Tradução de "aposta na formação" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| 2008 foi também um ano de aposta na internacionalização. | He also worked in a radio station for a while. |
| Quanto você aposta? | How much do you bet? |
| Perdi a aposta. | I lost the bet. |
| Era uma aposta. | It was a bet. |
| Perdemos a aposta. | We lost the bet. |
| regiões da UE. A formação em tecnologias da informação será igualmente apoiada, por exemplo, no âmbito da aposta na melhoria da administração pública e no desenvolvimento dos serviços de e government. | supported, for example as part of the drive to improve public administration and the development of e government services. |
| Tom perdeu a aposta. | Tom lost the bet. |
| Tom ganhou a aposta. | Tom won the bet. |
| Eu fiz uma aposta. | I made a bet. |
| Eu perdi a aposta. | I lost the bet. |
| Maria perdeu a aposta. | Mary lost the bet. |
| Aposta que eu vou. | You bet I'm going. |
| É uma grande aposta. | It's a huge gamble. |
| Eu ganhei a aposta. | I won the bet. |
| O Tom aposta em cavalos. | Tom bets on horses. |
| Ele fez uma aposta com ela. | He made a bet with her. |
| Ela fez uma aposta com ele. | She made a bet with him. |
| Você perdeu a aposta, não perdeu? | You lost the bet, didn't you? |
| A empresa fez uma aposta ambiciosa. | The company was taking a considerable gamble. |
| No final, Rabi ganhou a aposta. | It was driven to Trinity and back. |
| Ainda havia tempo para ganhar a aposta! | Footnotes External links . |
| É a aposta na violência e no medo como forma de substituição do diálogo democrático. | It is the bet on violence and on fear as a form of substituting democratic dialogue. |
| Igualmente bem conhecida é a Aposta de Pascal. | Equally well known is Pascal's Wager. |
| Então, eles fizeram uma aposta de que ninguém venceria até janeiro de '05, e eu fiz a aposta que alguém iria ganhar. | So, they took a bet that no one would win by January of '05, and I took a bet that someone would win. |
| Isso é o que estatísticos chamam de uma bela aposta. | This is what statisticians technically call a damn fine bet. |
| Então, aqui eu posso fazer uma aposta, e esse é na verdade o momento que eu consigo meu dinheiro. | So here, I can make a bet, and this is actually one of the points where I get my money. |
| Mas está longe de ser uma aposta segura na qual se deva assentar todo um argumento, como fez Thiel. | But it is far from being a safe bet on which to rest an entire argument, as Thiel has. |
| Rodada Um círculo do blackjack começa com cada jogador que coloca uma aposta no círculo ou na frente dele. | The dealer loses if he or she busts or has a lesser hand than the player who has not busted. |
| Formação de Estados A Baixa Idade Média representa o período determinante na formação dos estados ocidentais europeus. | Rise of state power The High Middle Ages was the formative period in the history of the modern Western state. |
| normalmente envolvidas na formação de um coágulo sanguíneo. | formation of a blood clot may occur. |
| E faço uma aposta que basicamente ninguém no Ocidente acreditava nisso. | And I'll lay a wager that barely anyone in the West believed them. |
| A aposta foi no slogan Futebol, sexo e rock 'n roll . | The new slogan would be Futebol, sexo e rock 'n roll ( Soccer, Sex and Rock 'n Roll ). |
| A administração Obama tem arriscado capital político significativo na aposta de que a promessa de Mianmar pode finalmente dar frutos. | The Obama administration has staked significant political capital on the wager that Myanmar s promise may finally bear fruit. |
| Primeiro, menos gente na mesma quantidade de terra faz com que o investimento em imóveis não seja uma boa aposta. | One fewer people on a fixed amount of land make investing in property a bad bet. |
| Mas fomos empurrados para uma aposta deste tipo durante a Guerra Fria. | But we were dragooned into just such a gamble throughout the Cold War. |
| Nós queríamos fazer um carro que fosse uma aposta para a BMW. | We wanted to a do a car which was a complete leap of faith for BMW. |
| Isso me parece uma boa aposta. Eu vou me satisfazer com isso. | This seems like a good bet. I'm going to go with that. |
| Mas isso não irá acontecer sem investimento na educação e na formação. | But it will not happen without investment in education and training. |
| Emitir uma apólice de seguro contra abduções alienígenas aparenta ser uma aposta segura. | Issuing an insurance policy against abduction by aliens seems a pretty safe bet. |
| Vamos supor que o small blind não queira fazer nenhuma aposta ou raise . | The minimum raise is equal to the size of the previous bet or raise. |
| Formação de administradores públicos, incluindo formação linguística ι | Training of prospective Hungarian civil servants in EU policy matters Training of public administrators including language fraining |
| Sua aposta para o futuro, o 747, foi adiada na produção por três meses por causa de problemas com seus motores Pratt Whitney . | Its bet for the future, the 747, was delayed in production by three months because of problems with its Pratt Whitney engines. |
| KA O foco central é a aposta nos projetos e ideias com impacto local. | KA The central focus is projects and ideas with local impact. |
| Paralelamente, os amigos de Jamal, numa aposta, fazem no entrar no apartamento de Forrester. | Forrester gives Jamal some of his own essays to rewrite, with the condition that Jamal is not to take them from the apartment. |
| McKagan também acrescentou tanto Mike Squires, como Jeff Rouse na formação. | McKagan also added both Mike Squires and Jeff Rouse to the lineup. |
Pesquisas relacionadas : Na Aposta - Na Formação - Na Formação - Aposta - Formação Na Empresa - Apoio Na Formação - Na Formação Apertada - Siga Na Formação - Formação Na Fé - Investir Na Formação - Envolvido Na Formação
