Tradução de "apreciar o espetáculo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Apreciar - tradução : Apreciar - tradução : Apreciar - tradução : Espetáculo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Quando o espetáculo começa? | When does the show start? |
| Quem dirige o espetáculo? | Who runs the show? |
| O espetáculo precisa continuar. | The show must go on. |
| O espetáculo durou duas horas. | The show lasted two hours. |
| Aqui o espetáculo é a vida. | Aqui o espetáculo é a vida. |
| Para ele realmente apreciar | For he can thoroughly enjoy |
| Um espetáculo vergonhoso. | Shameful show. |
| É assim que o espetáculo se parece. | That's what the show looks like. |
| O espetáculo de mágica foi incrível hoje. | The magic show was awesome today. |
| O musical espetáculo ganha ares de videoclipe. | It is the most unusual of its type. |
| E poder apreciar os resultados. | And being able to enjoy the end results. |
| Existe um diretor do espetáculo? | Is there a stage director? |
| Espetáculo top com os cães latindo | Fabulous show with the barking of dogs |
| Eu fui ver um espetáculo hoje. | I went to see a show today. |
| Então, ele viajou para Recife, apresentando o espetáculo Individual , autodirigido. | Early on, he began to play the drums and the trumpet, through listening to Bob Nelson on the radio. |
| Isso realmente ajuda a apreciar os bons momentos. | It really helps you appreciate the good times. |
| E apreciar o sol pode acontecer de muitas maneiras diferentes, é claro. | And enjoying the sun can be in many different ways, of course. |
| No mesmo ano, encenou o espetáculo infantil O Soldadinho e a Bailarina . | Currently, the show enacts O Soldadinho e a Bailarina . |
| Espetáculo em comemoração ao Dia do Circo | Show in celebration of Circus Day |
| O ator estava no palco durante a maior parte do espetáculo. | The actor was on the stage for most of the play. |
| O CD DVD do espetáculo foi lançado em março de 2010. | The live performance was captured in a CD DVD titled Elect the Dead Symphony which was released on March 9, 2010. |
| O espetáculo decorreu durante três meses, e Hepburn recebeu críticas positivas. | The show ran for three months, and Hepburn received positive reviews. |
| E estamos orgulhosos é um anti espetáculo espetacular em que todas as convenções do espetáculo são transformados em sua cabeça. | And we pride ourselves it's a spectacular anti spectacle in which all the conventions of spectacle are turned on their head. |
| Em 1991, ele apresentou seu espetáculo na Broadway, recebendo uma indicação ao Drama Desk Award de Melhor Espetáculo de Uma Pessoa. | In 1991, Stewart performed it on Broadway, receiving a nomination for that year's Drama Desk Award for Outstanding One Person Show. |
| Para apreciar a beleza dela, basta olhar para ela. | To appreciate her beauty, you have only to look at her. |
| A Sociedade do Espetáculo é o trabalho mais conhecido de Guy Debord. | It is important to note that Debord does not equate art to the spectacle. |
| É um espetáculo que você não vai esquecer. | It's a spectacle you won't forget. |
| Não dê espetáculo na rua chorando desse jeito. | Don't make a spectacle of yourself crying in the street. |
| Você já assistiu a um espetáculo de marionetes? | Have you ever seen a puppet show? |
| Durante o dia pode se apreciar o desporto que existe na praia dos pescadores, o vólei. | Its beaches extend from Praia dos Pescadores or the Fishermans Beach, to Salomão beach, including those of Maré Grande and Beijinhos. |
| E o que Darwin não pôde apreciar, ou talvez não quis apreciar na época, é que havia uma relação fundamental entre a intensidade da radiação ultravioleta e a pigmentação da pele. | And what Darwin could not appreciate, or didn't perhaps want to appreciate at the time, is that there was a fundamental relationship between the intensity of ultraviolet radiation and skin pigmentation. |
| Dessas primeiras experiências de criança Eu aprendi a apreciar paisagens. | And from these early experiences as a child I learned to love landscapes. |
| Vamos sentar nos aqui por instantes e apreciar a vista. | Let's sit here for a while and look at the view. |
| Eles tremem a barriga e impressionam até os fotógrafos incrédulos observando o espetáculo. | They rumble the belly and leave even photographers in awe watching the spectacle. |
| Ele também compôs músicas para o espetáculo Antigone no Steppenwolf Theatre em Chicago. | He also composed original music for a production of Antigone at the Steppenwolf Theatre Company in Chicago. |
| Pokémon também virou um espetáculo musical chamado Pokémon Live! | A live action show called Pokémon Live! |
| Zappa sentiu que o público tinha falhado em apreciar a sua música elétrica de câmara . | Zappa felt that audiences failed to appreciate his electrical chamber music . |
| Para apreciar ser enganada, uma plateia deve primeiro suspender sua descrença. | To enjoy being deceived, an audience must first suspend its disbelief. |
| Quando isto acontece, não somos capazes de apreciar quem elas são. | When this happens, we're not able to appreciate who they are. |
| Acho que eles são do tipo que gostam de apreciar arte. | I think they kind of like to look at art. |
| As crianças vão apreciar, sobretudo, as noites mal assombradas no castelo. | Children will especially appreciate a scary night in the castle. |
| Não perca o espetáculo no teatro Švandovo divadlo que fica no bairro de Smíchov. | If so, be sure to take in a performance at the Švandovo Theatre in Smíchov. |
| Em outubro de 2012, foi internada com virose intestinal e precisou cancelar o espetáculo. | In October 2012, she was admitted with intestinal virus and had to cancel espetáculo. |
| O espetáculo ganhou um total de 7 Emmys durante seu funcionamento de sete anos. | The show won a total of 7 Emmys during its six year run and a Peabody Award. |
| E você ainda pode sair e apreciar o maior show do universo, que é, obviamente, o próprio universo. | And you can still also go outside and enjoy the greatest show in the universe, which is, of course, the universe itself. |
Pesquisas relacionadas : Espetáculo - O Drama Espetáculo - Apreciar O Sucesso - Apreciar O Trabalho - Apreciar O Desafio - Apreciar O Fato - Apreciar O Vídeo - Apreciar O Livro - Apreciar O Jogo - Apreciar O Pensamento - Apreciar O Sentido - Apreciar O Esforço - Apreciar O Facto
