vanbrugh foi, em muitos sentidos, um radical ao longo de sua vida. | Vanbrugh was in many senses a radical throughout his life. |
| Ao longo de sua vida, Marilyn Monroe negou que Mortensen era seu pai. | Throughout her life, Marilyn Monroe denied that Mortensen was her father. |
| Ao longo de sua carreira musical, Steve Vai usou e desenvolveu muitas guitarras. | Over his long musical career, Steve Vai has used and designed an array of guitars. |
| Carreira científica Ao longo de sua vida, Einstein publicou centenas de livros e artigos. | Scientific career Throughout his life, Einstein published hundreds of books and articles. |
| Isto deveria assegurar a sua estabilidade impecável ao longo dos séculos. | All of this was supposed to ensure its perfect stability for many centuries. |
| Histórico de Atentados Ao longo de sua história, o Capitólio foi alvo de diversos ataques. | Additionally, all addresses in Washington, D.C. are designated N.E., N.W., S.E., or S.W., in relation to the Rotunda. |
| Contribuições à Matemática Pascal continuou a influenciar a matemática ao longo de sua vida. | Contributions to mathematics Pascal continued to influence mathematics throughout his life. |
| Ao longo de sua história, consistiu em três colônias neerlandesas Essequibo, Demerara e Berbice. | Historical Guyana consists of three Dutch colonies Essequibo, Demerara, and Berbice. |
| Como grande cientista que era, Kolmogorov recebeu diversas honrarias ao longo de sua carreira. | A. N. Kolmogorov and S. V. Fomin. |
| Ao longo de sua presidência, Eisenhower aderiu a uma filosofia política do conservadorismo dinâmico. | Throughout his presidency, Eisenhower adhered to a political philosophy of dynamic conservatism. |
| Só me mostre a logomarca de sua empresa. | Just give me your company logo. |
| Ele fecha ao longo de cinco meses para desenvolver experimentos com toda sua equipe de cozinha. | He closes it down for five months to experiment with a full kitchen staff. |
| Ao longo de sua educação, recebeu uma combinação de estudos específicos com religião, moral e humanidade. | Throughout his education, Louis Auguste received a mixture of studies particular to religion, morality, and humanities. |
| Ella teve diversos músicos e solistas de jazz famosos acompanhando a ao longo de sua carreira. | Fitzgerald had a number of famous jazz musicians and soloists as sidemen over her long career. |
| Apesar de seus triunfos profissionais, Judy lutou com vários problemas pessoais ao longo de sua vida. | Despite her professional triumphs, Garland struggled immensely in her personal life, starting when she was a child. |
| Merece um programa que respeite a sua soberania e que permita ao governo estabelecer a sua credibilidade ao longo do tempo. | It deserves a program that respects its sovereignty and allows the government to establish its credibility over time. |
| Ao lado de suas máscaras habituais, o Slipknot incorporaram máscaras especiais por razões específicas ao longo do sua carreira. | Alongside their usual masks, Slipknot have incorporated special masks for specific reasons throughout their tenure. |
| A sua empresa é uma piada! | Your company is a joke! |
| Eu quero trabalhar com sua empresa. | I want to work with your company. |
| Sua empresa faliu durante a crise. | His company didn't survive the crisis. |
| Sua empresa faliu durante a crise. | His company went under during the crisis. |
| Uma a cada duas de vocês mulheres sofrerão de uma doença cardiovascular ao longo de sua vida. | One out of two of you women will be impacted by cardiovascular disease in your lifetime. |
| 8 Os outros dois, Nanci e Adèle, permaneceram perto de Berlioz ao longo da sua vida . | The other two, Nanci and Adèle, remained close to Berlioz throughout his life. |
| No entanto, os 49ers mudaram as combinações de uniformes muitas vezes ao longo da sua história. | However, the 49ers have changed uniform designs and color combinations quite often throughout their history. |
| No seu caso cresceram igualmente, mas sua taxa de crescimento retardou firmemente ao longo dos anos. | In her case, they have grown in unison, but their growth rate has steadily slowed over the years. |
| Ao longo de sua carreira, ela recebeu nove indicações ao prêmio Emmy, doze indicações ao Prémios Screen Actors Guild e uma indicação ao Golden Globe. | Throughout her career she has received nine Emmy Award nominations, twelve Screen Actors Guild Award nominations, and a Golden Globe Award nomination. |
| Ao longo da sua história, o concelho foi sucessivamente reduzido devido aos aumentos demográficos. | Through its history, the municipality has been successively reduced due to demographic increase. |
| Ao longo da sua carreira, Dickens continuou, durante muito tempo, a escrever para jornais. | From Richmond, Virginia Dickens returned to Washington, D.C. and started a trek westward to St. Louis. |
| Para Garland, esta dose regular de drogas levou ao vício e uma luta ao longo da vida, contribuindo para sua morte. | For Garland, this regular dose of drugs led to addiction and a lifelong struggle, and contributed to her eventual demise. |
| ( b ) Às empresas que prestam serviços de investimento exclusivamente à sua empresa mãe , às suas filiais ou a outras filiais da sua empresa mãe | ( b ) firms which provide investment services exclusively for their parent undertakings , for their subsidiaries or for other subsidiaries of their parent undertakings |
Pesquisas relacionadas : Tomar Empresa Ao Longo - Ao Longo De Sua Vida - Ao Longo De Sua Vida - Ao Longo De Sua Vida - Ao Longo De Sua Vida - Ao Longo De Sua Carreira - Ao Longo De Sua Vida - Ao Longo De Sua Carreira - Ao Longo De Sua Existência - Ao Longo De Sua Vida - Ao Longo - Ao Longo - Ao Longo - Ao Longo Da Sua Vida
