Tradução de "apertado no dinheiro" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Dinheiro - tradução : Dinheiro - tradução : Dinheiro - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ele começou a contrabandear dinheiro de bolso do rei, dizendo que o irmão amarrava muito apertado a bolsa.
He began smuggling pocket money to King Edward, telling him that Somerset held the purse strings too tight, making him a beggarly king .
Está muito apertado.
It's too tight.
Ele está sempre apertado.
He's always short of money.
O anel é apertado.
The ring is tight.
Ele a abraçou apertado.
He hugged her tightly.
Quando funciona corretamente, todas as articulações são no vácuo apertado.
When working properly, all its joints form a tight vacuum.
Este colarinho está muito apertado.
This collar's too tight.
Este casaco está muito apertado.
This coat is too tight.
A família Kafka mantinha uma servente com eles no seu apartamento apertado.
The Kafka family had a servant girl living with them in a cramped apartment.
O trem estava apertado com tantos trabalhadores.
The trains were jammed with commuters.
Tom deve ter apertado o botão errado.
Tom must have pushed the wrong button.
Este suéter está muito apertado para mim.
This sweater is too tight for me.
Você está com um prazo apertado, não é?
You're on a tight schedule, aren't you?
No entanto, quando vestindo seu vestido, que era muito apertado, Capshaw não foi capaz de sapatear.
However, when wearing her dress, which was too tight, Capshaw was not able to tap dance.
Demasiado apertado? É um desenho humorístico sobre o terrorismo.
Too snug?
Spielberg colaborou com as equipes no início da pré produção com o uso de Pré visualização, considerando o calendário apertado.
Spielberg collaborated with crews at the beginning of pre production with the use of previsualization, considering the tight schedule.
Por 15 anos, ela dormiu, cozinhou e comeu neste único e apertado cômodo.
For over 15 years, she has slept, cooked and eaten in this small and cramped space.
Coloque o dinheiro no banco.
Put the money in the bank.
Coloca o dinheiro no banco.
Put the money in the bank.
Põe o dinheiro no banco.
Put the money in the bank.
Ponha o dinheiro no banco.
Put the money in the bank.
Não tenho dinheiro no bolso.
I have no money in my pocket.
Hot Studio fez um ótimo trabalho em um prazo muito apertado, então visite o site.
Hot Studio did a great job in a very tight deadline. So, visit the site.
Eu estou cansado de ouvir dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro.
I'm tired of hearing about money, money, money, money, money, O'Neal said after the signing.
Pensei, quanto dinheiro tenho no bolso?
I thought, how much money do I have in my pocket?
Deposite o seu dinheiro no banco.
Deposit your money in the bank.
Eu não tenho dinheiro no bolso.
I have no money in my pocket.
Ele tem algum dinheiro no banco.
He has some money in the bank.
O dinheiro dele derreteu no Havaí.
His money melted away in Hawaii.
Ele tem muito dinheiro no banco.
He has plenty of money in the bank.
Ele tinha muito dinheiro no banco.
He had a lot of money in the bank.
Eu fui no banco sacar dinheiro.
I went to the bank to take out money.
Eu coloquei o dinheiro no cofre.
I put the money into the safe.
Tom tem bastante dinheiro no banco.
Tom has plenty of money in the bank.
Tom tem muito dinheiro no banco.
Tom has a lot of money in the bank.
Ele tem muito dinheiro no banco.
He has a lot of money in the bank.
Não quero mexer no seu dinheiro.
I don't want to take your money.
Tom pôs o dinheiro no cofre.
Tom put the money in the safe.
Não tenho dinheiro comigo no momento.
I do not have money with me at the moment.
Estou com pouco dinheiro no momento.
I have a little money at the moment.
No momento, estou com pouco dinheiro.
I have a little money at the moment.
Mary escondeu o dinheiro no sutiã.
Mary hid the money in her bra.
No fim, tudo se resume em dinheiro.
It's the bottom line, the dollar line.
Eu vi que havia dinheiro no lixo.
I saw there was money in garbage.
Não deveríamos colocar ênfase demais no dinheiro.
We should not place too much emphasis on money.

 

Pesquisas relacionadas : O Dinheiro Apertado - No Dinheiro - No Dinheiro - No Dinheiro - No Orçamento Apertado - No Calendário Apertado - O Dinheiro Está Apertado - Dinheiro No Banco - Dinheiro No Cofre - Dinheiro No Banco - Dinheiro No Mar - Ancinho No Dinheiro - Dinheiro No Fechamento - Dinheiro No Banco