Tradução de "aplicação como" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Aplicação - tradução : Como - tradução : Como - tradução : Como - tradução : Como - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Usar o Konsole como a aplicação de terminal por omissão | Use Konsole as default terminal ass='bold'>application |
| Via vaginal a vagina como local de aplicação de medicamentos. | It is made up of a varying number of monologues read by a number of women. |
| Comparando uma aplicação com FastCGI e sem FastCGI (rodando Ruby direto como CGI), a diferença é perceptível em qualquer aplicação. | Ruby on Rails 3.0 has been designed to work with Ruby 1.8.7, Ruby 1.9.2, and JRuby 1.5.2 earlier versions are not supported. |
| Funcionalidade Como o nome sugere, o VBA é muito parecido com o Visual Basic, mas só pode rodar código de dentro da aplicação, em vez de executar como aplicação separada. | As its name suggests, VBA is closely related to Visual Basic and uses the Visual Basic Runtime Library, but it can normally only run code within a host ass='bold'>application rather than as a standalone program. |
| Aplicação | Program |
| Aplicação | Program |
| Geralmente, as três camadas mais acima do modelo OSI (aplicação, apresentação e sessão) são consideradas como uma única camada (aplicação) no modelo TCP IP. | The TCP IP model's internet layer corresponds to layer three of the Open Systems Interconnection (OSI) model, where it is referred to as the network layer. |
| A configuração do álbum controla a forma como se comporta a aplicação principal. | The Album settings control how the main ass='bold'>application will behave. |
| Nome Aplicação | Program parameters |
| Executar Aplicação | Execute Program |
| Nome Aplicação | Program attached |
| Nome Aplicação | Program terminated |
| Nome Aplicação | Program detached |
| Aplicação acopulada | Program attached |
| Aplicação terminou | Program terminated |
| Aplicação desacopulada | Program detached |
| Seleccionar Aplicação | Select ass='bold'>Application |
| Aplicação seleccionada | Selected ass='bold'>application |
| Aplicação selecionada | Selected ass='bold'>application |
| Executar Aplicação | Execute program |
| Aplicação Câmara | Camera ass='bold'>application |
| Aplicação Lxkeymap | Lxkeymap ass='bold'>application |
| Aplicação WatchFolderAndSend | WatchFolderAndSend ass='bold'>Application. |
| Partilhar aplicação | Share ass='bold'>application |
| Total aplicação | Full implementation |
| O texto inserido aqui será mostrado como uma dica de ferramenta no Iniciar Aplicação | Text entered here will be shown as a tool tip in the ass='bold'>Application Starter |
| Como em qualquer outro 'ioslave' do KDE, é possível indicar um URL como man socket em qualquer aplicação do KDE. | The protocol allows client server ass='bold'>applications to communicate in a way that is designed to prevent eavesdropping, tampering, or message forgery. |
| Como em qualquer outro 'ioslave' do KDE, é possível indicar um URL como man socket em qualquer aplicação do KDE. | As with any other KDE ioslave, it is possible to enter a URL, like man socket in any KDE ass='bold'>application. |
| da Constituição, bem como a instituir um sistema de controlo da aplicação dos referidos princípios, | HAVE AGREED UPON the following provisions, which shall be annexed to the Treaty establishing a Constitution for Europe |
| A sua aplicação implicaria evidentemente um alargamento dos instrumentos de redistribuição como os Fundos Estruturais. | Its implementation would certainly require extending the scope of redistribution instruments such as the Structural Funds. |
| O planejamento de cidades, e áreas rurais pode ser vista como uma aplicação da geografia. | The planning of towns, cities, and rural areas may be seen as applied geography. |
| Muitos frameworks de aplicação comerciais e não comerciais foram criados tendo como base esse modelo. | Several commercial and noncommercial web ass='bold'>application frameworks have been created that enforce the pattern. |
| Assistente de Aplicação | ass='bold'>Application Wizard |
| Aplicação a testar | Program to test |
| Executar a Aplicação | Run Program |
| Parâmetros da aplicação | Program parameters |
| Assistente de Aplicação | ass='bold'>Application Assistant |
| Assistente de Aplicação | ass='bold'>Application Assistent |
| Executar a aplicação | Execute program |
| Seleccionar a Aplicação | Select Program |
| Interruptor de Aplicação | Program Interrupt |
| Executar a Aplicação | Execute Program |
| Parâmetros da Aplicação | Program Parameters |
| Parar a Aplicação | Stop Program |
| Matar a aplicação | Kill program |
Pesquisas relacionadas : Como A Aplicação - Aplicação Como Consultor - Aplicação Como Estagiário - Como A Aplicação - Aplicação Aplicação - Aplicação De Aplicação - Aplicação Para Aplicação - Como ... Como - Aplicação Foliar - Aplicação Pública - Aplicação Integral - Aplicação Final - Correcta Aplicação
