Tradução de "apenas parado por" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Apenas - tradução : Apenas - tradução : Parado - tradução : Parado - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Por que você está aí parado? | Why are you standing here? |
| Se você ficar parado, você apenas vê os contrastes claros e escuros. | When you stand still, you just see the light and dark contrasts. |
| Vai ficar parado aí por quanto tempo? | How long will it stop there? |
| Parado! | Freeze! |
| Apenas no ano seguinte o avanço alemão foi parado e começaram as derrotas, como por exemplo, nas batalhas de Stalingrado e Kursk. | Over the next year the tide was turned and the Germans started to suffer a series of defeats, for example in the siege of Stalingrad and at Kursk. |
| O carro de Tom foi parado por um caminhão. | Tom's car was rear ended by a truck. |
| Fique parado. | Stay still. |
| Fique parado! | Stand still! |
| Fique parado. | Sit still. |
| Eu tinha que permanecer perfeitamente parado e apenas relaxar e pensar que eu não estava no meu corpo, e apenas controlar isto. | I had to remain perfectly still and just relax and think that I wasn't in my body, and just control that. |
| Ele ficou um pouco irritado quando foi parado por mendigos. | He got a little irritated when he was approached by beggars. |
| Ele estava parado. | He was standing. |
| Tom será parado. | Tom will be stopped. |
| Já está parado. | It's already stopped. |
| Tente ficar parado. | Try to stay still. |
| O crédito mal parado atinge apenas 2 das carteiras de crédito dos bancos Indianos, contra 20 na China. | Bad loans account for only 2 of Indian banks credit portfolios, versus 20 in China. |
| E acho que aprendi muito o que felicidade era passando por tão inacreditável dor, apenas parado na beira de um abismo e querendo pular de lá. | And I think I learned a lot about what happiness was by going through such unbelievable grief, just standing on the edge of that abyss and just wanting to jump in. |
| Você deveria ter parado. | You should have stopped. |
| O Tom ficou parado. | Tom kept still. |
| O Tom ficou parado. | Tom stood still. |
| Ele estava parado na esquina. | He was standing at the street corner. |
| Ele estava parado na entrada. | He was standing at the gate. |
| Tom não consegue ficar parado. | Tom can't stand still. |
| Tom está parado no canto. | Tom is standing in the corner. |
| Tom está parado no palco. | Tom is standing on the stage. |
| Tom está parado à janela. | Tom is standing at the window. |
| Tom foi parado pela polícia. | Tom got pulled over by the police. |
| Por que ele estava parado lá, vestindo um terno barato, bigode fininho, me encarando. | Because he was standing there in like a cheap suit, thin mustache, staring at me. |
| Fique parado, você é a escala. | Hold still, you're the scale. |
| Comboio parado junto ao Großmarkthalle ( aprox . | Train pulled up at the Grossmarkthalle ( approx . |
| Vi um estranho parado na porta. | I saw a stranger standing at the door. |
| Ele tinha parado de comer doces. | He had cut down on sweets. |
| Ele está parado atrás do muro. | He's standing behind the wall. |
| Tom estava parado perto da cerca. | Tom was standing by the fence. |
| Tom está parado perto da porta. | Tom is standing near the door. |
| Tom está parado perto de Maria. | Tom is standing next to Mary. |
| Tom está parado perto de Maria. | Tom is standing near Mary. |
| Continuemos do ponto onde tínhamos parado. | Let's continue from where we left off. |
| O tempo não pode ser parado. | Time can't be stopped. |
| Crédito mal parado não reembolsado ou amortizado . | Bad debt loans that have not yet been repaid or written off . |
| crédito mal parado não reembolsado nem amortizado , | bad debt loans that have not yet been repaid or written off , |
| O Papai Noel estava parado no jardim. | Santa Claus was standing in the garden. |
| Há quanto tempo você está aí parado? | How long have you been standing here? |
| Não fique aí parado. Chame a segurança. | Don't just stand there. Call security. |
| Tom está parado no canto do quarto. | Tom is standing in the corner of the room. |
Pesquisas relacionadas : Parado Por - Ficar Parado Por - Parado - Parado - Parado - Parado - Apenas Por - Por Apenas - Por Apenas - Apenas Por Conveniência - Apenas Por Curiosidade - Apenas Por Si
