Tradução de "aplicativo de monitoramento" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Monitoramento - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Aplicativo de mensagens | Messaging application |
| Aplicativo de mapas | Maps application |
| Um aplicativo de mapas simples | A simple maps application |
| Aplicativo Sail Design | Sail Design Application |
| Aplicativo de folha de cálulo Python | Python spreadsheet application |
| Existem vários programas de monitoramento S.M.A.R.T. | ATA S.M.A.R.T. |
| Aplicativo de Notas para o Ubuntu | Notes application for Ubuntu |
| Tom usou um aplicativo de relacionamento. | Tom used a dating app. |
| Aplicativo Python X2Go Client | Python X2Go Client Applet |
| Esse aplicativo pode ajudar. | This app can help. |
| Precisamos criar um aplicativo. | We need to build an app. |
| Aplicativo de mistura gráfica para o ALSA | Graphical mixer application for the ALSA |
| Isto permite o projeto de dispositivos de monitoramento simples. | This allows the design of simple monitoring devices. |
| Em resumo, poderíamos ter um aplicativo de química? | In essence, could we app chemistry? |
| E monitoramento de sinais vitais para prevenir morte súbita. | And vital signs monitoring to prevent sudden cardiac death. |
| RV Que tipo de monitoramento e avaliação você defende? | RV What monitoring and evaluation do you advocate? |
| Ela significa 'Informe o monitoramento dos comandos de bordo'. | This message means, Report the monitoring of commands. |
| Este era realmente um aplicativo matador. | That really was a killer application. |
| Este é um outro aplicativo matador. | That's another killer app. |
| Porque podemos baixar o aplicativo matador. | Because the killer apps can be downloaded. |
| Vamos criar um aplicativo para iPhone. | We're going to make an iPhone app out of it. |
| E esse é o sistema de monitoramento de sono atual. | And this is the sleep tracking system of today. |
| Um aplicativo de base de dados pessoal de fácil utilização | An easy to use personal database application |
| Sequenciamento de DNA no seu iPhone? Temos um aplicativo. | DNA sequencing on your iPhone? There's an app for that. |
| Em inglês simples, significa censura e monitoramento de seus usuários. | In plain English, that means censorship and surveillance of their users. |
| Quero deixá los com um último aplicativo. | So I want to leave you with one last application. |
| Quase metade dos projetos tinha como foco o monitoramento de eleições. | Nearly half of the projects focus on monitoring elections. |
| Um outro experimento, o experimento de monitoramento de radiação, também foi realizadoperformed. | One other experiment, a radiation monitoring experiment, was also performed. |
| E sem dúvida, há um aplicativo para isto. | And of course, there's an app for that. |
| Tom criou este aplicativo em seu tempo livre. | Tom built this app in his spare time. |
| Às vezes o monitoramento é combinada com o controle. | Sometimes monitoring is combined with control. |
| Monitoramento cada deformação da escavação deve ser medida (monitorada). | Measurement and monitoring Potential deformations of the excavation must be carefully monitored. |
| Uma vez que nós descobrimos que isso era realmente possível que nós poderíamos fazer esse monitoramento, nós decidimos mover isso da pesquisa para uma tentativa de monitoramento global. | So, once we discovered that it was really possible that we could actually do this monitoring, we decided to move this from research, to really attempt to phase up to a global monitoring effort. |
| Agora nós fazemos o monitoramento de dentro das torres, satélites, luzes ultravermelhas. | So now we do the monitoring on the inside from towers, satellites, ultralights. |
| Por trás do sistema de monitoramento, eles irão punir aqueles que reclamarem? | Behind the monitor system, would they punish the students who complain? |
| A maior parte da pesca de tubarão tem pouca gestão e monitoramento. | The majority of shark fisheries have little monitoring or management. |
| Aqui está um aplicativo que criei para o iPad. | Here's an application that I created for the iPad. |
| Exemplo o extraordinário aplicativo de Benjamin Robins da física newtoniana à balística. | Example Benjamin Robins's extraordinary application of Newtonian physics to ballistics. |
| O aplicativo SPSS é vendido por uma companhia chamada também de SPSS. | By that date, SPSS An IBM Company ceased to exist. |
| Struts é categorizado como uma estrutura de aplicativo web baseada em solicitação. | Struts is categorized as a Model 2 request based web application framework. |
| Narrador Um pequeníssimo avião, o AV Pointer, serve para monitoramento, | Narrator A tiny airplane, the AV Pointer serves for surveillance. |
| Mas por monitoramento contínuo, ele captura toda essa informação vital. | But by continuous monitoring, it captures all that vital information. |
| Um editor de texto é um aplicativo de edição de arquivos ficheiros de texto. | A text editor is a type of program used for editing plain text files. |
| Em terceiro lugar, a vantagem do manifesto político combina com a liderança do Partido Comunista no monitoramento em massa, através da criação de equipes de trabalho e comitês de monitoramento de pessoas em portais. | Thirdly, manifest political advantage by combining the communist party's leadership with mass monitoring by setting up working teams and people's monitoring committees in portal websites. |
| Um exemplo é um dispositivo portátil de monitoramento de ECG de um doente em casa. | An example is a portable ECG device monitoring a patient at home. |
Pesquisas relacionadas : Monitoramento De Desempenho De Aplicativo - Aplicativo Pai - Log Aplicativo - Aplicativo Atual - Aplicativo Aprovado - Aplicativo Original - Quadro Aplicativo - Sucesso Aplicativo - Aplicativo Interativo - Aplicativo Responsivo - Um Aplicativo - Vídeo Aplicativo - Aplicativo Java
