Tradução de "após discussão interna" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Discussão - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Discussão retomada após uma pequena interrupção. | Discussion resumed after a short interruption. |
| Após uma grande discussão com o rei, ele foi condenado e executado. | After a heated quarrel with the king, he was condemned and executed. |
| Após assistirem o vídeo, as mulheres fizeram um exercício para continuar a discussão. | After watching the video the women tried an exercise to get the discussion going. |
| Após uma breve discussão com Vikelas, que representou a Grécia, Coubertin sugeriu Atenas. | After a brief discussion with Vikelas, who represented Greece, Coubertin suggested Athens. |
| O título foi cuidadosamente escolhido por Bismarck após a discussão até (e depois) o dia da proclamação. | The title German Emperor was carefully chosen by Bismarck after discussion until (and after) the day of the proclamation. |
| O nome foi aprovado oficialmente pela IUPAC em 20 de fevereiro de 2010, após seis meses de discussão. | On 19 February 2010, the 537th anniversary of Copernicus' birth, IUPAC officially accepted the proposed name and symbol. |
| Fédon conta que, após a discussão, ele e os outros ficaram lá para testemunhar a morte de Sócrates. | Phaedo tells the story that following the discussion, he and the others were there to witness the death of Socrates. |
| Reação interna Após os ataques, a taxa de aprovação do presidente George W. Bush subiu para 90 . | Domestic reactions Following the attacks, President Bush's approval rating soared to 90 . |
| Após a apresentação e discussão das várias propostas, uma comissão governamental foi criada a 15 de Outubro de 1910. | After the presentation and discussion of the many proposals, a governmental commission was set up on October 15, 1910. |
| Governo Baath e a divisão de 1966 1961 1966 Os desafios da construção de um Estado Baathistas levaram a uma considerável discussão ideológica e luta interna dentro do partido. | Rule in Syria, infighting, the 1966 coup and split 1963 1966 The challenges of building a Ba'athist state led to considerable ideological discussion and internal struggle within the party. |
| Por ironia, a situação se resolve quando inesperadamente Janice, recém casada com Richie, mata o marido após uma discussão violenta. | However, the situation is defused unexpectedly when Janice kills Richie in a violent argument Tony and his men conceal all evidence of the murder, and Janice returns to Seattle. |
| Para discussão geral | For general discussion |
| Pronto. Sem discussão. | Boom. No ifs, ands or buts. |
| Esta discussão terminou. | This discussion is over. |
| Basta de discussão! | Enough arguing! |
| Chega de discussão! | Enough arguing! |
| Após a violência atingir o seu pico entre 2004 e 2007, a guerra interna iraquiana começou a perder força. | Following a surge in U.S. troops in 2007 and 2008, violence in Iraq began to decrease. |
| Auditoria Interna | Banknotes |
| Auditoria Interna | Internal Audit |
| Interna Publicada | Internal Published |
| Auditoria interna | Internal Audit |
| A. Interna | A. Domestic |
| Cingapura estava em discussão. | Singapore was quite in discussion. |
| O assunto merece discussão. | The topic is worth discussing. |
| Continuaremos essa discussão depois. | We'll continue this discussion later. |
| A discussão terminará logo. | The discussion will be over soon. |
| Há espaço para discussão. | There's room for discussion. |
| Tivemos uma discussão acalorada. | We had a heated discussion. |
| Após discussão, o projeto foi rebatizado X Free 86, como um trocadilho (compare X três oitenta seis a X free oitenta seis). | After discussion, the project was renamed X Free 86, as a pun (compare X three eighty six to X free eighty six). |
| Modalidades e periodicidade da avaliação previstas Ver artigo 8º da decisão avaliação interna pela comissão permanente após a realização dos projectos | arrangements for the planned evaluation frequency See Article 8 of the decision constant internal evaluation by the Commission on completion of the projects |
| Auditoria Interna ( Direcção ) | Banknotes ( Directorate ) |
| Auditoria Interna 7 . | Internal audit 7 . |
| Apenas dívida interna . | Domestic debt only . |
| Auditoria Interna ( Direcção ) | Internal Audit ( Directorate ) |
| Auditoria Interna A Direcção de Auditoria Interna depende directamente da Comissão Executiva . | Internal Audit The Directorate Internal Audit reports directly to the Executive Board . |
| Discussão de aspectos de licenciamento | Discussion of licensing issues |
| Esta discussão ignora o essencial. | This debate misses the point. |
| A discussão está na mesa. | The discussion is on the table. |
| A discussão terminou em briga. | The argument ended in a fight. |
| Foi uma discussão sem importância. | It was an argument of little substance. |
| Continuaremos essa discussão mais tarde. | We'll continue this discussion later. |
| Nós continuaremos essa discussão depois. | We'll continue this discussion later. |
| O Tom liderou a discussão. | Tom led the discussion. |
| Estou farto de tanta discussão. | I'm tired of arguing. |
| A discussão foi intelectualmente estimulante. | The discussion was intellectually stimulating. |
Pesquisas relacionadas : Discussão Interna - Após Discussão - Após Discussão - Na Discussão Interna - Após Discussão Com - Após Discussão Com - Após Discussão Com - Após Uma Discussão - Após Clarificação Interna - Após Consulta Interna - Após Uma Discussão Mais Aprofundada - Discussão Entre - Discussão Controversa
