Tradução de "levou ao sucesso" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Levou - tradução :

Has led

Levou - tradução :

It took

Sucesso - tradução :

Success

Palavras-chave : Drove Taken Brought Took Success Successfully Succeed Successful

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O sucesso do filme levou ao lançamento de Homem Aranha 3 , em 2007.	The film's success led to Spider Man 3 , released in 2007.
O sucesso desse formato de propaganda eventualmente levou ao aparecimento e crescimento da mala direta.	In the United States, the success of this advertising format eventually led to the growth of mail order advertising.
Dos prêmios vencidos no Grammy de Melhor Performance de Rock, Hybrid Theory levou a banda ao sucesso no mainstream.	Through the winning of the Grammy for Best Hard Rock Performance, Hybrid Theory s overall success had catapulted the band into mainstream success.
O sucesso levou a existência da caravana ser formalizada no ano seguinte.	The success led to the caravan's existence being formalised the following year.
Isto levou à segunda onda da música okinawada, liderada pelo sucesso súbito da Rinkenband.	This led to the second wave of Okinawan music, led by the sudden success of Rinkenband.
Sucesso europeu Ferguson levou Aberdeen ainda mais alto para a época seguinte (1982 83).	European success Ferguson led Aberdeen to even greater success the following season (1982 83).
Ele nos levou ao zoológico.	He took us to the zoo.
Ela o levou ao lago.	She took him to the lake.
Ela o levou ao zoológico.	She took him to the zoo.
Tom levou Maria ao hospital.	Tom took Mary to the hospital.
Tom levou Maria ao aeroporto.	Tom drove Mary to the airport.
Tom levou Mary ao hospital.	Tom drove Mary to the hospital.
Tom levou Mary ao zoológico.	Tom took Mary to the zoo.
Você levou Tom ao aeroporto?	Did you take Tom to the airport?
Sami levou Leila ao médico.	Sami took Layla to the doctor's.
O que me levou ao sangue.	This led me to blood.
Bill levou seu irmão ao zoológico.	Bill took his brother to the zoo.
Meu irmão me levou ao museu.	My brother took me to the museum.
Ele me levou ao parque ontem.	He took me to the park yesterday.
Meu pai nos levou ao zoológico.	My father took us to the zoo.
Tom levou a família ao zoológico.	Tom took his family to the zoo.
Tom levou a Mary ao hospital.	Tom drove Mary to the hospital.
Tom levou os filhos ao parque.	Tom took his children to the park.
Tom levou seu cachorro ao veterinário.	Tom took his dog to the vet.
E aquilo nos levou ao próximo nível.	And that moved us to the next level.
O comércio levou ao desenvolvimento das cidades.	Commerce led to the development of cities.
A minha mãe me levou ao parque.	My mother took me to the park.
Tom levou a família ao jardim zoológico.	Tom took his family to the zoo.
Tom levou sua filha Mary ao parque.	Tom took his daughter Mary to the park.
Tom levou o seu irmão ao zoológico.	Tom took his brother to the zoo.
Tom levou o irmão dele ao zoológico.	Tom took his brother to the zoo.
Tom levou o seu irmão ao zoológico.	Tom took your brother to the zoo.
Tom levou Maria ao hospital mais próximo.	Tom took Mary to the nearest hospital.
O agricultor levou o trigo ao celeiro.	The farmer took the wheat to the barn.
Mulheres São Heroínas me levou ao mundo inteiro.	Women Are Heroes took me around the world.
A minha irmã levou as crianças ao zoológico.	My sister took the children to the zoo.
Tom levou Maria ao melhor restaurante da cidade.	Tom took Mary to the best restaurant in town.
A biotecnologia também levou ao desenvolvimento de antibióticos.	Biotechnology has also led to the development of antibiotics.
Isto levou ao desenvolvimento da protociência chamada alquimia.	This led to the protoscience called alchemy.
Isso levou ao desenvolvimento das variantes Spitfire PR.	This led to the development of the Spitfire PR variants.
foi influenciado por uma variedade de gêneros dos anos 80, ao ponto de um crítico comentar, O único estilo significante da rádio dos anos 80 é o restaurado ska punk que levou No Doubt ao sucesso .	takes influence from a variety of 1980s genres to the extent that one reviewer commented, The only significant '80s radio style skipped is the ska punk revival that No Doubt rode to success .
Levou o ao veterinário que descobriu algo muito desagradável.	She took him to the vet and the vet discovered something quite disgusting.
E então, isso me levou ao campo da cimática.	And so this basically led me to a subject called cymatics.
P O que a levou ao desejo de transição?	Q What drove the desire for your transition?
A onda de críticas levou ao banimento do romance.	The wave of criticism culminated in the novel's ban.

Pesquisas relacionadas : Levou Ao Poder - Levou Ao Próximo - Destinado Ao Sucesso - Funcionam Ao Sucesso - Levar Ao Sucesso - Obstáculos Ao Sucesso - Leva Ao Sucesso - Ao Seu Sucesso - Que Levam Ao Sucesso - Volta Levou - Levou-me - Levou Chip

Display this page in English