Método de compactação O método de compactação DIVX funciona como um MP3 para vídeo.	DivX, Inc. has since continued to develop the DivX codec, releasing DivX 5.0 in March 2002.
Um método para simulação computacional de um buraco negro é o Método de Monte Carlo.	Primordial black holes could thus account for the creation of any type of black hole.
Utilitário de configuração para método de introdução gcin	Setup utility for gcin input method
Definir preferências para o método de entrada Cangjie	Set preferences for the Cangjie input method
Um método de entrada para ecrãs de toque	An input method for touchscreens
Qual método você usa para organizar seus arquivos?	What method do you use to organize your files?
Método de Dennis Gabor Este método usa lentes para abrir os raios e assim iluminar propriamente o objecto.	The spacing of the fringe pattern is determined by the angle between the two waves, and on the wavelength of the light.
Smith recusava este sistema por entender que o método dedutivo era o método correto para descobrir as verdades econômicas.	Smith rejected this, arguing that deductive reasoning from base principles was the proper method to discover economic truths.
Definir as preferências para o método de entrada rápido	Set preferences for the Quick input method
Este método é muito fiável para identificar um criminoso.	This method is usually an extremely reliable technique for identifying a matching DNA.
CONTABILIZAÇÃO NA DATA DE TRANSACÇÃO Método normal Método alternativo	TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach
Então precisávamos de um método social para descobrir a resposta para isso.	So we needed a social method for figuring out the answer to this.
Os tipos de construção variam de acordo com o método de introduzir a carga para o cilindro, o método de limpeza do cilindro (troca de escapamento queimado para mistura fresca) e o método de esgotar o cilindro.	The design types vary according to the method of introducing the charge to the cylinder, the method of scavenging the cylinder (exchanging burnt exhaust for fresh mixture) and the method of exhausting the cylinder.
Método get	Getter
Método set	Setter
Método A	Method A
Eu trabalho com um método especial para fazer isso rápido.	I work with a special method to do it, quick.
Orientações para um método comum de avaliação de amostras únicas .	guidelines for a common method for the assessment of single samples .
Este método pode ser de difícil utilização para alguns homens.	The method may be difficult for some couples to use.
Método O principal método de suicídio varia dramaticamente entre os países.	Methods The leading method of suicide varies among countries.
O método da prioridade O problema de Post foi solucionado com um método chamado o método da prioridade um prova usando esse método é chamada de argumento de prioridade.	Post's problem was solved with a method called the priority method a proof using this method is called a priority argument .
Número um Não largue a mão método para sucesso bem certo.	Number one don't let go very sure success method.
Um famoso, o Método Causal em Sete Etapas para Desenvolver Compaixão.	A famous one, it's called the Sevenfold Causal Method of Developing Compassion.
Porém este não é considerado um bom método para o diagnóstico.	The resulting overload can lead to the clogging and the destruction of the kidneys.
Este método é muito produtivo para a criação de novos caracteres.	Characters in this class derive from pictures of the objects they denote.
Método de entrada	Input Method
O método funcionou.	The approach worked.
a ) Método B	Method B
Método de compilação	Compilation method
Método de compilação	New business Compilation method
Uma linguagem de programação é um método padronizado para comunicar instruções para um computador.	A programming language is a formal constructed language designed to communicate instructions to a machine, particularly a computer.
Este método foi usado como um método clássico para determinar as espécies, como em Linnaeus e outros taxonomistas no início da teoria da evolução.	This method was used as a classical method of determining species, such as with Linnaeus early in evolutionary theory.
Quando um objeto local invoca um método num objeto remoto, o stub fica responsável por enviar a chamada ao método para o objeto remoto.	codice_5 class this is the client which gets the reference (a proxy) to the remote object living on the server and invokes its method to get a message.
Tratamento coerente dos compromissos segundo o método IRB e segundo o método standard	Consistent treatment of commitments in IRB and Standardised Approaches
Exemplos de código Método main O método main é onde o programa inicia.	The name of the class file is the name of the class, with .class appended.
Método dialético O Instituto também tentou reformular a dialética como um método concreto.	Dialectical method The Institute also attempted to reformulate dialectics as a concrete method.
Matemática e o método científico A Matemática é essencial para muitas ciências.	Mathematics and formal sciences Mathematics is essential to the sciences.
Quero dizer, há um método que pode ser feito para várias coisas.	I mean there's like there's a method that can be deployed for various things.
JPEG (ou JPG) é um método comum usado para comprimir imagens fotográficas.	In computing, JPEG ( ) (seen most often with the .jpg or .jpeg filename extension) is a commonly used method of lossy compression for digital images, particularly for those images produced by digital photography.
A atividade mineira varia conforme o método usado para extrair o mineral.	Mining activity varies as to what method is employed to remove the mineral.
Ele afirmava usar o método científico para resolver os problemas das organizações.	Roelofarendsveen, The Netherlands A.Y.G.I.
O Método NATM requer a instalação de uma instrumentação sofisticada para medir.	NATM requires installation of sophisticated measurement instrumentation.
Consequentemente , para a cobertura destas grandes empresas deverá adoptar se o método de inquérito , ao passo que para as entidades de menor dimensão deverá recorrer se ao método de amostragem .	As a consequence , these large companies have to be fully covered in a survey based approach . Smaller entities may be addressed on the basis of sampling .
Arquimedes talvez tenha considerado que este método carecia de suficiente rigor formal, pelo que utilizou também o método da exaustão para chegar aos mesmos resultados.	Archimedes may have considered this method lacking in formal rigor, so he also used the method of exhaustion to derive the results.
Tal método é obsoleto.	Such a method is out of date.

Pesquisas relacionadas : Método Para Aplicar - Método Para Controlar - Para Este Método - Método Para Formar - Um Método Para - Método Para Montagem - Método Para Avaliar - Método Para Aplicável - Método Para A Determinação - Método Para Baixo Topo - Método Para A Medição - Método Para A Obtenção - Método Para A Preparação

Display this page in English