Tradução de "apoia lo na" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Apoia - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A UE apoia projectos de segurança dos transportes marítimos na Turquia. | The EU supports maritime transport safety projects in Turqey. |
| E claro, a maior parte de vocês não apoia a rebelião você não apoia a morte de americanos você não apoia os terroristas. | And of course, most of you don't support the insurgency you don't support killing Americans you don't support the terrorists. |
| Ele apoia a democracia. | He stands for democracy. |
| O mundo se apoia sobre um elefante e o elefante se apoia sobre uma tartaruga. | The world rests upon an elephant and the elephant rests upon a tortoise. |
| O BCE apoia estes objectivos . | The ECB supports these targets . |
| A arquitetura SOA se apoia na orientação a serviços como princípio fundamental de design. | SOA as an architecture relies on service orientation as its fundamental design principle. |
| Assistência multipaíses programa multibeneficiários apoia activi | Multi country support he Multi beneficiary programme supports activities that promote region |
| Para concretizar esses benefícios e fazê lo de forma responsável temos de assegurar que a recolha de dados não é excessiva nem imprópria e que apoia a aprendizagem. | To realize those benefits and to do so responsibly we must ensure that data collection is neither excessive nor inappropriate, and that it supports learning. |
| Por conseguinte , o BCE apoia a Constituição . | The ECB therefore supports the Constitution . |
| O Eurosistema apoia fortemente o projecto SEPA . | The Eurosystem strongly supports the SEPA project . |
| Você apoia o que ele está fazendo? | Do you approve of what he is doing? |
| Você apoia o que ela está fazendo? | Do you approve of what she is doing? |
| Você apoia ou é contra esta ideia? | Do you support or oppose this idea? |
| No entanto, já que na Lapónia também se apoia a UE, devemos ter presentes essas pessoas. | There is support for the EU in Lapland also, so let us remember them. |
| Posso ajudá lo na arrumação? | Can I help you clean up? |
| Por conseguinte , o Eurosistema apoia fortemente a continuação da integração financeira na Europa e , em particular , na área do euro . | The Eurosystem therefore strongly supports further financial integration in Europe and , particularly , in the euro area . |
| O Eurosistema apoia fortemente a continuação , ou mesmo o reforço , do papel dos BCN na supervisão prudencial . | The Eurosystem strongly supports a continued , and even reinforced , role of NCBs in prudential supervision . |
| E, claro, apoia o programa nuclear do Irão. | And, of course, he backs Iran s nuclear program. |
| O nosso grupo apoia a aprovação deste relatório. | Our Group is in favour of adopting this report. |
| O BCE apoia a orientação assumida no relatório . | The ECB supports the stance taken in the report . |
| Ele apoia a arma no chão e para. | He rests his gun on the ground, standing still. |
| O feminismo separatista não apoia as relações heterossexuais. | Separatist feminism does not support heterosexual relationships. |
| 2011 Coca Cola apoia o Instituto da Felicidade. | The case was decided in favor of Coca Cola. |
| Na maior parte do tempo eu sou advogada corporativa para uma organização chamada Enablis, que apoia empreendedores na África do Sul. | I'm a corporate lawyer most of the time for an organization called Enablis that supports entrepreneurs in South Africa. |
| O Eurosistema apoia os três princípios definidos pelo EPC . | The Eurosystem supports the three principles defined by the EPC . |
| O BCE apoia as medidas propostas pela Comissão Europeia . | The ECB supports the measures proposed by the Commission of the European Communities . |
| Também apoia o software livre e de código aberto. | He also supports free software and open spectrum. |
| Apesar de Billy não ser , ele apoia seu amigo . | Although Billy is not, he is supportive of his friend. |
| A publicação desta estimativa apoia as contrapartes na preparação das suas propostas para a operação principal de refinanciamento seguinte . | The publication of this estimate assists counterparties in preparing their bids for the forthcoming main refinancing operation . |
| Vou pegá lo na sua última mentira. | I'll get the last time you lied. |
| Eu tenho que pegá lo na estação. | I have to pick him up from the station. |
| Por conseguinte , o BCE apoia as medidas propostas pela Comissão . | Therefore , the ECB supports the measures proposed by the Commission . |
| Por outro lado, o Estado australiano apoia financeiramente essas iniciativas. | On the other hand, the Australian government supports these initiatives financially. |
| Ament apoia agricultura orgânica e o senador estadosunidense Jon Tester. | Ament is a supporter of organic farming and United States Senator Jon Tester. |
| Agora, você pode levá lo na carteira, então | Now, you can carry this in your wallet, so ... |
| Podemos, na verdade, torná lo um lugar comum. | We can, in fact, make it commonplace. |
| Estamos felizes em tê lo na nossa classe. | We are glad to have you in our class. |
| Fadil contratou Layla para ajudá lo na propriedade. | Fadil hired Layla to help him on the property. |
| A história se apoia em uma plataforma fundamental de pluralismo político. | The story rests on a fundamental platform of political pluralism. |
| O banco central do Japão comunicou que apoia fortemente essas medidas . | The Bank of Japan expresses its strong support of these policy actions . |
| O BCE apoia , em termos gerais , o quadro institucional ora proposto . | The ECB broadly welcomes the proposed institutional framework . |
| consequentemente , esta acção apoia e completa as acções dos Estados Membros | accordingly , this programme will support and complement the work done by the Member States . |
| Em 1930, apoia a candidatura de Júlio Prestes contra Getúlio Vargas. | Integralism In 1930, Salgado supports the presidential candidacy of Júlio Prestes against Getúlio Vargas. |
| Judy que não tem grande imagem de Rick apoia a irmã. | Ratings External links References |
| A mais famosa de todas é a Reggio Emilia na Itália, um sistema de aprendizado baseado na família que apoia e encoraja as crianças nas escolas. | The most famous of these is Reggio Emilia in Italy, the family based learning system to support and encourage people in schools. |
Pesquisas relacionadas : Apoia-lo Na - Apoia-lo Com - -lo Na - Você Apoia - Quem Apoia - Você Apoia - Apoia-la - Adicioná-lo Na - Ajustá-lo Na - Apoia A Declaração - Apoia O Processo - Apoia Boas Causas - Apoia A Ideia - Apoia A Noção
