Tradução de "aplicação continuada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Aplicação - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Considera se que a aplicação continuada deste regulamento até 31 de Dezembro de 2002 especialmente no que refere à sua | The continued application of the latter Regulation until 31 December 2002 , in particular , the obligation to comply with it from 1 January 2002 , |
| A educação continuada está na moda. | Continuing education is up. |
| Essa é a minha estória. A ser continuada. | So that's my story. To be continued. |
| Posteriormente sua construção foi continuada como um stupa budista. | A stupa is intended as a shrine for the Buddha. |
| Para prevenir episódios maníacos, a mesma dose deve ser continuada. | To prevent manic episodes, the same dose should be continued. |
| A parametrização continuada de um determinado grau implica uma continuidade nesse grau. | Parametric continuity of a given degree implies geometric continuity of that degree. |
| Evolução actual A melhoria continuada da gestão de risco tem sido alvo de atenção . | In foreign exchange and own funds operations , it is limited by the appropriate choice of eligible instruments and a suitable maturity structure of the portfolios . Current developments Attention is being devoted to the continued improvement of risk management . |
| Apesar das buscas, nenhuma evidência conclusiva foi encontrada para indicar a existência continuada na natureza. | Despite the searches, no conclusive evidence was found to point to its continued existence in the wild. |
| Aplicação | Program |
| Aplicação | Program |
| No que respeita à análise monetária , os dados mais recentes confirmam uma desaceleração continuada da dinâmica monetária . | Turning to the monetary analysis , the latest data confirm a continued deceleration in monetary dynamics . |
| Nome Aplicação | Program parameters |
| Executar Aplicação | Execute Program |
| Nome Aplicação | Program attached |
| Nome Aplicação | Program terminated |
| Nome Aplicação | Program detached |
| Aplicação acopulada | Program attached |
| Aplicação terminou | Program terminated |
| Aplicação desacopulada | Program detached |
| Seleccionar Aplicação | Select Application |
| Aplicação seleccionada | Selected application |
| Aplicação selecionada | Selected application |
| Executar Aplicação | Execute program |
| Aplicação Câmara | Camera application |
| Aplicação Lxkeymap | Lxkeymap application |
| Aplicação WatchFolderAndSend | WatchFolderAndSend Application. |
| Partilhar aplicação | Share application |
| Total aplicação | Full implementation |
| A intervenção atempada contribui , de forma continuada , para o crescimento económico sustentado e para a criação de emprego . | Acting in a timely manner will make an ongoing contribution to sustainable economic growth and job creation . |
| Recompensas Em 1983, Ted Turner ofereceu uma recompensa de dólares americanos por prova da existência continuada do tilacino. | Rewards In 1983, the American media mogul Ted Turner offered a 100,000 reward for proof of the continued existence of the thylacine. |
| Assistente de Aplicação | Application Wizard |
| Aplicação a testar | Program to test |
| Executar a Aplicação | Run Program |
| Parâmetros da aplicação | Program parameters |
| Assistente de Aplicação | Application Assistant |
| Assistente de Aplicação | Application Assistent |
| Executar a aplicação | Execute program |
| Seleccionar a Aplicação | Select Program |
| Interruptor de Aplicação | Program Interrupt |
| Executar a Aplicação | Execute Program |
| Parâmetros da Aplicação | Program Parameters |
| Parar a Aplicação | Stop Program |
| Matar a aplicação | Kill program |
| Parâmetros da Aplicação... | Program Parameters... |
| Parâmetros da Aplicação | Program Parameters |
Pesquisas relacionadas : Educação Continuada - Presença Continuada - Execução Continuada - Será Continuada - Competência Continuada - Existência Continuada - Discussão Continuada - Prática Continuada - Exploração Continuada - Detenção Continuada - Formação Continuada - Força Continuada - Confiança Continuada - Saúde Continuada
