Tradução de "aparece o ecrã" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| No arranque, a imagem aparece no modo de ecrã completo por omissão. Poderá ser alterada para o modo com janelas | On startup, an image is displayed in fullscreen mode by default. It can be changed to windowed mode |
| Capturar o ecrã inteiro | Capture the entire screen |
| O Ecrã de Edição | The Editor Screen |
| Podes então seleccionar estre Inverter ecrã, ou Piscar ecrã. | You can then select between Invert screen, or Flash screen. |
| Ecrã inteiro | Fullscreen |
| Como substituo o ecrã de entrada de texto padrão pelo ecrã de entrada do KDE? | How do I replace the standard text login screen with the KDE login screen? |
| Se todas as vidas são perdidas, aparece o ecrã de game over (onde o jogador pode regressar ao inicio do acto com três vidas se tiver algum continue disponível). | If all lives are lost at any point in the game, the game over screen will appear (when the player can return to the beginning of the act with three lives, if they have any continues). |
| Esta campainha pode ser configurada para inverter o ecrã, ou para piscar uma cor no ecrã. | This bell can be configured to invert the screen, or to flash a colour across the screen. |
| Se escolheres Inverter ecrã, todas as cores no ecrã serão invertidas. | If you select Invert screen, all colours on the screen will be reversed. |
| Não mostrar o ecrã de logotipo | Do not show the splashscreen |
| Alternar o modo de ecrã completo | Toggle fullscreen mode |
| Não apresentar o ecrã de logotipo | Do not show the splashscreen |
| Não apresentar o ecrã de logotipo | Do not show the splash screen |
| Um motor para embelezar o ecrã. | An engine for cool desktop eyecandy. |
| O Ecrã do Gestor de Ficheiros | The File Manager Screen |
| Criatura no Ecrã | On Screen Creature |
| Configurações de ecrã | Screen Settings |
| Lupa do Ecrã | Screen Magnifier |
| Partilha de Ecrã | Desktop Sharing |
| Régua do Ecrã | Screen Ruler |
| Capturas de ecrã | Screenshots |
| Calibrar ecrã táctil | Calibrate Touchscreen |
| Cor Do Ecrã | Color From Screen |
| Leitor de ecrã Orca | Orca Screen Reader |
| Indic Teclado no ecrã | Indic Onscreen Keyboard |
| Shutter Captura de ecrã | Shutter |
| Abrir em ecrã inteiro | Open in fullscreen |
| Importar Captura do Ecrã... | Import Screen Shot... |
| Programa de Captura do Ecrã | Screen Capture Program |
| Compositor de capturas de ecrã | Screenshot Composer |
| Mede objectos no seu ecrã | Measure objects on your screen |
| Capturar uma área do ecrã | Capture an area of the screen |
| O KDE suporta mais do que um ecrã (Xinerama)? | Does KDE support dual screen (Xinerama)? |
| Comuta o modo de ecrã completo na interface gráfica. | Toggles the graphic interface to full screen mode. |
| Isto aparece. Isto aparece. | This comes out. This comes out. |
| desenhar à mão anotações no ecrã | draw freehand screen annotations |
| Capture uma imagem vetorial do ecrã | Take Vector Screenshot |
| Teclado flexivel no ecrã para GNOME | Flexible onscreen keyboard for GNOME |
| Põe um planetário no teu ecrã. | Put a planetarium on your desktop. |
| Captura de ecrã do website BrasilEmRede.com.br | Photo from José Cruz Agencia Brasil (CC BY 3.0) |
| Captura de ecrã do website SomosTodosOFilme.com | Screenshot of SomosTodosOFilme.com website |
| Alterar a configuração do ecrã de entrada | Change the login screen configuration |
| Capture, edite e partilhe capturas de ecrã | Capture, edit and share screenshots |
| Brilho do ecrã e definições de bloqueio | Screen brightness and lock settings |
| Como monto desmonto um dispositivo no ecrã? | How do I mount unmount a device from the desktop? |
Pesquisas relacionadas : O Aparece Texto - O Aparece Pergunta - O Aparece Prazo - O Aparece Botão - Mova O Ecrã - O Centro Do Ecrã - Maximizar O Seu Ecrã - Ele Aparece - Aparece Como - Mensagem Aparece - Mensagem Aparece - Ele Aparece
