Tradução de "aplaudido de pé" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Aplaudido de pé - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom foi aplaudido de pé pelo auditório. | The audience gave Tom a standing ovation. |
| No meio do gelo O Fram deixou Christiania em 24 de junho de 1893, aplaudido por milhares de simpatizantes. | Into the ice Fram left Christiania on 24 June 1893, cheered on by thousands of well wishers. |
| De pé! | Stand up! |
| De pé, crianças! | On your feet, children! |
| Durmo de pé. | I sleep standing up. |
| Estamos de pé. | We're standing. |
| Não seria um paradoxo, você ser o criminoso do ano , enquanto Mark Zuckerberg é aplaudido e laureado? | Do you see a paradox in the fact that he is praised while you are the criminal of the year ? |
| Pode ficar de pé? | Can you stand up? |
| Todos ficamos de pé. | We all stood up. |
| Nós estaremos de pé. | We'll stand. |
| Quem está de pé? | Who's standing? |
| Eu estou de pé. | I'm standing. |
| Tom está de pé. | Tom is standing. |
| Quem estava de pé? | Who stood? |
| Guise, que chamou o massacre de um acidente lamentável , foi aplaudido como herói nas ruas de Paris, enquanto os huguenotes clamavam por vingança. | Guise, who called the massacre a regrettable accident , was cheered as a hero in the streets of Paris while the Huguenots called for revenge. |
| O par de botas de Frehley era composto de um pé laranja e outro pé vermelho. | However, he was thrown out of two high schools and dropped out of the third. |
| A pé ou de bicicleta? | By bike or on foot? |
| A plateia aplaude de pé. | The audience applauses standing. |
| Meu pé adormeceu de novo! | My foot's asleep again! |
| Por favor, permaneçam de pé. | Please remain standing. |
| O homem ficou de pé. | The man stood up. |
| Fique de pé, por favor. | Stand up, please. |
| Você consegue ficar de pé? | Can you stand up? |
| Eu ainda estou de pé. | I'm still up. |
| O pé de pivô é determinado da seguinte forma Jogador recebe a bola com um dos pés no chão Aquele pé é o pé de pivô. | To dribble, a player pushes the ball down towards the ground with the fingertips rather than patting it this ensures greater control. |
| Uma manifestação típica desse problema é o pé equino (uma forma de pé torto ou boto). | A typical manifestation of this problem is equinus foot (similar to club foot). |
| Viajamos a pé. | We traveled on foot. |
| Meu pé adormeceu. | My foot fell asleep. |
| Fui a pé. | I went on foot. |
| Viajei a pé. | I traveled on foot. |
| Estamos em pé. | We're standing. |
| Machuquei o pé. | I hurt my foot. |
| Seu pé doía. | Her feet ached. |
| Aqui dá pé? | Is it deep here? |
| TSA , milhares de pé por aí. | TSA thousands standing around. |
| DH De pé por favor, Richard. | DH Please stand up, Richard. |
| Resistência passiva protestos Homem de Pé | Passive Resistance Standing Man Protests |
| Ken está de pé no trampolin. | Ken stands on the diving board. |
| Ele estava de pé no chão. | He was standing on the floor. |
| Vamos a pé ou de carro? | Shall we walk or drive? |
| Tom pisou no pé de Maria. | Tom stepped on Mary's foot. |
| Tom provavelmente ainda estará de pé. | Tom will probably still be up. |
| Ele pisou no meu pé de propósito. | He stepped on my foot on purpose. |
| Quase não conseguia me manter de pé. | I could scarcely stand on my feet. |
| Isto não é um pé de maçã. | This isn't an apple tree. |
Pesquisas relacionadas : Foi Aplaudido - Ser Aplaudido - Fora Aplaudido - Deve Ser Aplaudido - Pé - Pé - De Pé - De Pé - Está De Pé - De Pé Pat - Oferta De Pé - Mesa De Pé - Pé De Propagação - Instruções De Pé
