Tradução de "apenas duas perguntas" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Apenas - tradução : Apenas - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Senhor Presidente, Senhor Comissário, temos apenas de responder a duas perguntas.
Mr President, Commissioner, there are just two questions which must be answered.
Gostaria de formular duas perguntas.
I would like to address two questions.
Ele me fez duas perguntas.
He asked me two questions.
Gostaria de fazer duas perguntas.
I would like to ask two questions.
Respondi não às duas perguntas.
I answered no to both questions.
Apenas não faça perguntas.
Just don't ask any questions.
Eu tinha duas perguntas na cabeça.
And I had two questions in my head.
Eu respondi não às duas perguntas.
I answered no to both questions.
Não faça perguntas, apenas faça.
Don't ask questions, just do it.
Apenas algumas perguntas têm respostas.
Only some questions have answers.
Chris Anderson Pare! Eu tenho duas perguntas.
Chris Anderson Stop. I've got two questions.
Então aqui vai duas perguntas para vocês.
So here's two questions for you.
Não faça perguntas, apenas venha comigo.
Don't ask questions, just come with me.
Pessoas me fazem duas perguntas sobre o projeto.
I get asked two questions about this project.
Não faça perguntas, apenas obedeça às ordens.
Don't ask questions. Just follow orders.
JA Duas perguntas então o que lhe motiva de verdade?
JA Two questions then What really motivates you?
Chris Anderson Eu tenho apenas algumas perguntas para você.
Chris Anderson I just have a couple of questions for you.
Apenas duas coisas.
Just two things.
Não faça perguntas ainda. Apenas escute o que tenho a dizer.
Don't ask questions yet. Just listen to what I have to say.
Não façam perguntas ainda. Apenas escutem o que tenho a dizer.
Don't ask questions yet. Just listen to what I have to say.
apenas duas possibilidades.
There are only two possibilities.
) para apenas duas instruções.
) to only two instructions.
Existem apenas duas excepções.
There are only two exceptions.
Não faça perguntas ainda. Apenas escute o que eu tenho a dizer.
Don't ask questions yet. Just listen to what I have to say.
Apenas respondia as perguntas feitas com curtos sim ou movimentos de cabeça.
He would answer by nodding or a short 'yes' to all questions.
Ela disse, Bem, você deu essa palestra, e disse que responderia mais duas perguntas.
She said, Well, you're giving this talk, and you said you were going to take two more questions.
Faça apenas perguntas que possam ser respondidas com um sim ou um não .
Only ask questions to which the reply can be either yes or no .
Isto inclui apenas duas opções
This includes just two options
A NBC vou mostrar todas as redes aqui. Os jornalistas principais da NBC fizeram 956 perguntas em 2007 para os candidatos à presidência duas foram sobre a crise climática. ABC 844 perguntas, duas sobre a crise climática.
NBC I'll show all of the networks here the top journalists for NBC asked 956 questions in 2007 of the presidential candidates two of them were about the climate crisis. ABC 844 questions, two about the climate crisis.
Por que eu fazia essas perguntas de negócios, em vez de apenas mostrar páginas?
Why am I asking all of these business questions, instead of just showing them pages?
E eu tinha minha mão levantada junto com muitas pessoas, e você respondeu às duas perguntas.
And I had my hand up with lots of other people, and you took two more questions.
Vou falar apenas sobre duas coisas.
I'm just going to talk about two things.
Tenho apenas duas aulas este ano.
I have only two classes this year.
apenas duas estações nos trópicos.
There are only two seasons in the tropics.
Então, tenho duas perguntas que gostaria de perguntar a estas pessoas se me fosse dada a oportunidade.
Now, I have two questions I would like to ask these people if I had the opportunity to do so.
Isto não aconteceu apenas umas duas vezes.
This just didn't happen a couple of times.
Basta apenas uma visita rápida à blogosfera egípcia para descobrir as respostas para todas essas perguntas.
We just need to pay the Egyptian blogosphere a quick visit to find out answers for all our questions.
Instituições tem apenas duas ferramentas cenouras e varas.
Institutions only have two tools carrots and sticks.
Eu vou mencionar apenas duas generalizações nessa área.
I'll just mention two generalizations in this area.
Eu quero deixar para vocês apenas duas idéias.
I want to leave you with just two ideas.
apenas duas tomadas na sala de reunião.
There are only two sockets in the meeting room.
De todas essas canetas, apenas duas ainda funcionam.
Of all these pens, only two still work.
Porém, as grandes perguntas, duas grandes perguntas que me fazem são se fizermos os robôs cada vez mais parecidos com humanos, será que os aceitaremos, será que eles precisarão de direitos, eventualmente?
But then the big questions, two big questions that people ask me are if we make these robots more and more human like, will we accept them, will we will they need rights eventually?
Posso lhe fazer algumas perguntas? Perguntas sobre o quê?
Could I ask you a few questions? Questions about what?
Imagine isso. São apenas 11km mas apenas duas pessoas estiveram lá, há 49 anos
Imagine that. It's only seven miles, but only two people have been there, 49 years ago.

 

Pesquisas relacionadas : Mais Duas Perguntas - Mais Duas Perguntas - Duas Perguntas Adicionais - Duas Perguntas Curtas - Apenas Duas Semanas - Apenas Duas Vezes - Perguntas - Perguntas - Perguntas Ou Perguntas - Apenas - Perguntas Detalhadas - Algumas Perguntas