Tradução de "aprender pela prática" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Aprender a dirigir exige muita prática. | Learning to drive requires a lot of practice. |
| Obrigado pela lição, ainda temos muito para aprender. | Thank you for the lesson, we still have a lot to learn. |
| Usar o Linux na sua língua alvo é uma ótima maneira de aprender vocabulário e ganhar experiência prática. | Using Linux in your target language is a great way to learn new vocabulary and gain practical experience. |
| Na prática, os frades aprenderam que seria impossível aprender todas as línguas indígenas e passaram a se concentrar no náuatle. | The friars found that learning all the indigenous languages was impossible in practice, so they concentrated on Nahuatl. |
| O conhecimento tácito é adquirido principalmente através da aprendizagem pela prática. | Tacit knowledge is acquired mostly through learning by doing. |
| Assexualidade é uma orientação sexual caracterizada pela indiferença à prática sexual. | Sexual orientation, unlike sexual behavior, is believed to be enduring. |
| Eles também se recusaram a participar da prática de Batismo pela água. | They also refused to partake in the practice of Baptism by water. |
| Parece que não têm a habilidade de aprender com os outros pela cópia ou imitação ou simplesmente pela observação. | They seem to lack the ability to learn from others by copying or imitating or simply watching. |
| Não há nenhuma razão pela qual os pobres não possam aprender tecnologia de ponta. | There is absolutely no reason why poor people can't learn world class technology. |
| Antonieta era menina pequena quando andava pela pensão da mãe tentando aprender as letras. | Antonieta de Barros was a young girl when she wandered around her mother's boarding house trying to learn the letters of the alphabet. |
| Um de seus sonhos mais queridos é enganar a morte pela prática conhecida como criogenia. | One of their most cherished dreams is to cheat death by that practice known as cryonics. |
| Esta prática é especialmente apreciada pela nova geração de aposentados chineses nos parques públicos da China. | This practice is especially appreciated by the new generation of retired Chinese in public parks of China. |
| Na prática, ele iria continuar a ser regido por outros, pela sua mãe acima de tudo. | In practice, he would continue to be governed by others, his mother above all. |
| Teri obteve seu bacharelado em Pintura pela Rhode Island School of Design e um mestrado em Arte Prática pela Universidade da Califórnia, Berkeley. | She has a Master of Fine Arts and Art Practice at the University of California, and worked as a freelance interior designer. |
| Historicamente a prática de adultério era criminalmente mais grave quando praticado pela mulher em relação ao homem. | In Indian law, adultery is defined as sex between a man and a woman without the consent of the woman's husband. |
| Como aprender? | How can a person learn Malagasy? |
| Vou aprender. | I will learn. |
| Irei aprender. | I will learn. |
| Aprender uma nova língua é também aprender uma nova cultura. | Learning a new language is also learning a new culture. |
| A cooperação internacional, exemplificada pela aprendizagem mútua implícita na prática do E 9, também está a ser explorada. | International cooperation, exemplified by the mutual learning implicit in the E 9 exercise, is also being tapped. |
| Foi influenciado profundamente pelas idéias e pela prática do cineasta Dziga Vertov, com quem trabalhou intensamente em 1922. | He was deeply influenced by the ideas and practice of the filmmaker Dziga Vertov, with whom he worked intensively in 1922. |
| E, em particular, acho que podemos aprender coisas sobre o aprender. | And in particular, I think we can learn things about learning. |
| Então eles devem aprender a anatomia, e devem aprender a fisiologia | Then they have to learn the anatomy, and they've got to learn the physiology. |
| Não devíamos ser forçados a aprender. Devíamos ser encorajados a aprender. | Learning should not be forced. Learning should be encouraged. |
| Aprender Escrita Dactilográfica | Touch Typing Tutor |
| Lição para aprender | Lesson to Learn |
| Ensinar é aprender. | Teaching is learning. |
| Quero aprender hebraico. | I want to learn Hebrew. |
| Quero aprender hebraico. | I want to study Hebrew. |
| Eu vou aprender. | I will learn. |
| Eu irei aprender. | I will learn. |
| Eu quero aprender. | I want to learn. |
| Tom quer aprender. | Tom wants to learn. |
| Estamos querendo aprender. | We're willing to learn. |
| Você vai aprender. | You will learn. |
| Eu desejo aprender. | I wish to learn. |
| Eu adoro aprender. | I love learning. |
| Quero aprender sueco. | I want to learn Swedish. |
| Vamos aprender inglês. | Let's learn English. |
| Quero aprender caratê. | I want to learn karate. |
| Preciso aprender alemão. | I need to learn German. |
| A adaptação do direito às novas necessidades foi empreendida pela prática jurídica, pelos magistrados e, em especial, pelos pretores. | The adaptation of law to new needs was given over to juridical practice, to magistrates, and especially to the praetors. |
| Ele perguntava o tempo todo pro seu chefe muitas coisas, para aprender, para acumular mais e mais conhecimento, e, de noite, quando ninguém estava olhando, ele botava em prática sua experiência. | All day he would ask many questions to his boss to learn, to accumulate more and more knowledge, and at night, when no one was looking, he'd put his experience to practice. |
| mas é prática? | But is it practical? |
| Uma prática peculiar | A peculiar practice |
Pesquisas relacionadas : Aprender Pela Experiência - Aprender - Aprender A Aprender - Pela - Aprender Habilidades - Aprender Lições - Em Aprender - Aprender Através - Aprender Rápido - Aprender Lições - Aprender Brincando
