Tradução de "com isso" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Isso machuca! Pare com isso! | That hurts! Stop it! |
| Assim todos devem poder dizer Isso aconteceu comigo e fez isso comigo, mas sou capaz de viver com isso, de lidar com isso. e aprender com isso. | So everybody must be able to say, This happened to me, and it did this with me, but I'm able to live with it, to cope with it, and to learn from it. |
| Não erguer para isso, mas com isso. | Not rise to it, rise with it. |
| Pare com isso. | Cut it out! |
| Para com isso. | Cut it out! |
| Parem com isso! | Cut it out! |
| Para com isso! | Stop that! |
| Pare com isso! | Stop it. |
| Pare com isso. | Stop that. |
| Fique com isso. | Keep that. |
| Mas, não me importo com isso. Governos não se importam com isso. | But I don't really care about that. Governments don't care about that. |
| E isso é com que isso se parece. | And this is what this looks like. |
| E ninguém se importa com isso. Incentivamos isso ativamente. | And nobody minds that. We actively welcome it. |
| Doar isso, ficar com isso e assim por diante. | Donate it, take it, and so on. |
| Eu entendo isso, mas ainda não concordo com isso. | I understand it, but I still don't agree with it. |
| Vamos começar com isso. | So let's start on that. |
| Podemos acabar com isso. | This might be what we end up with. |
| Estamos acostumados com isso. | We're very used to this. |
| Ninguém trabalha com isso. | No one works on that. |
| Isso aconteceu com eles. | This happened to them. |
| Isso aumenta com rapidez. | It quickly escalates. |
| Todos concordam com isso. | Everybody agrees with it. |
| Ele parece com isso. | He looks like this. |
| Isso é com você. | This is on you. |
| Algo errado com isso? | Something wrong with that? |
| E eu com isso? | What do I care? |
| E eu com isso? | Why should I care? |
| Estou feliz com isso. | I'm happy with it. |
| Estou bem com isso. | I'm fine with it. |
| Estou desacostumado com isso. | I'm unaccustomed to this. |
| Estou lidando com isso. | I'm dealing with it. |
| Eu concordaria com isso. | I'd agree with that. |
| Estou bem com isso. | I'm OK with that. |
| Isso está com você? | Do you have it with you? |
| Estou ben com isso. | I'm OK with it. |
| Eu lidei com isso. | I handled it. |
| Acostume se com isso. | Get used to that. |
| Tom concordou com isso. | Tom agreed to this. |
| Tom concordava com isso. | Tom agreed to this. |
| Posso viver com isso. | I can live with this. |
| Estou irritado com isso. | I'm irritated by that. |
| Não brinque com isso. | Don't play with that. |
| Temos uma maneira de lidar com isso, uma nova maneira de lidar com isso. | We have a way of addressing that, a new way of addressing that. |
| Com isso desvia muitos e encaminha muitos outros. Mas, com isso, só desvia os depravados. | He causes some to err this way, and some He guides yet He turns away none but those who transgress, |
| Se você já pensou Ah, quero acabar com tudo isso , não acabe com tudo isso. | If you ever think, Ah, I want to end it all, don't end it all. |
Pesquisas relacionadas : E Com Isso - Combinando Isso Com - Isso Alinha Com - Isso Culminou Com - Coordenar Isso Com - Pára Com Isso - Esclarecer Isso Com - Então, Com Isso
