Tradução de "aprender a valorizar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Aprender - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Valorizar as Nações Unidas | Valuing the United Nations |
| Elas começaram a valorizar o meu trabalho. | People started appreciating my work. |
| Mas valorizar a educação é só uma parte do quadro. | But placing a high value on education is just part of the picture. |
| Esta é uma outra razão para se valorizar a escolha de chaves longas. | This is another reason to err on the side of choosing longer keys. |
| Vivemos em uma sociedade que tende completamente a valorizar formas simbólicas de representação representação algébrica, equações, códigos. | We live in a society that completely tends to valorize symbolic forms of representation algebraic representations, equations, codes. |
| Então eles devem aprender a anatomia, e devem aprender a fisiologia | Then they have to learn the anatomy, and they've got to learn the physiology. |
| Não devíamos ser forçados a aprender. Devíamos ser encorajados a aprender. | Learning should not be forced. Learning should be encouraged. |
| No passado, a procura relativa a tais activos foi alimentada pela expectativa de que o renminbi continuaria a valorizar se. | In the past, demand for such assets has been fed by the expectation that the renminbi will continue to appreciate. |
| Havia tanto a aprender. | There was so much to learn. |
| Aprender a conduzi las. | Learn to manage it. |
| Comecei a aprender francês. | I've started learning French. |
| Estás a aprender alemão? | Are you learning German? |
| Pensamos que a ciência pode nos ajudar a conseguir o que valorizamos, mas não pode nos dizer o que devemos valorizar. | It's thought that science can help us get what we value, but it can never tell us what we ought to value. |
| E mais importante que tudo, precisam aprender a respeitar o ato de aprender. | And, most important, they need to learn to respect learning. |
| Era um clube para aprender inglês e aprender a usar o computador e a internet. | It was a club to learn English and to learn computers and the internet. |
| Vale a pena aprender espanhol. | It is worthwhile learning Spanish. |
| Eu quero aprender a nadar. | I want to learn how to swim. |
| Você começou a aprender esperanto. | You began to learn Esperanto. |
| Eu comecei a aprender Esperanto. | I ve started learning Esperanto. |
| Ele quer aprender a cozinhar. | He wants to learn how to cook. |
| Agora estou a aprender alemão. | I'm learning German now. |
| Ele quer aprender a nadar. | He wants to learn to swim. |
| Ela quer aprender a nadar. | She wants to learn to swim. |
| Vocês começaram a aprender esperanto. | You've started learning Esperanto. |
| Precisamos aprender a trabalhar juntos. | We need to learn to work together. |
| Eu quero aprender a nadar. | I want to learn to swim. |
| Eu tenho muito a aprender. | I have so much to learn. |
| É difícil aprender a voar? | How hard is learning to fly? |
| Eu comecei a aprender francês. | I've started to learn French. |
| Você precisa aprender a dirigir. | You need to learn how to drive. |
| Você quer aprender a pintar? | Do you want to learn to paint? |
| Tom queria aprender a ler. | Tom wanted to learn to read. |
| Tom queria aprender a nadar. | Tom wanted to learn how to swim. |
| Tom queria aprender a nadar. | Tom wanted to learn to swim. |
| Tom queria aprender a ler. | Tom wanted to learn how to read. |
| Você quer aprender a dirigir? | Do you want to learn to drive? |
| Você precisa aprender a nadar. | You need to learn how to swim. |
| Você precisa aprender a cozinhar. | You need to learn how to cook. |
| Vocês precisam aprender a cozinhar. | You need to learn how to cook. |
| Quero aprender a falar francês. | I want to learn to speak French. |
| Tom quer aprender a dirigir. | Tom wants to learn how to drive. |
| Ele teve que aprender com ela. Ele teve que aprender a ouvir a música na linguagem. | He had to learn from it. He had to learn to hear the music in language. |
| Vamos valorizar o fato de que provavelmente muitos de vocês nunca estiveram tão perto de uma arma. | Let us cherish the fact that probably most of you have never been close to a gun. |
| E se a mãe natureza nos deu algumas pistas, nós achamos que deve haver um novo futuro em valorizar o que comemos. | And if Mother Nature has given us some clues, we think that there might be a new future in the value of how we eat. |
| Acredito que é só uma questão de tempo para que leitores e doadores passem a valorizar relatos positivos tanto quanto os comunicadores. | I believe that it is only a matter of time before readers and donors come to value constructive narratives as much as the communicators. |
Pesquisas relacionadas : Aprender A Aprender - Valorizar A Diversidade - Tendem A Valorizar - Valorizar A Reputação - Valorizar A Oportunidade - Valorizar Você - Continuar A Aprender - Comece A Aprender - Aprender A Dominar - Comprometido A Aprender - Aprender A Operar - Comecei A Aprender - Aprender A Fazer - Incentivados A Aprender
