Tradução de "aplicação método" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Pincel O Pincel é o método mais comum de aplicação de tinta em Arte. | Paint application by spray is the most popular method in industry. |
| Na aplicação deste método deverá levar se em conta o parecer do Comité de Estatísticas do SEBC . | Account will be taken of the views of the Statistics Committee of the ESCB when following the procedure . |
| Em resultado da aplicação deste método , as quotas dos 15 BCN foram determinadas com um nível de precisão de quatro casas decimais . | 121 has resulted in the shares of the 15 NCBs being determined with a level of precision of four decimal places . |
| Todavia , é obrigatória a aplicação do método TIR aos títulos a desconto com prazo residual superior a um ano no momento da aquisição . | The IRR method shall , however , be mandatory for discount securities with a remaining maturity of more than one year at the time of acquisition . |
| CONTABILIZAÇÃO NA DATA DE TRANSACÇÃO Método normal Método alternativo | TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach |
| Método get | Getter |
| Método set | Setter |
| Método A | Method A |
| Em primeiro lugar , a aplicação do método legislativo de comitologia preconizado pelo Comité de Sábios sobre a regulamentação dos mercados europeus de valores mobiliários ( Comité de Sábios ) . | First , the application of the legislative methodology recommended by the Committee of Wise Men on the Regulation of European Securities Markets ( Committee of Wise Men ) . |
| Método O principal método de suicídio varia dramaticamente entre os países. | Methods The leading method of suicide varies among countries. |
| O método da prioridade O problema de Post foi solucionado com um método chamado o método da prioridade um prova usando esse método é chamada de argumento de prioridade. | Post's problem was solved with a method called the priority method a proof using this method is called a priority argument . |
| Método de entrada | Input Method |
| O método funcionou. | The approach worked. |
| a ) Método B | Method B |
| Método de compilação | Compilation method |
| Método de compilação | New business Compilation method |
| A aplicação do método TIR será , todavia , obrigatória no que se refere aos títulos a desconto cujo prazo residual , no momento da aquisição , seja superior a um ano . | The IRR method shall , however , be mandatory for discount securities with a remaining maturity of more than one year at the time of acquisition . |
| As Híades são o exemplo mais conhecido de aplicação deste método, o qual revela que a distância Tierra Híades é de 46,34 0,27 parsecs (151 anos luz aprox.). | The Hyades are the best known application of this method, which reveals their distance to be 46.3 parsecs. |
| Tratamento coerente dos compromissos segundo o método IRB e segundo o método standard | Consistent treatment of commitments in IRB and Standardised Approaches |
| Exemplos de código Método main O método main é onde o programa inicia. | The name of the class file is the name of the class, with .class appended. |
| Método dialético O Instituto também tentou reformular a dialética como um método concreto. | Dialectical method The Institute also attempted to reformulate dialectics as a concrete method. |
| Consequentemente , o BCE considera conveniente alterar esta disposição de forma a permitir que seja possível , em termos práticos , autorizar a aplicação do método IRB também durante o período transitório . | The ECB consequently considers it desirable to modify this provision in a way which would realistically allow use of the IRB Approach to be recognised during the transition period as well . |
| Tal método é obsoleto. | Such a method is out of date. |
| Este método é confiável. | This method is sure to work. |
| Método das estrelas voadoras. | ... |
| Jornal Oficial da União Europeia CONTABILIZAÇÃO NA DATA DE TRANSACÇÃO Método normal Método alternativo | Official Journal of the European Union TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach |
| Exemplos incluem o Método de Newton, Método da Bissecção e a Interação de Jacob. | Examples include Newton's method, the bisection method, and Jacobi iteration. |
| Método de compactação O método de compactação DIVX funciona como um MP3 para vídeo. | DivX, Inc. has since continued to develop the DivX codec, releasing DivX 5.0 in March 2002. |
| Desenvolvimento Histórico Visão Clássica O método lógico dedutivo clássico consistia em sistemas a partir dos quais premissas eram seguidas de conclusões através da aplicação de argumentos (silogismos, regras de inferência). | Historical development Early Greeks The logico deductive method whereby conclusions (new knowledge) follow from premises (old knowledge) through the application of sound arguments (syllogisms, rules of inference), was developed by the ancient Greeks, and has become the core principle of modern mathematics. |
| Métodos para resolução de EDO A habilidade em encontrar soluções exatas em geral depende da habilidade em reconhecer certos tipos de equações diferenciais e da aplicação de um método específico. | As it had been the hope of eighteenth century algebraists to find a method for solving the general equation of the n th degree, so it was the hope of analysts to find a general method for integrating any differential equation. |
| Em 1975, ele desenvolveu o método da cadeia de rescisão de sequenciamento do DNA, também conhecido como o método rescisão Dideoxy ou o método Sanger . | In 1977 Sanger and colleagues introduced the dideoxy chain termination method for sequencing DNA molecules, also known as the Sanger method . |
| A maneira que fazemos isso é com um método que chamamos de método de trânsito. | The way we do that, actually, is with a method, which we call the transit method. |
| Um método para simulação computacional de um buraco negro é o Método de Monte Carlo. | Primordial black holes could thus account for the creation of any type of black hole. |
| O resultado é que muitos métodos de representação têm dois nomes por exemplo, o método de Jefferson é o mesmo que o método de Hondt, e o método de Webster é o método de Sainte Laguë. | The result is that many apportionment methods have two names for instance, Jefferson's method is equivalent to the d'Hondt method, as is Webster's method to the Sainte Laguë method, while Hamilton's method is identical to the Hare largest remainder method. |
| Aplicação | Program |
| Aplicação | Program |
| Entretanto, o método está disponível. | But in the meanwhile, there is a method available. |
| B. Método e calendário previsto . | B. Method and Expected Timetable . |
| Este é o melhor método. | This is the very best method. |
| Método económico método contabilístico segundo o qual as operações são escrituradas na respectiva data de contrato . | Interest rate swap a contractual agreement to exchange cash flows representing streams of periodic interest payments with a counterparty either in one currency or , in the case of cross currency transactions , in two different currencies . |
| Método económico método contabilístico segundo o qual as operações são escrituradas na respectiva data de transacção . | Usually no actual delivery takes place the contract is normally closed out before the agreed maturity . |
| Tratamento dos Organismos de Investimento Colectivo ( OIC ) ao abrigo do Método das Notações Internas ( Método IRB ) | Treatment of Collective Investment Undertakings ( CIUs ) under the Internal Ratings Based ( IRB ) Approach |
| Nome Aplicação | Program parameters |
| Executar Aplicação | Execute Program |
| Nome Aplicação | Program attached |
Pesquisas relacionadas : Método De Aplicação - Método De Aplicação - Aplicação Aplicação - Aplicação De Aplicação - Aplicação Para Aplicação - Método Apropriado - Método Comunitário - Método Para - Método Inovador - Método Main - Método Comprovado - Método Comparativo
