Tradução de "aprender com isso" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Aprender - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Isso fez com que as pessoas quizessem aprender. | This has made it something that everybody wants to learn. |
| E estou esperançosa que vou aprender algo com isso. | And hopefully from that I get to learn something. |
| Assim todos devem poder dizer Isso aconteceu comigo e fez isso comigo, mas sou capaz de viver com isso, de lidar com isso. e aprender com isso. | So everybody must be able to say, This happened to me, and it did this with me, but I'm able to live with it, to cope with it, and to learn from it. |
| Temos de aprender a fazer isso. | We have to learn how to do that. |
| O que vocês vão aprender é isso. | What you're going to learn is this. |
| Então levaram algum tempo para aprender isso. | And so they took a bit of time to learn about that. |
| Tenho interesse em aprender a fazer isso. | I'm interested in learning how to do that. |
| Estou interessado em aprender como fazer isso. | I'm interested in learning how to do that. |
| E podemos aprender com isso e criar ambientes mais interessantes e ambientes arquitetônicos inspiradores. | And we can learn from that and create more interesting and inspiring architectural environments. |
| Então o que podemos aprender de tudo isso? | So what can we learn from all of this? |
| Por que diabos eu deveria aprender isso? OK? | Why the hell should I learn this? OK? |
| Eu realmente quero aprender como você faz isso. | I really want to learn how to do that. |
| Fui até ele e disse Como posso aprender isso? | I went up to him and said, how can I learn that? |
| Você acredita que podem ser usados em outros lugares, que o mundo pode aprender com isso? | Do you believe that they can be used elsewhere, that the world can learn from this? |
| Aprender com o Ruanda | Learning from Rwanda |
| Temos o site Rocketmavericks.com com minhas fotos, se vocês quiserem aprender mais sobre isso participar, ser um espectador. | We have a RocketMavericks.com website with my photos if you want to learn more about this, participate, be a spectator. |
| Eu penso que isso é o mínimo com que nós viemos, uma preparação para aprender todas essas coisas. | I think this is what we come with, at least a preparedness to learn all of these things. |
| Mas às vezes você pode aprender coisas muito úteis sobre isso. | But sometimes you can learn much more useful things about that. |
| De verdade. Levem um segundo. Vocês precisam sentir isso para aprender. | For real you can take a second. You've got to feel this to learn it. |
| E acho que podemos aprender coisas surpreendentes olhando como fazemos isso. | And I think that we can learn some pretty amazing things by looking at how we do this. |
| Fui eu quem convenceu o Tom a aprender a fazer isso. | I'm the one who convinced Tom to learn how to do that. |
| O que podemos aprender com elas? | What can we learn from them? |
| Tenho muito que aprender com você. | I have a lot to learn from you. |
| Bem, nós podemos apenas chamar isso de turbulência, ou podemos tentar aprender. | Well, we could just call it turbulence, or we could try and learn. |
| Precisamos aprender com estas pessoas que mencionei | We need to learn from those figures that I mentioned. |
| Podemos aprender com o que eles aprenderam. | We can learn from what they've learned. |
| Diana Laufenberg Como aprender? Com os erros. | Diana Laufenberg How to learn? From mistakes |
| Aprender , jogar e ganhar com o euro | Learn , play and win with the Euro |
| Deve se aprender com os próprios erros. | You must learn from mistakes. |
| Você deve aprender com os seus erros. | You must learn from your mistakes. |
| Deve se aprender com os próprios erros. | You must learn from your mistakes. |
| Nós ainda podemos aprender muito com Tom. | We can still learn a lot from Tom. |
| Ele teve que aprender com ela. Ele teve que aprender a ouvir a música na linguagem. | He had to learn from it. He had to learn to hear the music in language. |
| Fui eu quem convenceu o Tom que ele deveria aprender como fazer isso. | I'm the one who convinced Tom that he should learn how to do that. |
| É provável que você consiga aprender a fazer isso em umas três horas. | You can probably learn how to do that in three hours. |
| Pessoas realmente podem aprender uma língua com isto. | People really can learn a language with it. |
| Você tem que aprender com os seus erros. | You must learn from your mistakes. |
| Precisamos todos aprender a lidar com essa situação. | We all need to learn to deal with this situation. |
| E é isso que trabalhamos com esses grupos, ajudando os a compreender uns aos outros, a criar confiança entre si, a darem apoio uns aos outros, a aprender a fazer boas perguntas, mas também a aprender como explicar conceitos com clareza. | And that's what we work to do with that group to get them to understand each other, to build trust among them, to support each other, to learn how to ask good questions, but also to learn how to explain concepts with clarity. |
| Aprender com Saffiya foi fantástico para mim, principalmente por ser uma adolescente que não sabia como era difícil fazer isso, diz Haider. | Learning under Saffiya was fantastic for me, particularly being a teenage girl who didn t know how difficult it was to do this, Haider says. |
| Aceitar o fato, lidar com isso e aprender como direcionar nossas próprias vidas de forma bela e satisfatória é a condição humana. | Coping with this, accepting it, and learning how to direct our own lives with some degree of grace and satisfaction is the human condition. |
| Repeti isso por toda a Índia e depois para uma grande parte do mundo e percebi que crianças irão aprender a fazer aquilo que quiserem aprender. | But I repeated this all over India and then through a large part of the world and noticed that children will learn to do what they want to learn to do. |
| Ataques simples. Então porque não posso aprender isso ao mesmo tempo que aprendo uma música? | Single stroke rolls. So why can't I then do that whilst learning a piece of music? |
| E o que vocês podem aprender com estes aparelhos? | And so, what can you learn from these devices? |
| Se isso é verdade, se esses bebês são projetados para aprender e essa história evolucionária diria que crianças são para aprender, é para isso que eles servem nós podemos esperar que eles tenham mecanismos de aprendizagem poderosos. | If this is true, if these babies are designed to learn and this evolutionary story would say children are for learning, that's what they're for we might expect that they would have really powerful learning mechanisms. |
Pesquisas relacionadas : Aprender Isso - Aprender Com - Com Isso - Com Isso - Com Isso - Com Isso - Com Isso - Com Isso - Com Isso - Aprender Com Ele - I Aprender Com - Aprender Mais Com - Aprender Com Pares
