Tradução de "apoio à subsistência" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A maioria desse grupo se dedica à agricultura de subsistência, ou seja, na agricultura de subsistência. | It is estimated that the proportion of ethnicities in this group is the same as that of the declared group. |
| Devido à falta de chuva, a agricultura é de subsistência. | Due to lack of rain, agriculture is at a subsistence level. |
| Subsistência dos deveres | Continuance of duties |
| C. Despesas de subsistência | C. Subsistence |
| As despesas correspondentes deverão ser pagas pelo candidato da parte da bolsa destinada à sua subsistência. | Costs should be paid by candidates from the subsistence element of the grant. |
| B. Despesas de viagem e subsistência | B. Travel subsistence costs Staff |
| Mais de 80 da população do país depende da agricultura de subsistência, altamente vulnerável à escassez de chuvas. | More than 80 of the population relies on subsistence agriculture, with only a small fraction directly involved in industry and services. |
| A agricultura de subsistência está minguando, basicamente. | Subsistence farming is drying up basically. |
| A agricultura de subsistência é a principal atividade econômica em Kara, a maioria da população depende da agricultura de subsistência. | Economy Subsistence agriculture is the main economic activity in Kara the majority of the population depends on subsistence agriculture. |
| Apoio à reforma nacional do ensino superior. | Support of the National reform in Higher Education. |
| Primitivistas afirmam que a mudança de caçadores coletores para a subsistência agrícola deu início à estratificação social, coerção, e alienação. | According to anarcho primitivism, the shift from hunter gatherer to agricultural subsistence gave rise to social stratification, coercion, alienation, and population growth. |
| Apoio à reforma institucional do ensino superior i) | Supporting the higher education institutional reform i) |
| As quantias médias atribuídas para subsistência são (em ecus) | The average amounts allocated to subsistence are (amounts in ECU) |
| apoio à investigação e comunicação e disseminação dos estudos . | research support and communication and dissemination of research . |
| e ( iii ) o apoio à total concretização da SEPA . | and ( iii ) support for the full implementation of SEPA . |
| Tanto apoio verbal à Palestine tão pouca ação efetiva | So much verbal support for Palestine so little tangible action |
| Muçulmanos mostrando apoio à Igreja, pela paz e harmonia. | Muslims showing support to the Church for peace and harmony. |
| Ela oferece total apoio à violência policial contra estudantes. | She fully supports the police's violent crackdown on peaceful protesters. |
| O apoio à questão de Poroshenko também foi citada. | Support for the issue from Poroshenko also got a mention. |
| O objectivo é, à forma deles, prestarem apoio aos jovens. | Its objective is to support the youth in their own way. |
| Sem entender o apoio à lei anti gay da Uganda! | Can't understand support for Uganda's antigaybill! |
| O apoio que dava à ciência gerou oposição na Igreja. | His espousal of science spawned opposition from the Church. |
| Economia Inicialmente, a agricultura de subsistência era a única atividade econômica. | External links http www.campobom.rs.gov.br http www.clube15denovembro.com.br |
| As pessoas que assistem à chacina dos seus filhos e pais, à violação das suas esposas, filhas e irmãs, e à destruição cruel das suas casas e dos seus meios de subsistência, não esquecem. | People who watch the butchering of their children and parents, the rape of their wives, daughters, and sisters, and the wanton destruction of their homes and livelihoods do not forget. |
| O apoio à formação dos magistrados e dos profissionais da justiça . | support for the training of the judiciary and judicial staff . |
| No Towleroad os comentaristas expressaram seu apoio à decisão do Nepal. | At Towleroad commentators expressed their support for Nepal s decision. |
| A maioria dos que passam fome no mundo são agricultores de subsistência. | Most hungry people in the world are subsistence farmers. |
| Ele criou uma cooperativa para ajudar as pessoas a diversificar sua subsistência. | He's created a cooperative to help people diversify their livelihoods. |
| As principais atividades econômicas são a pecuária e a agricultura de subsistência. | The most important economic activities are cattle raising and subsistence farming. |
| Perante o contexto de grande controvérsia, a população pobre continuou a receber apoio, sem ter de recorrer às sufocantes workhouses (locais para onde as pessoas pobres, sem meios de subsistência, podiam ir viver e trabalhar, ndt.). | In the face of considerable controversy, assistance continued to be provided without requiring the poor to enter oppressive workhouses. |
| Libaneses protestam em apoio aos egípcios próximos à embaixada egípcia em Beirute | Lebanese protest in support of Egyptians next to the Egyptian Embassy in Beirut |
| O Movimento Xingu Vivo manteve página de apoio à candidatura da empresa. | Movement Xingu Vivo held a page supporting Vale's candidacy . |
| Vários outros problemas minaram o apoio português à união com a Espanha. | Several other problems also damaged Portuguese support of their union with Spain. |
| Apoio à reforma do ensino superior com vista à preparação para a abertura ao Programa Socrates i) | Supporting the higher education institutional reform with a view to preparing the opening up of the Socrates programme i) |
| Ainda durante essa época, Balzac escreveu dois panfletos de apoio à primogenitura e à Companhia de Jesus. | During this time Balzac wrote two pamphlets in support of primogeniture and the Society of Jesus. |
| Temo vos enraizado na terra, na qual vos proporcionamos subsistência. Quão pouco agradeceis! | We settled you on the earth, and provided means of livelihood for you in it but little are the thanks you give. |
| A subsistência das pessoas está difícil, não há nada do que se orgulhar. | People's livelihood is difficult, there is nothing to be proud of. |
| O apoio à formação dos magistrados e dos funcionários e agentes de justiça. | support for the training of the judiciary and judicial staff. |
| O apoio à formação dos magistrados e dos funcionários e agentes de justiça . | ( h ) support for the training of the judiciary and judicial staff . |
| E o apoio que dá à investigação não é coisa única deste país. | And its support for research is not unique. |
| Mensagens de apoio à manifestação chegam do Japão e do resto do mundo | Messages supporting the demonstration have been submitted from Japan and around the world |
| Em apoio à Fran, a jornalista Nathalia Ziemkiewicz do site Na Pimentaria escreveu | In support of Fran, journalist Nathalia Ziemkiewicz from the site Na Pimentaria wrote |
| O ministro do Esporte, Aldo Rebelo, declarou apoio à mobilização ainda em outubro. | In October, Minister of Sport Aldo Rebelo announced his support for the players for having started the negotiations with the CBF. |
| Diante do apoio do Chile à Inglaterra, Belaúnde pediu a unidade latino americana. | In response to Chile's support of the UK, Belaúnde called for Latin American unity. |
| A análise das pequenas diferenças no código genético providenciou apoio adicional à teoria. | Analysis of the small differences in the genetic code has also provided support for universal common descent. |
Pesquisas relacionadas : Subsistência Apoio - Apoio Subsistência - Apoio De Subsistência - Direito à Subsistência - Subsistência Subsistência - Subsistência - Apoio à Implementação - Apoio à Educação - Apoio à Gestão - Apoio à Saúde - Apoio à Vítima - Apoio à Distribuição - Apoio à Marca
