Então, aqui eu posso fazer uma aposta, e esse é na verdade o momento que eu consigo meu dinheiro.	So here, I can make a bet, and this is actually one of the points where I get my money.
Quanto você aposta?	How much do you bet?
Perdi a aposta.	I lost the bet.
Era uma aposta.	It was a bet.
Perdemos a aposta.	We lost the bet.
Você quer mesmo ganhar dinheiro?	Do you really want to make some money?
Tom perdeu a aposta.	Tom lost the bet.
Tom ganhou a aposta.	Tom won the bet.
Eu fiz uma aposta.	I made a bet.
Eu perdi a aposta.	I lost the bet.
Maria perdeu a aposta.	Mary lost the bet.
Aposta que eu vou.	You bet I'm going.
É uma grande aposta.	It's a huge gamble.
Eu ganhei a aposta.	I won the bet.
O dinheiro é quase o mesmo.	The money looks about the same.
O Tom aposta em cavalos.	Tom bets on horses.
Ele fez uma aposta com ela.	He made a bet with her.
Ela fez uma aposta com ele.	She made a bet with him.
Você perdeu a aposta, não perdeu?	You lost the bet, didn't you?
A empresa fez uma aposta ambiciosa.	The company was taking a considerable gamble.
No final, Rabi ganhou a aposta.	It was driven to Trinity and back.
Gue3bara Vocês querem gastar dinheiro bloqueando pornografia e não gastar o mesmo dinheiro com médicos?	Gue3bara You want to spend money on blocking porn and do not to spend the same money on doctors?
Ainda havia tempo para ganhar a aposta!	Footnotes External links .
Não traga nenhum dinheiro à festa, traga apenas você mesmo.	Don't bring any money to the party just bring yourself.
Mesmo se eu fosse rico, eu não lhe daria dinheiro.	Even if I were rich, I wouldn't give him money.
Igualmente bem conhecida é a Aposta de Pascal.	Equally well known is Pascal's Wager.
Então, eles fizeram uma aposta de que ninguém venceria até janeiro de '05, e eu fiz a aposta que alguém iria ganhar.	So, they took a bet that no one would win by January of '05, and I took a bet that someone would win.
Essencialmente ele disse isto Se você aposta em Deus, e se abre para o Seu amor, não terá perdido nada mesmo se estiver errado.	Essentially, he said this if you bet on God, and open yourself to his love, you lose nothing, even if you're wrong.
Eu não daria dinheiro a ele mesmo se eu fosse rico.	Even if I were rich, I wouldn't give him money.
2008 foi também um ano de aposta na internacionalização.	He also worked in a radio station for a while.
ou mesmo se você estiver estancado, você pode transferir dinheiro para ele.	Or even if you're flat, you might shift money into it.
Você acaba economizando dinheiro, e vida, e petróleo, tudo ao mesmo tempo.	You can end up saving money, and lives, and oil, all at the same time.
Mesmo Tom sabendo que não devia, pegou dinheiro emprestado de um agiota.	Even though Tom knew he shouldn't, he borrowed money from a loan shark.
Isso é o que estatísticos chamam de uma bela aposta.	This is what statisticians technically call a damn fine bet.
E faço uma aposta que basicamente ninguém no Ocidente acreditava nisso.	And I'll lay a wager that barely anyone in the West believed them.
A aposta foi no slogan Futebol, sexo e rock 'n roll .	The new slogan would be Futebol, sexo e rock 'n roll ( Soccer, Sex and Rock 'n Roll ).
E juntos lavavam o dinheiro resultado de seus negócios sujos usando o mesmo canal.	And together they money laundered their dirty business through the same channel.
Ao mesmo tempo, não há falta de dinheiro à espera de ser empregue produtivamente.	At the same time, there is no shortage of money waiting to be put to productive use.
Mesmo com grande quantidade de dinheiro, o VAR Palmares não conseguiu manter a unidade.	Even with large amounts of money, the organization failed to maintain its unity.
Eu estou cansado de ouvir dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro.	I'm tired of hearing about money, money, money, money, money, O'Neal said after the signing.
Mas fomos empurrados para uma aposta deste tipo durante a Guerra Fria.	But we were dragooned into just such a gamble throughout the Cold War.
Nós queríamos fazer um carro que fosse uma aposta para a BMW.	We wanted to a do a car which was a complete leap of faith for BMW.
Isso me parece uma boa aposta. Eu vou me satisfazer com isso.	This seems like a good bet. I'm going to go with that.
Este, mesmo que haja dinheiro a ser feito pelo uso de ganja recreacional na Jamaica	This, even though there is potentially money to be made from recreational ganja in Jamaica
Emitir uma apólice de seguro contra abduções alienígenas aparenta ser uma aposta segura.	Issuing an insurance policy against abduction by aliens seems a pretty safe bet.

Pesquisas relacionadas : Dinheiro Aposta - Dinheiro Da Aposta - Mesmo Dinheiro - Mesmo Sem Dinheiro - Aposta - Aposta Lateral - Colocar Aposta - Aposta Perdida - Grande Aposta - Aposta Decente - Aposta Imprudente - Take Aposta

Display this page in English