Tradução de "aplicado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Aplicado - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Aplicado. | Applied. |
| Direito aplicado | Applied duty |
| Direito aplicado | The European Union will implement this paragraph through the outward processing procedure in Regulation (EU) No 952 2013 in a manner consistent with this paragraph. |
| O racionalismo aplicado . | Translation by M. McAllester Jones. |
| Cor de aplicado | Applied color |
| Cor de aplicado | Applied color |
| (se aplicado intravascularmente) | Hypersensitivity |
| Montante básico aplicado | Applied basic amount |
| Método aplicado 2 | Method applied 2 |
| Método temporário aplicado | Temporary method applied |
| Regime aplicado nas fronteiras | External tariffs |
| Foi aplicado neste caso? | Was it applied in this case? |
| O castigo será aplicado. | Certainly not. We'll proceed with punishment. |
| Antes era tão aplicado. | You were always such a good boy. |
| Direito aplicado (NOK kg) | Applied duty (NOK kg) |
| método de amostragem aplicado, | sampling scheme applied, |
| É geralmente aplicado à face . | It is usually applied to the face. |
| Algoritmo aplicado às síndromes mielodisplásicas | Algorithm applied for myelodysplastic syndromes |
| No entanto, não foi aplicado. | This applies in particular to the beef and veal and sheepmeat sectors. |
| Temos aplicado o método funcionalista. | The functionalist approach has brought us to this point. |
| Foi aplicado o artigo 143º. | Rule 143 has been applied. |
| O Roteiro deve ser aplicado. | The Roadmap must be applied. |
| Neupro é aplicado uma vez ao dia, devendo ser aplicado aproximadamente à mesma hora todos os dias. | The patch should be applied at approximately the same time every day. |
| Isto pode ser aplicado na espiritualidade. | This can be in spirituality. |
| Sistema antifraude anteriormente aplicado pelo BCE | Preceding ECB anti fraud scheme |
| O filtro foi aplicado com sucesso | Filter applied successfully |
| Raplixa será aplicado numa camada fina. | Raplixa will be applied as a thin layer. |
| É sim necessário que seja aplicado! | They only need to be applied! |
| Deverá ser aplicado também à Internet. | It should be applied to the Internet at well. |
| Esse regulamento tem de ser aplicado. | That Regulation must be applied. |
| Não é preguiçoso, e sim aplicado. | He's not lazy. He works hard. |
| Redução de 0,9 do direito aplicado | Rebate of 0,9 on the duty applied |
| Redução de 0,6 do direito aplicado | Rebate of 0,6 on the duty applied |
| Redução de 0,5 do direito aplicado | Rebate of 0,5 on the duty applied |
| Montante básico aplicado no lado suíço | Applied basic amount on the Swiss side |
| Aplicado no final de Setembro de 2002 . | Implemented end September 2002 . |
| O mesmo deve ser aplicado à Internet. | The same principal should be applied to the Internet. |
| É um termo aplicado sobretudo a microrganismos. | The term is mainly applied to microorganisms. |
| Virtude própria vira vice, sendo mal aplicado | Virtue itself turns vice, being misapplied |
| Isto seria muito bom aplicado à energia. | This would be a good outcome for energy. |
| O método científico, se aplicado socialmente, funcionará. | The scientific method, if applied socially, will work. |
| EVICEL será aplicado como uma camada fina. | EVICEL will be applied as a thin layer. |
| LUMIGAN só deverá ser aplicado no olho. | LUMIGAN should only be applied to the eye. |
| Mirvaso deve ser aplicado apenas na face. | Mirvaso should be applied only to the face. |
| Esse artigo nunca foi aplicado neste Parlamento. | That is far from adequate. |
Pesquisas relacionadas : Conhecimento Aplicado - Binário Aplicado - Método Aplicado - Já Aplicado - Campo Aplicado - é Aplicado - Aplicado Automaticamente - Potencial Aplicado - Revestimento Aplicado - Trabalho Aplicado - Vácuo Aplicado - Aplicado Provisoriamente - Modelo Aplicado - Comum Aplicado
