Tradução de "aplicação do browser" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Aplicação - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Browser de cobertura de código fonte | Source code coverage browser |
| NOVA DELI Marc Andreessen iniciou a sua fortuna ao escrever o código da aplicação que viria a tornar se o Netscape Navigator, o navegador (browser) da Internet. | NEW DELHI Marc Andreessen made his first fortune writing the code that became Netscape Navigator, the Internet browser. |
| Você pode logar através do browser, e é um tipo de Skype sobre rodas. | So you can log in through the browser, and it's kind of like Skype on wheels. |
| O browser Netscape Navigator foi sucedido pelo Netscape Communicator. | The Netscape Navigator web browser was succeeded by Netscape Communicator. |
| Para poder navegar na Internet é necessário dispor de um navegador (browser). | The World Wide Web is only one of hundreds of services used on the Internet. |
| A informação é exibida num programa de navegação ( browser ) instalado num computador pessoal . | The information is displayed in a browser running on a PC . |
| Version 27th April 2006. http delta intkey.com NCBI Taxonomy Browser Ligações na CSDL | Version 27 April 2006. http delta intkey.com NCBI Taxonomy Browser links at CSDL |
| Os applets rodam dentro de uma VM incorporada ao browser do usuário, executando código baixado de um servidor HTTP remoto. | Applets run within a VM incorporated into a user's browser, executing code downloaded from a remote HTTP server. |
| A informação é exibida num programa de navegação ( browser ) instalado num compu tador pessoal . | The information is displayed in a browser running on a PC . |
| Para consultar os textos explicativos , basta imprimir a respectiva página através da função de impressão do seu programa de navegação ( browser ) . | To obtain a hand out , simply print the respective page by using the printer function in your web browser . |
| O JavaScript não está activado ou não é suportado pelo seu programa de navegação ( browser ) . | It seems to be disabled or unsupported by your browser . |
| Isto aplica se particularmente ao sistema operativo , ao browser da internet e aos plug ins . | This applies in particular in respect of the operating system , the Internet browser and plug ins . |
| The information is displayed in a browser running on a PC system ( SWIFT Alliance WebStation ) . | The information is displayed in a browser running on a PC system ( SWIFT Alliance WebStation ) . |
| DevHelp, um browser GTK GNOME para documentações de API, usa a Gecko para renderizar documentos. | DevHelp, a GTK GNOME browser for API documentation, used Gecko for rendering documents. |
| Isto aplica se particularmente ao sistema operativo , ao browser da in ternet e aos plug ins . | This applies in particular in respect of the operating system , the Internet browser and plug ins . |
| http www.ncbi.nlm.nih.gov Taxonomy Browser wwwtax.cgi?mode Undef id 590 lvl 3 keep 1 srchmode 1 unlock. | Through the loss of the genetic material that codes for a flagellum to form, Salmonella can evade a host's immune system. |
| Aplicação das disposições do Tratado | Application of Treaty provisions |
| The browser is supposed to automatically go to that URL instead of generating a page not found error. | The browser is supposed to automatically go to that URL instead of generating a page not found error. |
| O Java e o Javascript são as ferramentas preliminares para desenvolver aplicações para o acesso ao navegador (browser), permitindo que os navegadores emulem a funcionalidade do cliente do Notes. | While LotusScript remains a primary tool in developing applications for the Lotus Notes client, Java and JavaScript are the primary tools for server based processing, developing applications for browser access, and allowing browsers to emulate the functionality of the IBM Notes client. |
| Utilizar aplicação externa a partir do Anjuta | Use external program from Anjuta |
| Aplicação Cliente para o daemon do MusicPlayer | Client application to mpd |
| Âmbito de aplicação do regulamento proposto 4 . | Scope of the proposed regulation 4 . |
| APLICAÇÃO DO PACTO DE ESTABILIDADE E CRESCIMENTO Em 2003 , a aplicação do Pacto de Estabilidade e Crescimento atravessava uma fase crucial . | IMPLEMENTATION OF THE STABILITY AND GROWTH PACT In 2003 the implementation of the Stability and Growth Pact was at a critical juncture . |
| Esse aluno fez um browser da web para papagaios permite que papagaios surfem na Net e falem com outros papagaios. | This student made a web browser for parrots lets parrots surf the Net and talk to other parrots. |
| E você pode ainda simular esse comportamento no browser, que é o que vocês vêem o Romo fazendo a esquerda. | And you can actually simulate that behavior in the browser, which is what you see Romo doing on the left. |
| Outros inspiraram se com os workshops para fortalecer os seus compromissos na iniciação de projetos de localização com o uso do browser Firefox ou com sistema operacional. | Others became inspired from the workshops, strengthening their commitment to starting localization projects of the Firefox browser or operating system. |
| Applet é um pequeno software que executa uma atividade específica, dentro (do contexto) de outro programa maior (como por exemplo um web browser), geralmente como um Plugin. | In computing, an applet is any small application that performs one specific task that runs within the scope of a dedicated widget engine or a larger program, often as a plug in. |
| Decisões sobre o adiamento do início da aplicação do sistema rotativo no Conselho do BCE e sobre os principais aspectos da sua futura aplicação | Decisions on postponement of the start of the rotation system in the ECB 's Governing Council and on the main aspects for its future implementation |
| Uma aplicação notificadora do Gmail para o KDE | A Gmail notifier applet for KDE |
| A Antevisão do Efeito de Aplicação da Textura | The Texture Effect Preview |
| Questões processuais e aplicação das disposições do Tratado | Procedural issues and the application of Treaty provisions |
| assegura a aplicação consistente das políticas do BCE | ensures consistent implementation of ECB policies |
| Aplicação | Program |
| Aplicação | Program |
| Version 9th March 2006. http delta intkey.com Limnocharitaceae in the Flora of North America NCBI Taxonomy Browser links at CSDL, Texas | Version 9 March 2006. http delta intkey.com NCBI Taxonomy Browser Links at CSDL, Texas |
| Ocorrerá uma revisão em 2004 a fim de apreciar a aplicação do Regulamento e o acompanhamento da aplicação prática . | There will be a review in 2004 in order to assess the functioning of the Regulation and the monitoring of the practical application . |
| Aplicação usada para organizar a monitorização stereo do JACK | App used to organise stereo monitoring for JACK |
| Nome Aplicação | Program parameters |
| Executar Aplicação | Execute Program |
| Nome Aplicação | Program attached |
| Nome Aplicação | Program terminated |
| Nome Aplicação | Program detached |
| Aplicação acopulada | Program attached |
| Aplicação terminou | Program terminated |
| Aplicação desacopulada | Program detached |
Pesquisas relacionadas : Browser Do Cliente - Visualização Do Browser - Acesso Do Browser - Página Do Browser - Browser Compatível - Cross Browser Compatível - Browser De Conteúdo - Web Browser Via - No Seu Browser - Compatibilidade Cross-browser - Aplicação Aplicação - Aplicação Do Sistema - Aplicação Do Veículo - Aplicação Do Parceiro
