Tradução de "apostas ilegais" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Dominava a cerveja, slot machines, apostas... e uma dúzia de outros negócios ilegais. | His rule extended over beer, slot machines, the numbers racket... ... andotherforbiddenenterprises. |
| O seu irmão trata das apostas ilegais, de transportes, penhores, imobiliário, hotéis, casas nocturnas... máquinas de jogo, etc. etc.... | Rienzi's brother runs a wire service for race results, Transportation, a loan agency for bookies, real estate, hotels, nightclubs. Slot machines, et cetera, et cetera. |
| Façam as apostas, façam as apostas. | Place your bets, place your bets! |
| Apostas? | Tentoone? |
| Apostas. | Call it. |
| Façam suas apostas, senhoras e senhores. Façam suas apostas. | Place your bets, ladies and gentlemen. |
| Quanto apostas? | I've got a hundred. |
| Apostas encerradas. | No more bets. No more. |
| Que apostas? | What poolroom? |
| Apostas são feitas. | Bets are placed. |
| Façam suas apostas. | Place your bets. |
| Faça suas apostas. | Place your bets. |
| Fazem se apostas. | Bets are placed. |
| Apostas 50 cêntimos. | You put up 50 cents piece. |
| Façam sua apostas. | Make your bet. |
| Façam suas apostas. | Make your bet. |
| Fecharam as apostas. | No more bets. |
| Acabaram as apostas. | No more bets. |
| Até fizemos apostas. | Been making bets on it. |
| Há mais apostas? | Any more bets? |
| As mesmas apostas? | Let's see how good he is. |
| A carpa de apostas? | The gambling tent? |
| Façam as suas apostas. | Make your bets, gentlemen. |
| Façam as vossas apostas. | Place your bets, gentlemen. |
| Façam as vossas apostas. | Make your bets, please, gentlemen. |
| Façam as vossas apostas. | Make your bets, gentlemen. |
| Façam as vossas apostas. | Place your bets, gentlemen. |
| Todas as apostas cobertas! | All bets covered! |
| Todas as apostas cobertas. | All bets covered. |
| Façam as vossas apostas. | Place your bets. |
| Um corretor de apostas. | Some bookmaker. |
| Qual corretor de apostas? | What bookmaker? |
| Façam as suas apostas! | Make your bets, gents. |
| As tuas outras apostas. | Your other bets. |
| Como vão as apostas? | How's that betting' going? |
| Quanto apostas por ele? | How much will you risk against it? |
| Um corretor de apostas, é um tipo que recebe as tuas apostas nas corridas. | A bookmaker is a fellow who takes your bets on the races. |
| Não gosto de fazer apostas. | I don't like to make bets. |
| Nós estamos indo apostas altas? | We're going high stakes? |
| Quem vai guardar as apostas? | Who's gonna hold the stakes? |
| Quem dirige as apostas aqui? | Who runs the gambling around here? |
| Conheci o Lewis nas apostas. | I meet this guy Lewis in a poolroom. |
| Estávamos a fazer umas apostas. | So we're shooting a game of pool. |
| Não, as apostas estão fechadas. | No, the book's closed. |
| As apostas devem estar altas. | The stakes must be high. |
Pesquisas relacionadas : Imigrantes Ilegais - Drogas Ilegais - Práticas Ilegais - Substâncias Ilegais - Migrantes Ilegais - Práticas Ilegais - Corantes Ilegais - Deduções Ilegais - Mercadorias Ilegais - Narcóticos Ilegais - Ganhos Ilegais - Actividades Ilegais - Caracteres Ilegais
