Tradução de "aprender o sistema" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Posso fazer uma suposição. Educação é um sistema auto organizável, onde aprender é um fenômeno emergente. | I think I can make a guess now education is self organizing system, where learning is an emergent phenomenon. |
| E, em particular, acho que podemos aprender coisas sobre o aprender. | And in particular, I think we can learn things about learning. |
| O sistema de educação anterior, Thanawiyah Ammah , costumava ser criticado por ser um sistema que encoraja o aprendizado através de memorizações e nunca foi do tipo que realmente ensina o aluno a aprender. | The previous 'Thanawiyah Ammah' system of education used to be criticised for being one that encourages learning by memorising and was never one that taught the students how to actually learn. |
| Aprender com o Ruanda | Learning from Rwanda |
| Quero aprender o coreano. | I want to learn Korean. |
| E mais importante que tudo, precisam aprender a respeitar o ato de aprender. | And, most important, they need to learn to respect learning. |
| É o clássico aprender fazendo. | It s classically learning by doing. |
| O que vocês querem aprender? | What do you want to learn? |
| Era um clube para aprender inglês e aprender a usar o computador e a internet. | It was a club to learn English and to learn computers and the internet. |
| Você quer aprender o máximo possível. | You want to learn as much as you can. |
| O que podemos aprender com elas? | What can we learn from them? |
| O inglês é fácil de aprender. | English is easy to learn. |
| O francês é difícil de aprender. | French is difficult to learn. |
| Quero aprender sobre o cotidiano americano. | I want to learn about American daily life. |
| É fácil para o Alberto aprender. | It's easy for Alberto to learn. |
| O Tom pode aprender qualquer coisa. | Tom can learn anything. |
| O que mais você quer aprender? | What else do you want to learn? |
| O que você gostaria de aprender? | What would you like to learn? |
| O Tom tem que aprender francês. | Tom has to learn French. |
| O esperanto é difícil de aprender? | Is Esperanto hard to learn? |
| Como aprender? | How can a person learn Malagasy? |
| Vou aprender. | I will learn. |
| Irei aprender. | I will learn. |
| Um sistema de aprendizado chamado Duale Ausbildung ( sistema dual de educação ) permite que os alunos em formação profissional possam aprender em uma empresa, bem como em uma escola estatal profissional. | A system of apprenticeship called Duale Ausbildung ( dual education ) allows students in vocational training to learn in a company as well as in a state run vocational school. |
| Aprender uma nova língua é também aprender uma nova cultura. | Learning a new language is also learning a new culture. |
| O Sr. Brown fez o filho aprender chinês. | Mr. Brown made his son learn Chinese. |
| E é o processo de aprender coisas. | And it's the process of learning things. |
| O que vocês vão aprender é isso. | What you're going to learn is this. |
| Podemos aprender com o que eles aprenderam. | We can learn from what they've learned. |
| Você tem que aprender o inglês padrão. | You have to learn standard English. |
| E o que podemos aprender disso tudo? | And what can we learn from all of that? |
| O que eles poderiam aprender a fazer? | What could they learn to do? |
| Aprender , jogar e ganhar com o euro | Learn , play and win with the Euro |
| O vietnamita é muito fácil de aprender. | Vietnamese is very easy to learn. |
| O Tom quer aprender mais sobre Mary. | Tom wants to learn more about Mary. |
| Tom me animou a aprender o francês. | Tom encouraged me to learn French. |
| Por que o Tom queria aprender francês? | Why did Tom want to learn French? |
| Nós vamos aprender o alfabeto nesta lição. | We'll learn the alphabet in this lesson. |
| Por que você decidiu aprender o Árabe? | Why did you decide to learn Arabic? |
| O Tom vai aprender como fazer aquilo. | Tom is going to learn how to do that. |
| Tentei fazer o Tom aprender a dirigir. | I tried to get Tom to learn how to drive. |
| Tom quer aprender a tocar o xilofone. | Tom wants to learn how to play the xylophone. |
| O oficial lhe disse para aprender boxe. | The officer told him he better learn how to box first. |
| Eu ouvi o astronauta Joe Allen explicar como ele teve de aprender tudo o que pôde sobre seu sistema de suporte da vida e então fazer tudo o que podia para cuidar deste sistema de suporte de vida E então ele apontou para isto e disse Sistema de suporte da vida | I heard astronaut Joe Allen explain how he had to learn everything he could about his life support system and then do everything he could to take care of his life support system and then he pointed to this and he said, Life support system. |
| Então eles devem aprender a anatomia, e devem aprender a fisiologia | Then they have to learn the anatomy, and they've got to learn the physiology. |
Pesquisas relacionadas : Aprender O Vocabulário - Aprender O Básico - Aprender O Comércio - Aprender O Conhecimento - Aprender O Conteúdo - Aprender - Aprender A Aprender - O Prazer De Aprender - Aprender Para O Exame - O Prazer De Aprender - Aprender Com O Feedback - Aprender Habilidades - Aprender Lições
