Tradução de "aplicar em direção" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Direção - tradução :

Palavras-chave : Apply Applying Enforce Same Direction Toward Towards Headed Heading

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Venha em minha direção.	Come towards me.
Em direção a uma educação aberta	Towards an open education
Ele caminhava em direção ao mar.	He was walking toward the sea.
Eles caminharam em direção à ponte.	They walked toward the bridge.
Marcharam rapidamente em direção à capital.	They marched quickly toward the capital.
Tom correu em direção à porta.	Tom ran toward the door.
Tom caminhou em direção ao estacionamento.	Tom walked toward the parking lot.
Tom apontou em direção ao teto.	Tom pointed toward the ceiling.
A Ferramenta para Aplicar uma Textura em Acção	The Apply Texture Tool in Action
Aplicar Patch	Patch
Aplicar Stash	Apply Stash
Aplicar Textura	Apply Texture
Seis Cross Roads, ou localmente conhecido como apenas seis rodovias, é uma rotunda e sua vizinhança imediata, seis dos quais convergem estradas estendida a partir do oeste da cidade (Bridgetown) noroeste em direção Quatro Estradas Cruz e São Jorge norte leste, em direção Bushy Park, leste, em direção Bayfield sudeste em direção ao guindaste sudoeste em direção Oistins.	Six Cross Roads, or locally known as just Six Roads, is a roundabout and its immediate neighborhood of which six roads converge extended in from the west 'from city' (Bridgetown) north west toward Four Cross Roads and St. George north east toward Bushy Park east toward Bayfield south east toward The Crane south west toward Oistins.
Nós queremos ir numa direção, mas o vento empurra nos em outra direção, como na vida.	We want to go in a direction, but the winds push us in another direction, like in life.
Mas os fez em uma direção boa.	But he made mistakes in a good direction.
A sua mochila voou em outra direção.	His backpack goes ballistic in some other direction.
Tais como ciclones em direção à Bangladesh.	Like cyclones coming up toward Bangladesh.
Mergulhamos em direção ao Campo de Fiori.	We swoop down over the Campo de' Fiori.
Manifestantes tentam caminhar em direção ao Maracanã.	Protesters try to walk towards the Maracana.
O Tom andou em direção à Mary.	Tom walked over to Mary.
Ele se moveu em direção à porta.	He moved towards the door.
Tom foi direto em direção à porta.	Tom went straight to the door.
Você permite que elas conduzam em direção a pequena pista, e elas vão simplesmente em direção a pista para sempre.	You allow them to steer towards the little stripe, and they'll just steer towards that stripe forever.
Stash a Aplicar	Stash to Apply
A direção da Escola Básica Central de Fatumeta, em Díli, esta a aplicar uma regra que proíbe os seus estudantes em falar a língua local ou a língua materna dentro daquele estabelecimento de ensino sendo o Português a única língua autorizada.	The board of the Fatumeta Basic School, in Dili, has decided to start enforcing a rule against students speaking any language but Portuguese, including Tetum, while on school grounds.
Vire seu rosto em direção a seu vizinho.	Turn and face your neighbors.
Na União Europeia eles foram em outra direção.	In the European Union, they went in the other direction.
Os passos em direção à unificação mostram simplicidade.	Steps toward unification exhibit the simplicity.
Então corremos, todos nós, em direção ao abrigo.	So we dashed, all of us, towards the shelter.
O pinguim nadou em minha direção e escapou.	The penguin swims toward me, takes off.
Saõ pequenos mensageiros que caminham em uma direção.	They're little molecular courier molecules walking one way.
Centenas de búfalos foram em direção ao lago.	Hundreds of buffaloes moved toward the lake.
Vi muitos pássaros voando em direção ao sul.	I saw a lot of birds flying toward the south.
Tom deu um passo em direção a Maria.	Tom took a step towards Mary.
A caçadora o seguiu em direção ao bosque.	The huntress followed it into the woods.
Abderramão triunfalmente marchou em direção à capital, Córdoba.	Abd al Rahman triumphantly marched into the capital, Córdoba.
Mais tarde, filhotes emergem em direção à água.	Later, hatchlings emerge and scramble into the water.
Eles então continuaram avançando em direção a Qurna.	They then continued the attack towards Qurna.
Direção A direção de Hogwarts é um sistema hierárquico.	To the Hogwarts house elves, it is also known as the Come and Go Room.
A aplicar o patch...	Patching...
Aplicar ficheiros de mailbox	Apply mailbox files
Aplicar o stash seleccionado	Apply the selected stash
A aplicar o patch	Patching
Aplicar Ficheiros de Mailbox	Apply Mailbox Files
Aplicar o stash seleccionado	Apply selected stash

Pesquisas relacionadas : Em Direção - Interessado Em Aplicar - Interessados em Aplicar - Concordaram Em Aplicar - Em Seguida, Aplicar - Clique Em Aplicar - Aplicar Em Conjunto - Interesse Em Aplicar - Clique Em Aplicar - Aplicar Em Pessoa - Interessado Em Aplicar - Aplicar Em Cima - Relutância Em Aplicar - Clique Em Aplicar

Display this page in English