Tradução de "ao seu sucesso" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Sucesso - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Depois de seu sucesso, If It's Over , uma canção do álbum Emotions , foi lançada comercialmente devido ao seu sucesso no show e no EP. | After its success, If It's Over , a song from Carey's second studio effort Emotions was released, due to its exposure on the show and EP. |
| Adquiram seu próprio sucesso. | Own your own success. |
| Seu sucesso era tamanho que. | ... wasn't so political. |
| Ao final, os cristais de recuar, simbolizando o seu sucesso na luta contra o relacionamento. | By the end, the crystals recede, symbolizing her success in fighting the relationship. |
| Eu o parabenizei pelo seu sucesso. | I congratulated him on his success. |
| Ela está contente com seu sucesso. | She is pleased at her success. |
| Tom e Mary comemoraram seu sucesso. | Tom and Mary celebrated their success. |
| A partir daquele momento, sua carreira decolou e seu talento assegurou décadas de sucesso ao cantor. | From that moment on, his career took off and his talent experienced decades of success. |
| Depois de seu sucesso, If It's Over , uma canção do segundo álbum de estúdio de Carey, Emotions , foi lançado devido ao sucesso do show e EP. | After its success, If It's Over , a song from Carey's second studio effort Emotions was released, due to its exposure on the show and EP. |
| Fico feliz em saber do seu sucesso. | I am glad to hear of your success. |
| Permita me felicitá lo pelo seu sucesso. | Let me congratulate you on your success. |
| Ele deve seu sucesso a seus pais. | He owes his success to his parents. |
| O seu programa teve um enorme sucesso. | His program had enormous success. |
| 2006 foi seu ano de maior sucesso. | 2006 was her most successful year. |
| Elas são responsáveis pelo seu sucesso. Mas também pelo seu fracasso. | They own their success. But they also own their failure. |
| Em 1997, Slash apareceu ao lado do rapper Ol' Dirty Bastard na regravação de seu sucesso Fix , aparecendo também em seu respectivo vídeo. | In 1997, Slash appeared alongside rapper Ol' Dirty Bastard on BLACKstreet's rock remix of their hit single Fix he also appeared in the accompanying music video. |
| Seu primeiro teste eleitoral foi um sucesso, ao obter doze assentos, tornando se o terceiro maior no Knesset. | Its first electoral test was a success, with the party winning twelve seats, making it the third largest in the Knesset. |
| Então, quando o espetáculo fez seu retorno no verão de 2003 ao meio dia, teve um grande sucesso. | Then, when the show made its comeback in the summer of 2003 at noon, it had a big success. |
| O sucesso de seu romance a deixou rica. | The success of her novel made her rich. |
| Ela alcançou o seu sucesso com trabalho duro. | She attained her success through hard work. |
| Ele é uma vítima de seu próprio sucesso. | He's a victim of his own success. |
| O Tomás está satisfeito com o seu sucesso. | Tom is pleased with his success. |
| Escape foi seu maior sucesso comercial até hoje. | Escape is his biggest commercial success to date. |
| Stratus manteve com sucesso seu título na WrestleMania. | Stratus successfully retained her championship at WrestleMania. |
| A pouca capacidade de carga e tripulação eram os seus principais inconvenientes, mas que não obstaram ao seu sucesso. | The limited capacity for cargo and crew were their main drawbacks, but have not hindered its success. |
| Cole honrou seu contrato e seu show no Tropicana foi um grande sucesso. | Cole honored his contract, and the concert at the Tropicana was a huge success. |
| Ele não se sentiu feliz por todo seu sucesso. | He did not feel happy for all his success. |
| O Tom deve o seu sucesso aos seus pais. | Tom owes his success to his parents. |
| Seu sucesso moderado fez a empresa desenvolver novos títulos. | Its moderate success drove the company to develop more titles. |
| Apesar de seu sucesso, Bashō cresceu insatisfeito e solitário. | Despite his success, Bashō grew dissatisfied and lonely. |
| Seu sucesso e popularidade deu origem a seis sequências. | Its success and popularity has spawned six sequels and three spin offs. |
| Primeiro, cada vez que seu cérebro tem um sucesso você somente alterou as regras do que é sucesso. | First, every time your brain has a success, you just changed the goalpost of what success looked like. |
| Entretanto, a trilha foi um enorme sucesso, e ele venceu seu primeiro Oscar, como também um Grammy, recebendo indicações ao Globo de Ouro e ao BAFTA. | However, the score was hugely successful and won Shore his first Oscar, as well as a Grammy Award, and garnered Shore nominations for a Golden Globe and a BAFTA. |
| A honestidade foi o fator mais importante em seu sucesso. | Honesty was the most important factor in his success. |
| Por seu sucesso, o imperador havia tornado sua posição desnecessária. | By his very success, the Emperor had made his position seem unnecessary. |
| Em 1973, lançou o álbum Ringo , seu maior sucesso comercial. | I'd made it as a personality ... Our appeal ... is that we're ordinary lads. |
| Segundo ele, essa foi a semente de seu sucesso literário. | He credited this as the seed of his literary success. |
| Seu livro de maior sucesso é Entrevista com o vampiro . | I was really just going with that feeling when writing Interview With the Vampire . |
| O seu sucesso será determinado pela sua própria fortitude, sua própria confiança, seu esforço individual. | Your success will be determined by your own fortitude, your own confidence, your own individual hard work. |
| Tudo aponta para a necessidade de sucesso do regime agora mais do que nunca no que diz respeito ao seu programa nuclear. | Everything points to the regime s need for success now more than ever concerning its nuclear program. |
| O Pearl Jam voltou ao estúdio no começo de 1993, com o desafio de seguir o sucesso comercial de seu primeiro álbum. | Pearl Jam headed into the studio in early 1993 facing the challenge of following up the commercial success of its debut. |
| Seu primeiro grande sucesso foi o álbum Oxygène, lançado em 1976. | His first mainstream success was the 1976 album Oxygène . |
| A equipe continuou seu sucesso, ganhando a Scottish Cup em 1982. | The team continued their success with a Scottish Cup win in 1982. |
| O filme foi um sucesso financeiro e seu trabalho tão assustador como a tia Violet Venable deu Hepburn sua oitava indicação ao Oscar. | The picture was a financial success, and her work as creepy aunt Violet Venable gave Hepburn her eighth Oscar nomination. |
| Carreira Cinematografica Estrela de Musicais Seu primeiro filme foi uma reprise do seu sucesso da Broadway, Funny Girl (1968), um sucesso artístico e comercial dirigido pelo veterano William Wyler . | Acting Her first film was a reprise of her Broadway hit, Funny Girl (1968), an artistic and commercial success directed by Hollywood veteran William Wyler. |
Pesquisas relacionadas : Seu Sucesso - Seu Sucesso - Seu Sucesso - Dirigindo Seu Sucesso - Deve Seu Sucesso - Destinado Ao Sucesso - Funcionam Ao Sucesso - Levar Ao Sucesso - Levou Ao Sucesso - Obstáculos Ao Sucesso - Leva Ao Sucesso - Ao Seu Abrigo - Ao Seu Alcance - Introdução Ao Seu
