Tradução de "apenas uso externo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O óleo de copaíba é um fabuloso bactericida e anti inflamatório, sendo indicado para uso externo. | References External links New Crop Info Agroforestry Database Entry Wood Morphology |
| Finalmente, o sector externo é responsável por apenas 20 do PIB da Índia. | Finally, the external sector accounts for only about 20 of India s GDP. |
| Uso a minha Faith Foundation apenas como um exemplo. | I use my Faith Foundation only as one example. |
| Seu uso começou a se popularizar apenas no século XIX. | The standard four tine design became current in the early 19th century. |
| Mas o uso das cores não foi apenas um ato artístico. | But this use of colors was not just an artistic act. |
| Queríamos apenas dar lhe bom uso , explicou a candidata a Doutoramento. | We just wanted to make good use of it, explained the PhD candidate. |
| Controlo externo | External |
| França Armas de uso pessoal são proibidas, apenas armamentos de caça são permitidos. | Semi automatics, handguns, and magazines of all sizes are legal, as are all types of ammo. |
| Dado que a informação é de boa qualidade , o uso constante das declarações aduaneiras para a produção de estatísticas sobre o comércio externo é altamente recomendável . | As the information is of good quality , the continued use of customs declarations for the production of statistics on external trade is highly desirable . |
| E esse é apenas um uso que é incrível. Existem provavelmente 350, 400 usos. | So, that's just one use. Incredible, there is probably 350, 400 uses. |
| O conhecimento das essências seria possível apenas se colocamos entre parênteses todos os pressupostos relativos à existência de um mundo externo. | Knowledge of essences would only be possible by bracketing all assumptions about the existence of an external world. |
| Níveis de controlo externo | External control layers |
| Este uso da realidade virtual não é bom apenas para fazer as pessoas parecerem velhas. | This use of virtual reality is not just good for making people look older. |
| As bactérias são geralmente microscópicas ou submicroscópicas (detectáveis apenas com uso de um microscópio eletrônico). | Most bacteria have not been characterized, and only about half of the phyla of bacteria have species that can be grown in the laboratory. |
| 7 ) Estatísticas do comércio externo | 7 ) External trade statistics |
| 3 ) Estatísticas do comércio externo . | 3 ) External trade statistics . |
| E falhou não apenas por razões económicas, mas também porque o seu comportamento interno e externo se baseava na coacção, e não no consentimento. | And it failed not only for economic reasons, but also because its internal and external behavior was based on compulsion, not consent. |
| Estudos europeus Comércio externo | European studies |
| 2 ) Estatísticas relativas ao comércio externo . | 2 ) External trade statistics . |
| Saldo externo de bens e serviços | External balance of goods and services |
| Tom está usando um HD externo. | Tom is using an external hard drive. |
| Tom está usando um HD externo. | Tom is using an external hard disk. |
| O uso técnico do termo heráldico timbre refere se a apenas um componente de todo um conjunto. | The technical use of the heraldic term crest refers to just one component of a complete achievement. |
| 4.10 ESTATÍSTICAS DO COMÉRCIO EXTERNO O BCE requer estatísticas do comércio externo expressas em preços correntes ( valores ) e volumes . | 4.10 EXTERNAL TRADE STATISTICS The ECB requires external trade statistics expressed in current prices ( values ) and volumes . |
| O Senado levou apenas 17 dias para banir o uso das diretrizes ao determinar a cobertura dos seguros. | It took the Senate just 17 days to ban the use of the guidelines in determining insurance coverage. |
| Investimento e financiamento externo devem surgir depois. | Investment and external financing must follow. |
| O ouvido externo é composto de duas partes O pavilhão auditivo, também conhecido como orelha e o conduto auditivo externo. | The outer ear is the external portion of the ear, which consists of the pinna and external auditory meatus. |
| E isso considera apenas o uso de hidrelétricas existentes para equiparar à demanda de energia de hora em hora. | And it considers just using existing hydro to match the hour by hour power demand. |
| O BCE sugere que se esclareça que este requisito apenas se aplica às notações de crédito ainda em uso . | The ECB suggests clarifying that this requirement only applies to credit ratings still in use . |
| Eles conduziram apenas alguns experimentos científicos, estes incluíam o uso do forno de Kristall para o crescimento de cristais. | They conducted only a few scientific experiments, including the first use of the Kristall furnace for crystal growth. |
| O Auditor Externo do BCE deve ser imediata e cabalmente informado dos conselhos e regras Øticas interpretativas desenvolvidas pelo Consultor Externo . | The ECB 's External Auditor shall be informed in full and immediately of such advice and interpretative ethical rules developed by the Ethics Adviser . |
| Módulo para Comando de Impressão Externo (estilo Netscape) | Module For External Print Command (Netscape like) |
| Tudo o que sobrar é externo a mim. | Everything left over is external to me. |
| O núcleo externo de trás faz você respirar. | The coring out of the back lets you breathe. |
| Aqui outro espaço externo, um pouco mais sofisticado. | Here's another outdoor space, a little bit more sophisticated. |
| avaliação da qualidade a nível externo e interno. | quality assessment on external and internal level. |
| As contas anuais serão apresentadas ao auditor externo . | These shall be submitted to the external auditor . |
| O contexto externo era também favorável ao crescimento . | The external environment was also growthsupportive . |
| Tom copiou tudo em um disco rígido externo. | Tom backed everything up on an external hard drive. |
| E isso significou projetar tecnologia sob medida ao invés de apenas comprar coisas das prateleiras e colocá las em uso. | And that meant actually designing custom technology as opposed to just buying things off the shelf and putting them to use. |
| A casa recebe apenas esta carta, nada mais. E isso resulta em uma redução de 3 no uso de energia. | And what they find is just this letter, nothing else, has a two to three percent reduction in electricity use. |
| O uso de báltico e outros termos para denotar a região a leste do mar começou apenas no século XIX. | Usage of Baltic and similar terms to denote the region east of the sea started only in 19th century. |
| Para unir os estados alemães, Bismarck precisava que apenas um inimigo, externo, declarasse guerra a um dos estados, provocando, assim, um casus belli que reunisse todos os alemães. | In order to get the German states to unify, Bismarck needed a single, outside enemy that would declare war on one of the German states first, thus providing a casus belli to rally all Germans behind. |
| Instruções MMX (apenas nos modelos posteriores) Uma extensão com um conjunto básico de instruções SIMD desenhadas para uso em aplicações multimídia. | The later Pentium MMX also added the MMX instruction set, a basic integer SIMD instruction set extension marketed for use in multimedia applications. |
| Apesar, grandes estoques dos mesmos continuam a existir, geralmente justificados como apenas uma precaução contra o suposto uso por um agressor. | Notwithstanding, large stockpiles thereof continue to exist, usually justified as only a precaution against putative use by an aggressor. |
Pesquisas relacionadas : Uso Externo - Uso Externo - Uso Externo - Para Uso Externo - Para Uso Apenas - Uso Oficial Apenas - Uso Apenas Para - Apenas Para Uso - Apenas Uso Não-comercial - Apenas Para Uso Doméstico - Externo - Apenas
